इतालवी में ultimamente का क्या मतलब है?

इतालवी में ultimamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ultimamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में ultimamente शब्द का अर्थ नया, हाल में, हाल का, नव, नयी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ultimamente शब्द का अर्थ

नया

हाल में

(lately)

हाल का

नव

नयी

और उदाहरण देखें

Ultimamente si è diffusa un'ansia da automatizzazione, la paura che nel futuro molti lavori li faranno le macchine invece che gli esseri umani, dati i progressi considerevoli nei campi dell'intelligenza artificiale e della robotica.

ऑटोमेशन (स्वचालित मशीनीकरण) आजकल चिंता का विषय बन गया है, एक डर फैला हुआ है कि, भविष्य में, कई कार्य मशीनों द्वारा होंगे, न कि मनुष्यों द्वारा, क्यूँकि AI (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) और रोबोट विज्ञान में अभूतपूर्व प्रगति हो रही है.

E ultimamente, a questo elenco si può aggiungere Internet.

और जो रही-सही कसर थी भी वह इंटरनॆट पूरी कर रहा है।

Inoltre, ultimamente agenzie di viaggi ucraine propongono visite guidate nella zona della durata di un giorno.

इसके अलावा, यूक्रेन की पर्यटन कंपनियों ने हाल में, गाइड की निगरानी में उस इलाके की एक दिन की सैर कराने की पेशकश रखी है।

La riscoperta della legittimazione della selezione casuale in politica è diventata così popolare ultimamente che ci sono fin troppi esempi di cui poter parlare.

वैधता की पुनर्वितरण राजनीति में रैंडम चयन का हाल ही में इतना आम हो गया है, कि इसे बताने के लिए बहुत सारे उदाहरण हैं ।

3 Schemi riveduti: Ultimamente la Società ha aggiornato diversi discorsi pubblici.

३ संशोधित रूपरेखाएँ: हाल ही में, संस्था ने अनेक जन भाषण रूपरेखाओं को दिनाप्त किया है।

Ma ultimamente ho avuto l'opportunità di fare un passo indietro e chiedermi: che cosa negli ultimi anni mi ha aiutato a coltivare il mio blog e così anche me stesso?

पर हाल ही में मुझे थोड़ा ठहरकर सोचने का अवसर मिला और मैंने खुद से पूछा: पिछले कुछ सालों में ऐसा क्या हुआ जिससे न केवल मेरी वेबसाईट प्रसिद्द हो गयी, बल्कि मुझमें भी विकास हुआ.

Ultimamente, a motivo della pressione alta, ho dovuto modificare un po’ il mio programma: ora servo come pioniera ausiliaria a tempo indeterminato.

हाल ही में उच्च रक्तचाप के कारण मुझे अपनी सारणी में थोड़ा परिवर्तन करना पड़ा है और अब मैं नियमित सहयोगी पायनियर हूँ।

In quel ospedale sembra che ultimamente accadano cose strane...

इसके बाद से अचानक महल में कई अजीब घटनाएँ होने लगती हैं।

“A volte gli amici mi chiamano o mi mandano messaggi quando è veramente tardi”, dice Richard, che ha 21 anni, “ma ultimamente ho imparato a tagliare corto e ad andare a letto”.

इक्कीस साल का रवि कहता है, “कई बार देर रात तक मेरे दोस्त मुझे फोन करते या मैसेज भेजते थे, लेकिन अब मैंने सीख लिया है कि कैसे जल्दी से बात खत्म करूँ और सो जाऊँ।”

Ora pensa a un errore che hai fatto ultimamente e rispondi a queste domande:

सोचिए कि आपने पिछले साल कौन-सी गलती की थी और इन सवालों का जवाब दीजिए।

Ultimamente il loro rapporto si era fatto molto teso.

कुछ दिनों से उन दोनों में छोटी-छोटी बातों को लेकर बहस चल रही थी।

Ma ce ne sono, e ultimamente anche alcuni dei suoi sostenitori hanno riacceso la controversia.

मगर सवाल है, और आज-कल उसके कुछ समर्थकों ने भी इस विवाद को आगे बढ़ाया है।

Mi sono sforzata di essere generosa, ma ultimamente tutta la gioia che provavo nel dare è scomparsa”.

मैंने दिल खोलकर देने की पूरी कोशिश की है, लेकिन पहले मुझे जो खुशी मिलती थी, अब कुछ समय से वह गायब हो गयी है।”

Gli Stati Uniti sono stati lenti ad agire, ma hanno ultimamente fatto alcune mosse politiche di rilievo.

संयुक्त राज्य अमेरिका ने धीमी कार्रवाई की है, लेकिन हाल ही में उसने कुछ महत्वपूर्ण नीतिगत कदम उठाए हैं।

I CAPI religiosi ritengono che Gesù abbia trasgredito la Legge di Dio e ultimamente hanno addirittura tramato per ucciderlo.

धार्मिक अगुआ यीशु को परमेश्वर की व्यवस्था का उल्लंघनकर्ता समझते हैं और हाल में उन्होंने उसे मार डालने का षड्यंत्र भी किया है।

Ultimamente come sei stato incoraggiato da un fratello o una sorella avanti negli anni?

हाल ही में एक बुज़ुर्ग भाई या बहन ने कैसे आपका हौसला बढ़ाया?

Ultimamente si è indebolita anche la vostra fiducia in queste organizzazioni?

क्या आपका भी भरोसा अब ऐसी संस्थाओं पर से उठने लगा है?

Non ho visto Tom ultimamente.

मैंने टॉम को हाल में नहीं देखा है।

Ultimamente vi sono anche delle creature mostruosamente deformi...

खुदाई में पायी गयी सभी मूर्तियों का एक संग्रहालय भी बनाया गया है।

Ultimamente ho compiuto molti furti.

हाल में, मैं बहुत चोरी करने लगी हूँ।

Ultimamente c’è la tendenza a escludere i nonni dalla vita della famiglia.

हाल के समय में बुज़ुर्गों को परायों की श्रेणी में रखने की प्रवृत्ति रही है।

Per esempio, ultimamente il vostro zelo per le attività cristiane è diminuito?

मसलन, क्या कुछ समय से मसीही कामों में आपका जोश ठंडा पड़ गया है?

Ultimamente si è parlato molto della trasmissione su Internet, per scopi commerciali, di numeri di carte di credito e di altre informazioni riservate.

हाल ही में, इंटरनॆट पर क्रॆडिट-कार्ड और व्यवसायिक प्रयोग की अन्य गोपनीय जानकारी के आदान-प्रदान पर काफ़ी चर्चा हुई है।

Ultimamente hanno dolori alle gambe e camminano con difficoltà.

हाल ही में उनकी टाँगें जवाब देने लगी हैं और उनके लिए चलना-फिरना मुश्किल हो गया है।

Quando non hai un razzo da vendere, la cosa importante è vendere il team, vendere il talento dell'AD, non è così difficile da vendere, ultimamente, in pratica, assicurarli che qualsiasi problema tecnico dovessero avere o preoccupazione, puoi risolverla all'istante.

जबके आपके पास राकेट भी नहीं है, तो आपकी कंपनी के लोगों की काबिलियत, और आपके CEO के उद्योग की समझ को सही ढंग से पेश करना जरूरी है - जो आजकल मुश्किल नहीं - साथ ही उनकी किसी तकनीकी समस्या को तुरंत सुलझाया जाए.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में ultimamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।