इतालवी में tazzina का क्या मतलब है?

इतालवी में tazzina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में tazzina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में tazzina शब्द का अर्थ कप, प्याला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tazzina शब्द का अर्थ

कप

प्याला

और उदाहरण देखें

Alcuni studi indicano che una tazza di caffè americano può contenere 100 o più milligrammi di caffeina, mentre una tazzina di espresso in genere ne contiene di meno.

इस प्रकार, कुछ अध्ययन दिखाते हैं कि १८० मिलीलीटर मात्रावाले साधारण कॉफ़ी के प्याले में शायद १०० या अधिक मिलीग्राम कैफ़ीन हो, जबकि ऎस्प्रॆसो की एक छोटी प्याली में शायद उससे थोड़ी कम कैफ़ीन हो।

Nel caso del caffè, ad esempio, bisognerebbe berne più di 50 tazzine al giorno, per un periodo di tempo prolungato, prima di poter parlare di possibili effetti dannosi.

उदाहरण के लिए, कॉफी के मामले में, किसी भी हानिकारक प्रभाव की संभावना बनने से पहले व्यक्ति को लगातार लंबी अवधि तक, एक दिन में 50 से अधिक कप पीने की आवश्यकता होगी।

LA TOLLERANZA è come lo zucchero in una tazzina di caffè.

सहनशीलता चाय के प्याले में चीनी के समान है।

Meno caffè, meno cafestolo: una tazzina può contenerne anche solo 1 o 2 milligrammi.

कम ऎस्प्रॆसो का मतलब है कम कॆफस्टोल जो शायद एक प्याले में एक या दो मिलीग्राम होगा।

Il succitato bollettino, però, avverte che bere cinque tazzine di caffè al giorno può far alzare il livello di colesterolo nel sangue del 2 per cento.

फिर भी रिसर्च रिपोट्स यह चेतावनी देता है कि एक दिन में पाँच छोटे ऎस्प्रॆसो कॉफी के प्याले हमारे शरीर के कोलेस्ट्रोल की मात्रा को 2 प्रतिशत तक बढ़ा सकते हैं।

La definizione di un caffè doppio varia, ma corrisponde all’incirca a due dosi di caffè espresso in un’unica tazzina, ottenute con una quantità doppia di caffè macinato.

डबल ऎस्प्रॆसो की परिभाषा अलग-अलग तरह से दी जाती है, लेकिन इसका एक प्याला अंदाज़न दो छोटी प्याली ऎस्प्रॆसो के बराबर होता है, जो कॉफ़ी पाउडर की दोगुनी मात्रा डालकर बनाया जाता है।

E una tazzina di caffè espresso contiene più caffeina di una tazza di caffè americano?

और क्या एक प्याली ऎस्प्रॆसो में एक प्याला साधारण कॉफ़ी से अधिक कैफ़ीन होती है?

L’effetto di una tazzina di espresso sul livello di colesterolo, però, è minore.

लेकिन अगर आप एक छोटे प्याले का इस्तेमाल करें तो कोलेस्ट्रोल बढ़ने का असर कम हो सकता है।

Per forza lo servono in tazzine piccolissime: chi potrebbe tollerare più che pochi sorsi di una bevanda così sgradevole e amara?

तभी तो इसे छोटी-से-छोटी प्यालियों में परोसा जाता है—इतने कड़क और कड़ुवे पेय के दो-चार घूँट से अधिक कौन पी सकता है?

I conoscitori suggeriscono che con una dose si dovrebbe ottenere una mezza tazzina di caffè in 20-25 secondi.

पारखी कहते हैं कि ऎस्प्रॆसो के एक माप से ३०-४० मिलीलीटर कॉफ़ी बननी चाहिए और उसे बनने में क़रीब २०-२५ सॆकॆंड लगने चाहिए।

Se la tazzina è troppo piena o il caffè non ha un velo di schiuma, probabilmente vi è stato servito un caffè sgradevole, troppo sfruttato.

यदि आपका प्याला बहुत भरा हुआ है या कॉफ़ी पर क्रेमा की ऊपरी परत नहीं है, तो संभवतः आपको कड़क और ज़्यादा अर्क़ निकाली हुई कॉफ़ी दी गयी है।

Se cercate di ricavare due tazzine con una sola dose, il caffè sarà lungo e amaro.

यदि आप एक प्याली कॉफ़ी के लिए पर्याप्त कॉफ़ी पाउडर में से ६० या ९० मिलीलीटर कॉफ़ी बनाने की कोशिश करें, तो कॉफ़ी पतली और कड़ुवी बनेगी।

Arrestando l’erogazione del caffè a due terzi della tazzina, per evitare di sfruttarlo troppo e avere abbastanza vapore per ottenere la schiuma dal latte.

पहले ३० से ६० मिलीलीटर के बाद कॉफ़ी के प्रवाह को रोकने के द्वारा, जिससे कि ज़रूरत से ज़्यादा अर्क़ न निकले और दूध में झाग बनाने के लिए काफ़ी भाप बचे।

Una tazzina di caffè espresso può contenere meno caffeina di una tazza di caffè americano.

ऎस्प्रॆसो की छोटी प्याली में शायद एक प्याला साधारण कॉफ़ी से कम कैफ़ीन हो।

Le tolgo la tazzina sporca.

इसे मैं ले लेती हूँ ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में tazzina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।