इतालवी में sirena का क्या मतलब है?

इतालवी में sirena शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sirena का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sirena शब्द का अर्थ मत्स्यांगना, जलपरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sirena शब्द का अर्थ

मत्स्यांगना

noun

जलपरी

noun (figura leggendaria)

E dice: “Sembri una sirena, ma cammini come se ballassi il valzer."

और वह कह उठता है की "तुम जलपरी जैसी दिखती हो पर चलना तुम्हारा ज्यों नृत्य हो "

और उदाहरण देखें

Nel 1974 a Darwin, in Australia, fervevano i preparativi per le feste natalizie quando le sirene diedero l’allarme: si stava avvicinando un ciclone.

सन् 1974 में ऑस्ट्रेलिया के डार्विन शहर में ज़ोर-शोर से त्योहार की तैयारियाँ चल रही थीं कि तभी साइरन बजा-बजाकर चेतावनी दी गयी कि एक तूफान आनेवाला है।

“Quando scattano le sirene, corro a cercare un riparo e rimango a terra mentre i razzi esplodono.

“जब कभी साइरन बजते हैं और विस्फोट होते हैं, तो मैं छिपने के लिए भागती हूँ और ज़मीन पर लेट जाती हूँ।

(Rumore di sirene) E l'ultimo esempio, indovinate cosa fa il virus Marciatore.

(बाला शोर) और आखरी उदाहरण के लिए, सोचो वाकर वायरस क्या करता होगा.

C'è un tizio nel reparto informatico della città di Honolulu che ha visto questa app e si è accorto che poteva usarla, non per la neve, ma per far adottare ai cittadini le sirene per allarme tsunami.

होनुलुलू शहर के आई टी विभाग में एक व्यक्ति हैं जिन्होनें इस एप्प को देखा और उन्हें लगा कि वो उसका इस्तेमाल बर्फ हटाने की बजाय नागरिकों को सुनामी भोंपू / साइरेन अपनाने के लिए कर सकते है |

Abbiamo scavato una buca, io l'ho coperta con sabbia e conchiglie e scolpito questa piccola coda da sirena.

तो हमने खड्डा खोदा और मैंने उसे रेत, शंखो और सिप्पियों से ढक दिया और इस छोटी मत्स्यकन्या की यह पूँछ बनाई।

Deve anche far funzionare e tenere in buone condizioni le sirene da nebbia oltre a comunicare informazioni meteorologiche via radio ai pescatori e al naviglio di passaggio.

उसे कोहरा-भोंपू बजाने और उसका रखरखाव करने के साथ-साथ रेडियो द्वारा मछुवारों और गुज़रते जहाज़ों को मौसम की जानकारी भी देनी पड़ती है।

Stanley si rese conto che i suonatori di tamburo inviavano segnali ben più complessi di quelli di una tromba o di una sirena; i tamburi potevano trasmettere messaggi specifici.

स्टैनली को समझ आया कि ढोल सिर्फ़ तुरही या भोंपू का काम नहीं, उससे कहीं अधिक करते हैं; ढोल विशिष्ट संदेश व्यक्त कर सकते हैं।

Collins, il capitano del porto, era testimone di Geova, e quando lasciammo la banchina fece suonare la sirena.

जब हमारा जहाज़ बंदरगाह से दूर हो रहा था, तो बंदरगाह के अधिकारी कप्तान कॉलिन्ज़ ने, जो यहोवा का साक्षी था, साइरन बजाया।

Non era insolito che passassero un’intera notte a far ruotare manualmente il faro per guidare le navi in salvo quando la lanterna non poteva essere riparata velocemente o a suonare con un martello una campana da nebbia quando le sirene non funzionavano!

रक्षकों के लिए यह अनोखी बात नहीं थी कि जब बत्तियों को जल्दी-से ठीक नहीं किया जा सकता था अथवा जब कोहरा-भोंपू खराब हो जाता था तब जहाज़ों को सुरक्षित स्थान पर मार्गदर्शित करने के लिए रात भर संकेत-दीप को हाथ से घुमाते रहें अथवा रात भर हथौड़े से कोहरा-घंटी को बजाते रहें!

5 Quando a Bhopal ci fu la fuoriuscita del gas tossico un testimone di Geova fu svegliato dalle sirene e dall’odore acre del gas.

५ भोपाल की महाविपदा के दौरान, यहोवा का एक गवाह भोंपुओं और विषैली गैस की तेज़ गंध से जाग गया।

È molto importante che queste sirene funzionino, ma la gente ruba le batterie.

सुनामी भोंपू का ठीक से चलते रहना अति महत्वपूर्ण है, किन्तु लोग उनकी बैट्री चुरा लेते है |

Non eravamo lontani dalla sala quando udimmo le sirene e i colpi della contraerea.

हम हॉल से ज़्यादा दूर नहीं गए थे कि हमने सायरन और बंदूकों की आवाज़ें सुनीं।

E dice: “Sembri una sirena, ma cammini come se ballassi il valzer."

“Al suono della sirena, il mio cuore inizia a battere all’impazzata e corro verso un rifugio antiaereo”, riferisce Alona.

अलॉना कहती है, “साइरन की आवाज़ सुनते ही मेरे दिल की धड़कने तेज़ हो जाती हैं और मैं विस्फोट से बचने के लिए भागकर छिपने की कोशिश करती हूँ।

Nel gennaio del 1999, in un articolo intitolato “Gerusalemme e le sirene dell’apocalisse”, il quotidiano francese Le Figaro diceva: “I servizi di sicurezza [israeliani] calcolano che sul Monte degli Ulivi o nelle vicinanze ci siano un centinaio di ‘millenaristi’ che attendono la parusia o l’apocalisse”.

मिसाल के लिए, जनवरी १९९९ में फ्रांस के अखबार, ला फीगारो में एक लेख आया था, “यरूशलेम और कयामत की आहट”। इसमें कहा गया: “[इस्राएली] पुलिस के मुताबिक करीब सौ से भी ज़्यादा लोग अपना घर-बार छोड़कर [इस्राएल देश के] जैतून पहाड़ पर या उसके आस-पास आकर बस गए हैं।” क्यों? “उनका मानना है कि २००० में मसीह जैतून पहाड़ पर वापस आएगा और फिर कयामत होगी। इसके बाद मसीह के हज़ार साल का राज शुरू होगा।”

L’urlo delle sirene invitava la gente a fuggire nei rifugi sotterranei in cerca di scampo.

फिर खतरे की चेतावनी देनेवाले साइरन ज़ोर-ज़ोर से बजने लगे ताकि लोग अपनी जान बचाने के लिए तुरंत छिप सकें।

Hai parlato anche ai Kraken e alle sirene?

क्या आपने क्राकेन्स और साइरेन से भी बात की है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sirena के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।