इतालवी में signorina का क्या मतलब है?
इतालवी में signorina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में signorina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में signorina शब्द का अर्थ मिस, सुश्री, युवती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
signorina शब्द का अर्थ
मिसnounfeminine La signorina Scott replicò: “No, non sei tu a decidere. मिस स्कॉट ने उनसे कहा, “नहीं, यह फैसला आप नहीं ले सकतीं। |
सुश्रीnoun Be', mi spiace d'averla coinvolta, signorina Niles. खैर, मैं सुश्री नाइल्स, उस के माध्यम से आप डालने के लिए माफी चाहता हूँ. |
युवतीnoun |
और उदाहरण देखें
La signorina del quinto piano! 5th floor की लड़की! |
Da dove hai preso questo, signorina? आपको उस लड़की को कहाँ मिलेगा? मुझे पता है कि किताब... |
Quelle del sottordine anisotteri sono forti volatrici e sono in genere più grandi, mentre quelle del sottordine zigotteri sono più gracili e, come fa pensare il loro nome comune, “signorina” o “damigella”, hanno un volo molto più lento. व्याध पतंगे तेज़ उड़नेवाले और प्रायः बड़े होते हैं, जबकि डेमसेल पतंगे—जैसा कि उनका नाम सूचित करता है—नाज़ुक, और अपेक्षाकृत धीमी उड़ान भरनेवाले होते हैं। |
Sugata Mitra: la ragione per cui finisco con la faccia di questa signorina qui è perché sospetto che molti di voi la conoscano. Sugata मित्रा: कारण मैंने इस युवा महिला के चेहरे के साथ समाप्त की है, क्योंकि मुझे लगता आप में से कई उसे जानते हैं. |
Parlo di te e della signorina Niles. मैं तुम और सुश्री नाइल्स बात कर रहा हूँ. |
A quel punto la signorina Messinger disse con un sorrisetto caustico: “Dì al tuo Geova che ti lavi lui il lenzuolo!” तब मिस मेसिंगर ने एक कटु मुस्कान से कहा: “अपने यहोवा से कहो वह तुम्हारी चद्दर धो दे!” |
Dopo che aveva visitato la classe del penultimo anno, un alunno le disse: “Signorina, veda di visitare anche quelli dell’ultimo anno. पाँचवीं कक्षा में बातें करने के बाद, एक विद्यार्थी ने कहा: “मिस, आप छठी कक्षा में ज़रूर जाइएगा। |
Ah, la signorina del quinto piano. सुंदर लड़की, ये सुनो! |
Tremante, andai dalla prima maestra che incontrai, la signorina Messinger. डरते-डरते, जिस शिक्षिका से मेरा सामना सबसे पहले हुआ, मिस मेसिंगर, के पास मैं गई। |
Dato che a nessuno interessava sapere quali progetti avevo per il futuro, e dato che comunque non andavo molto d’accordo con la signorina Fairclough, decisi di non parlargliene. पहली बात तो स्कूल में किसी को भी यह जानने में कोई दिलचस्पी नहीं थी कि मैं आगे जाकर क्या बनना चाहती हूँ और फिर, मिस फैरक्लो के साथ मेरी ठीक से पटती भी नहीं थी, इसलिए मैंने सोचा कि मैं उसे साक्षी नहीं दूँगी। |
Ciao signorina, ecco per te. [ स्पेनिश बोलती ] वहाँ हो |
Mi scusi, signorina. माफ़ करना, मिस. |
L'8 dicembre di quello stesso anno si poté festeggiare normalmente la festa della signorina. इसी वर्ष ८ मई को उनकी पुत्री प्रभात का विवाह सम्पन्न हुआ। |
Signorina Carlin mi ha dato ancora una C. हालाँकि Miss Kurling's अभी भी मुझे C ग्रेड का समझती हैं. |
Be', mi spiace d'averla coinvolta, signorina Niles. खैर, मैं सुश्री नाइल्स, उस के माध्यम से आप डालने के लिए माफी चाहता हूँ. |
Senta, signorina, nostro padre... देखो, कुमारी, हमारे पिता... |
Uno Scotch, liscio, per la signorina. वह औरत के लिए सीधे एक स्कॉट्स है. |
Fui incaricata di pulire la camera della signorina Messinger. मैं मिस मेसिंगर का कमरा साफ़ करती थी। |
Durante il riposo di solito le prime tengono le due paia di ali distese orizzontalmente, mentre damigelle o signorine le tengono chiuse sopra il dorso. व्याध पतंगा विश्राम के दौरान अकसर अपने दोनों पंखों को समतल फैलाए रखता है जबकि डेमसेल पतंगा अपनी पीठ पर ऊपर की ओर उन्हें मिलाकर रखता है। |
Diversi mesi dopo, con evidente piacere, la signorina Messinger mi diede la notizia che la mia cara mamma era stata arrestata e si trovava in un campo di concentramento. कई महीनों के बाद, स्पष्ट आनन्द के साथ, मिस मेसिंगर ने मुझे खबर दी कि मेरी प्यारी माँ को भी गिरफ़्तार किया गया है और वह नज़रबन्दी शिविर में है। |
Gli aprì una signorina. एक युवती ने दरवाज़ा खोला। |
Ormai sei una signorina”. अब तुम एक युवती हो।” |
Il suo soprannome Meyla o Møyla significava signorina. इनके पिता का नाम गोकुल मिश्र और माता का नाम उमा देवी था। |
La signorina Scott replicò: “No, non sei tu a decidere. मिस स्कॉट ने उनसे कहा, “नहीं, यह फैसला आप नहीं ले सकतीं। |
Dica alla signorina che i bambini devono portare un giocattolo a testa. इल्से को बता दो कि बच्चे ढेर खिलौने नहीं ले सकते. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में signorina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
signorina से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।