इतालवी में strumentale का क्या मतलब है?
इतालवी में strumentale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में strumentale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में strumentale शब्द का अर्थ इंस्ट्रूमेंटल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
strumentale शब्द का अर्थ
इंस्ट्रूमेंटल
|
और उदाहरण देखें
Gli “Ecosystem accounts” sono diventati strumentali nel determinare come poter gestire meglio questa risorsa. "पारिस्थितिकी तंत्र खातों" ने यह निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है कि इस संसाधन का प्रबंधन किस तरह बेहतर तरीके से किया जा सकता है। |
Anche quando il re Salomone dedicò il tempio di Gerusalemme vennero cantate lodi a Geova con l’accompagnamento di musica strumentale. जब राजा सुलैमान ने यरूशलेम में मंदिर को समर्पित किया उस समय भी वाद्य-संगीत के साथ यहोवा के स्तुतिगीत गाए गए। |
Generalmente si pensa che questo termine indichi una pausa per meditare in silenzio, o nel solo canto o nel canto e nella musica strumentale. आम तौर पर माना जाता है कि “सेला” शब्द, गाते वक्त या फिर गाने के साथ-साथ साज़ बजाते वक्त कुछ देर रुकने और चुपचाप मनन करने का इशारा करता है। |
(Rivelazione 21:5) Che musica deliziosa, sia strumentale che vocale, si udrà allora, e sarà tutta alla lode di Geova! — 1 Cronache 23:4, 5; Salmo 150:3-6. (प्रकाशितवाक्य २१:५) तब क्या ही आनन्दप्रद संगीत, वाद्यसंगीत और कंठसंगीत—सभी जो यहोवा की स्तुति करता हो—सुनायी देगा!—१ इतिहास २३:४, ५; भजन १५०:३-६. |
La struttura organizzativa dell’antico tempio prevedeva elaborati complessi strumentali e corali per l’adorazione. प्राचीन मंदिर व्यवस्था में यह था कि मंदिर उपासना में वाद्यसंगीत-विन्यास और स्वरों के जटिल प्रबन्ध हों। |
Gli investimenti diretti del Giappone si stanno espandendo in Vietnam e in India, per esempio, il che aumenterà la domanda di macchine utensili e beni strumentali giapponesi. उदाहरण के लिए, वियतनाम और भारत में जापान के प्रत्यक्ष निवेश में वृद्धि हो रही है जिससे जापानी मशीन-उपकरणों और पूंजीगत वस्तुओं की मांग को बढ़ावा मिलेगा। |
(Unger’s Bible Dictionary) Nella vita quotidiana l’adorazione praticata dagli israeliti includeva sia musica vocale che strumentale. इस्राएलियों में परमेश्वर की स्तुति करने के लिए गीत गाना और वाद्य बजाना एक आम बात थी। |
In cima si trova la sequenza uniformemente casuale, cioè un mucchio di lettere a caso -- è interessante notare che lì si trovano anche il DNA del genoma umano e la musica strumentale. बहुत शीर्ष पर अनियमित अनुक्रम हैं, जो बेतरतीब पङे अक्षर हैं -- और दिलचस्प बात है कि हम मानव जीनोम के डीएनए और वाद्य संगीत अनुक्रम भी इस ग्राफ में पाते हैं। |
Negli adulti, nei casi più lievi gli esami strumentali non si rendono generalmente necessari: se tutti i parametri vitali e l'auscultazione appaiono normali, vi è un rischio molto basso di polmonite. वयस्कों में, हल्के मामलों में जांच की जरूरत नहीं पड़ती है: यदि सभी महत्वपूर्ण चिह्न और परिश्रवण सामान्य है तो निमोनिया को जोखिम बहुत कम है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में strumentale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
strumentale से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।