इतालवी में teatro का क्या मतलब है?

इतालवी में teatro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में teatro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में teatro शब्द का अर्थ नाटक, रंगमंच, थिएटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

teatro शब्द का अर्थ

नाटक

noun

Importanti città dell’impero romano vantavano teatri, anfiteatri o circhi, e alcune li avevano tutti e tre.

रोमी साम्राज्य के बड़े-बड़े शहरों में नाटक-घर, ऐम्फिथियेटर या अखाड़े हुआ करते थे, और कुछ शहरों में तो तीनों हुआ करते थे।

रंगमंच

noun (insieme di differenti discipline, che si uniscono e concretizzano nell'esecuzione di un evento spettacolare dal vivo)

A fondare il teatro fu Anton Aicher, uno scultore.

इस रंगमंच की शुरूआत आनटोन आइक्खा ने की थी। आइक्खा एक शिल्पकार था।

थिएटर

noun

Ma sai che il teatro allestisce solo 3 spettacoli l'anno.

लेकिन आप थिएटर केवल तीन शो के एक वर्ष पर डालता है पता है.

और उदाहरण देखें

La mia organizzazione, Rising Stargirls, insegna astronomia alle scuole medie alle ragazze afroamericane usando il teatro, la scrittura e l'arte visiva.

मेरा संगठन ,राइजिंग स्टारगर्ल्स , नाट्यकला ,लेखन और दृश्य कला के द्वारा माध्यमिक विद्यालय की गहरे वर्ण वाली छात्रों को खगोलशास्त्र पढ़ाता है।

È tutto teatro della sicurezza.

ये एक सम्पूर्ण सुरक्षा थेअटर है |

I decessi per AIDS si fanno sempre più frequenti nel mondo della danza, del teatro, del cinema, della musica, della moda, della televisione, dell’arte e simili.

नृत्य, नाट्यशाला, फ़िल्म, संगीत, फ़ैशन, टेलीविज़न, कला, और समान पेशे के लोगों के बीच एडस् से होनेवाली मृत्यु बढ़ती संख्या में सामान्य होती जा रही है।

Nell’XI secolo a.E.V. il continente eurasiatico fu teatro di fermento e di migrazioni.

सामान्य युग पूर्व 11वीं सदी के दौरान यूरोप और एशिया में चारों तरफ उथल-पुथल मची हुई थी और लोग अपना-अपना मुल्क छोड़कर दूसरे मुल्कों में बस रहे थे।

Questo significa che non staremo con lui né in occasioni come picnic, feste e partite di pallone né per andare in un centro commerciale, a teatro o a mangiare a casa o al ristorante.

इसका मतलब हम उसके साथ पिकनिक, पार्टी, या खेल देखने, साथ मिलकर खरीदारी करने या सिनेमा के लिए नहीं जा सकते, ना ही उसके साथ रेस्तराँ या घर में खाना खा सकते हैं।

Giuseppe Flavio spiega: “Tutti [quelli] di età superiore ai diciassette anni, li mandò in catene a lavorare in Egitto, ma moltissimi Tito ne inviò in dono nelle varie province a dar spettacolo nei teatri morendo di spada o dilaniati dalle belve feroci”.

जोसीफ़स कहता है: “जो सतरह से ऊपर के थे उन्हें बेड़ियाँ डाली गईं और मिस्र में कठोर परिश्रम के लिए भेज दिया गया, और बड़ी संख्या में लोग, टाइटस द्वारा प्रान्तों की रंगशालाओं में तलवार या जंगली जानवरों द्वारा मारे जाने के लिए भेंट दिए गए।”

Nel complesso nel teatro dell’opera ci sono 1.000 ambienti, tra cui ristoranti, camerini e altre attrattive.

ऑपरा हाउस के भवन में कुल मिलाकर १,००० कक्ष हैं, जिनमें रॆस्तराँ, श्रृंगार कक्ष और दूसरी सुविधाएँ शामिल हैं।

In occasione delle sue visite i teatri erano gremiti.

वे जहाँ कहीं भी स्लाइड शो दिखाते, थियेटर हमेशा दर्शकों से खचाखच भरा रहता।

Le vergognose storie degli dèi, che spesso riscuotevano applausi fragorosi nei teatri antichi, portavano i devoti a pensare che anche loro potevano lasciarsi andare alle passioni più abiette.

देवताओं के इन घिनौने कामों को प्राचीन समय के थियेटरों में दिखाया जाता था और लोग इसे बड़े मज़े से देखते थे। देवताओं की कहानियाँ देखकर भक्त जनों को भी अपनी घिनौनी इच्छाएँ पूरी करने की खुली छूट मिल जाती थी।

Maschere del teatro, appartenenti a congregazioni locali, distribuirono milioni di copie gratuite dello Scenario, contenente immagini del “Fotodramma”

आस-पास की मंडलियों की बहनों ने लाखों दर्शकों को मुफ्त में सिनारियो बुकलेट बाँटीं, जिनमें “फोटो-ड्रामा” की तसवीरें थीं

Nel 1961 gli archeologi che si trovavano nell’antico teatro romano di Cesarea, in Israele, notarono che un blocco di pietra riutilizzato riportava chiaramente il nome di Pilato in latino.

सन् 1961 में इसराइल के कैसरिया में पुराने ज़माने के एक रोमी थियेटर में काम कर रहे पुरातत्वज्ञानियों को पत्थर की एक पटिया मिली, जिस पर लातीनी भाषा में साफ शब्दों में पीलातुस का नाम लिखा हुआ था।

A teatro continuò la carriera fino al 1973.

उनका कार्यकाल 1973 तक चला था।

Le opere rappresentate in questo teatro delle marionette sono solitamente in tedesco o in italiano.

ज़ाल्ट्सबुर्क शहर के इस थिएटर में कठपुतलियों के जो ओपेरा पेश किए जाते हैं, वे आम तौर पर जर्मन या इतालवी भाषा में होते हैं।

MT: Il che vuol dire che la magia è teatro e che ogni trucco è una storia.

इसका मतलब यह है कि जादू एक थिएटर है और हर एक हाँथ की सफाई एक कहानी है |

Di notte, sotto le luci del teatro, le conchiglie di stile gotico emettono uno straordinario scintillio.

रात के समय ऑपरा हाउस की रोशनी से उसकी छत की पंखुड़ियाँ खूब जगमगाती हैं जो गॉथिक शैली में बनी हैं।

Il 10 maggio 1925 il fratello Rutherford pronunciò la sua conferenza tramite un interprete al Teatro Novedades di Barcellona.

सन् 1925, 10 मई के दिन भाई रदरफर्ड ने स्पेन में बारकीलोना शहर के नोवाडॉडॆस थियेटर में भाषण दिया जिसका अनुवाद भी किया गया।

Più recentemente, seguaci di cosiddette chiese cristiane sono stati tra i principali responsabili delle inaudite atrocità e del tentato genocidio di cui è stato teatro il Ruanda nel 1994.

हाल ही में, सन् 1994 के दौरान रुवाण्डा में, चर्च के सदस्य जो सिर्फ नाम के मसीही हैं, हैवानियत पर उतर आए और एक जाति के लोगों का नामो-निशान मिटाने की कोशिश में एकदम आगे रहे।

Due degli ingegneri, sir Ove Arup e Jack Zunz, dissero: “[Il] Teatro dell’Opera di Sydney è . . . un’avventura nel campo dell’edilizia. . . .

सर ओव आरुप और जैक ज़ुन्स नाम के दो इंजीनियरों ने कहा: “सिडनी ऑपरा हाउस . . . भवन-निर्माण में एक जोखिम-भरा प्रयास है। . . .

Uno sguardo all’interno del teatro dell’opera

ऑपरा हाउस के अंदर एक नज़र

Ma, se ci pensate, se voi foste un ospedaliero e aveste necessità di portare via un neonato dalla sua mamma, fuori dalla stanza, per fare qualche esame, fareste meglio ad avere un buon teatro della sicurezza, o questa potrebbe strapparvi un braccio.

लेकिन अगर आप इसके बारे में सोचें , आप हास्पिटल में हैं और आपको बच्ची को माँ से दूर ले जाना हैं दुसरे कमरे में ताकि आप कोई परिक्षण कर सके तो या तो आपके पास कोई अच्छा बेहतर सुरक्षा थेअटर होना चाहिए नहीं तो उसे आपका हाथ काटना पड़ेगा |

Sul lato destro della strada la nostra attenzione è richiamata dall’Odeon, un piccolo teatro risalente al II secolo.

सड़क की दाहिनी ओर आपको एक छोटा-सा थिएटर दिखायी देगा, जिस पर आपकी निगाहें थम जाएँगी। इसे सा. यु. दूसरी सदी में बनाया गया था।

14 Gerusalemme era stata devastata dai babilonesi nel 607 a.E.V. e nel nostro secolo è stata teatro di accaniti combattimenti.

१४ सामान्य युग पूर्व ६०७ में बाबुली लोगों द्वारा यरूशलेम उजाड़ा गया था, और इस नगर ने हमारी वर्तमान शताब्दी में भयानक युद्धों का अनुभव किया है। फिर भी, जो सा.

Tutti i veri cristiani consideravano il teatro con disgusto. . . .

सभी सच्चे मसीही थिएटर से घृणा करते थे। . . .

Non sapevo molto del Belgio, a parte che era stato teatro di diverse guerre; ben presto, però, scoprii che la maggioranza dei belgi amano la pace.

बेलजियम के बारे में मैं ज़्यादा कुछ नहीं जानती थी, बस इतना कि यह कई युद्धों में जंग का मैदान रहा है। लेकिन जल्द ही मुझे पता चला कि बेलजियम के ज़्यादातर लोग असल में अमन-पसंद लोग हैं।

Anche il ginnasio del teatro e quello del porto, riservati agli esercizi fisici, sorgevano lungo questa via.

इसी सड़क पर थिएटर की व्यायामशाला और बंदरगाह की व्यायामशाला है, जो खासकर कसरत के लिए बनवायी गयीं थीं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में teatro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

teatro से संबंधित शब्द

इतालवी में abbonamento का क्या मतलब है?

इतालवी में calendario का क्या मतलब है?

इतालवी में esordire का क्या मतलब है?

इतालवी में giro का क्या मतलब है?

इतालवी में posa का क्या मतलब है?

इतालवी में posto का क्या मतलब है?