इतालवी में scopo का क्या मतलब है?

इतालवी में scopo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में scopo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में scopo शब्द का अर्थ लक्ष्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

scopo शब्द का अर्थ

लक्ष्य

noun

A questo scopo si dovrebbero lanciare tre iniziative.

इस लक्ष्य के लिए, तीन महत्वपूर्ण पहल शुरू की जानी चाहिए।

और उदाहरण देखें

7 E faccio questo per un asaggio scopo; poiché così mi è sussurrato, secondo l’influsso dello Spirito del Signore che è in me.

7 और ऐसा मैं एक सही उद्देश्य के लिए कर रहा हूं; क्योंकि प्रभु की आत्मा जो मेरे अंदर है मुझे ऐसा करने के लिए उकसा रही है ।

Quale fu lo scopo della sua vita?

उसकी ज़िंदगी का मकसद क्या था?

Spiegate. (b) Come veniva impartita l’istruzione scritturale in seno alla famiglia, e a che scopo?

समझाइए। (ख) वैयक्तिक परिवारों में शास्त्र से उपदेश कैसे दिए जाते थे, और किस मक़सद से?

Non solo ha aiutato i compagni di Magdalena a conoscere e capire meglio i testimoni di Geova ma ha anche incoraggiato molti di quei giovani a riflettere sullo scopo della vita.

इससे न सिर्फ मागडालेना के साथ पढ़नेवालों को यहोवा के साक्षियों के बारे में बेहतर समझ और जानकारी मिली, बल्कि इससे बहुत-से नौजवानों को ज़िंदगी के मकसद के बारे में सोचने का बढ़ावा मिला।

Google collaborerà con te tramite la versione 2.0 del TCF se, per lo scopo 7, hai eseguito la registrazione alle opzioni "consenso", "interesse legittimo", "consenso o interesse legittimo" o "non utilizzato".

अगर आपने मकसद 7 के लिए, 'सहमति', 'कानूनी हित', 'सहमति या कानूनी हित' या 'इस्तेमाल नहीं किया गया' के तौर पर रजिस्टर किया है, तो Google आपके साथ टीसीएफ़ v2.0 के ज़रिए काम करेगा.

“[Siate] un vaso per uno scopo onorevole, . . . preparato per ogni opera buona”. — 2 TIMOTEO 2:21.

‘आदर का बरतन बनो, और हर भले काम के लिये तैयार हो।’ —२ तीमुथियुस २:२१.

La maggioranza delle persone ammetterà che la felicità dipende più che altro da fattori come l’avere buona salute, uno scopo nella vita e buoni rapporti con gli altri.

ज़्यादातर लोग कहेंगे, जी नहीं। क्योंकि वे मानते हैं कि सच्ची खुशी पाने के लिए अच्छा स्वास्थ्य, दूसरों के साथ अच्छा रिश्ता और ज़िंदगी में एक उद्देश्य होना बेहद ज़रूरी है।

L’ha creata per uno scopo preciso: “perché fosse abitata”.

इसे बनाने के पीछे यहोवा का एक खास मकसद था। उसने धरती को “बसने के लिये” रचा था।

Esortate tutti a offrire il libro con lo scopo di iniziare studi.

अध्ययन आरम्भ करने के लक्ष्य के साथ पुस्तक को पेश करने के लिए सभी से आग्रह कीजिए।

(2 Re 22:11-15) In quell’occasione il re comandò alla delegazione di andare da una profetessa, ma allo scopo di ricevere istruzioni da Geova. — Confronta Malachia 2:7.

(२ राजा २२:११-१५) उस अवसर पर राजा ने शिष्टमण्डल को एक नबिया के पास जाने की आज्ञा दी, लेकिन यह यहोवा से मार्गदर्शन प्राप्त करने के लिए किया गया था।—मलाकी २:७ से तुलना कीजिए।

Non avrebbe scopo.

उसका कोई उद्देश्य नहीं होता।

ROBERT, un giovane canadese, vagabondava in Europa alla ricerca di uno scopo nella vita.

कनाडा के एक युवक, रॉबर्ट ने जीवन में अपने उद्देश्य की खोज में यूरोप की यात्रा की।

Il ministro può anche voler considerare lo scopo del servizio funebre.

वह शायद इस बात पर भी ध्यान देना चाहे कि उस भाषण का मकसद क्या है।

Ciascuno svolse il materiale per conseguire un particolare scopo e ciascuno vi riuscì.

हर एक ने विषय को एक ख़ास उद्देश्य को पूरा करने के लिए विकसित किया और सभी सफल रहे।

+ 29 A questo scopo fatico e lotto, con la sua forza che agisce potentemente in me.

+ 29 इसी काम को पूरा करने के लिए मैं कड़ी मेहनत करते हुए संघर्ष कर रहा हूँ और यह मैं उस शक्ति से कर रहा हूँ जो मेरे अंदर ज़बरदस्त तरीके से काम कर रही है।

Qual è lo scopo della vita?’

ज़िंदगी क्या मायने रखती है?’

▪ Il giovedì Gesù chi manda a Gerusalemme, e a che scopo?

▪ यीशु यरूशलेम में गुरुवार को किसे भेजते हैं, और किस उद्देश्य से?

Se l’evoluzione fosse vera, la vita diverrebbe priva di scopo e senza significato.

यदि विकासवाद सत्य होता, तो जीवन उद्देश्यहीन और अर्थहीन बन जाता।

13. (a) Per quale scopo ci sono stati dei cambiamenti nell’organizzazione?

13. (क) संगठन में हुई तबदीलियों की वजह से क्या मुमकिन हुआ है?

Il loro scopo è quello di aiutare i cittadini.

इनका लक्ष्य था सदस्यों की सहायता करना।

È senza scopo che hai creato tutti gli uomini?

क्या तूने सब इंसानों को बिना मकसद के रचा था?

A che scopo?

किस इरादे से?

6 Dopo ogni visita ulteriore analizzate com’è andata allo scopo di diventare più efficaci.

६ प्रत्येक पुनःभेंट के बाद, अपनी प्रभावकारिता को बढ़ाने की मंशा से इसका विश्लेषण कीजिए।

SECONDO voi la vita ha uno scopo?

क्या आपको लगता है कि ज़िंदगी का एक मकसद है?

Luglio e agosto: Uno qualsiasi dei seguenti opuscoli formato rivista: Cosa accade quando si muore?, Dio si interessa davvero di noi?, Dovreste credere nella Trinità?, “Ecco, faccio ogni cosa nuova”, Il Governo che porterà il Paradiso, Il nome divino che durerà per sempre, Qual è lo scopo della vita?

जुलाई और अगस्त: नीचे दिए 32-पेज के ब्रोशरों में से कोई भी दिया जा सकता है: अनन्त काल तक पृथ्वी पर जीवन का आनन्द लीजिए!, क्या आपको त्रिएक में विश्वास करना चाहिए?, क्या परमेश्वर वास्तव में हमारी परवाह करता है?, जब आपके किसी प्रियजन की मृत्यु हो जाती है (अँग्रेज़ी), जीवन का उद्देश्य क्या है?—आप इसे कैसे पा सकते हैं?, देख!

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में scopo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।