फ़्रेंच में à bientôt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à bientôt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à bientôt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में à bientôt शब्द का अर्थ नमस्ते, सत श्री अकाल, ख़ुदा हाफ़िज़, अलविदा, राम-राम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

à bientôt शब्द का अर्थ

नमस्ते

(goodbye)

सत श्री अकाल

(goodbye)

ख़ुदा हाफ़िज़

(goodbye)

अलविदा

(bye-bye)

राम-राम

(goodbye)

और उदाहरण देखें

À bientôt dans le Royaume de Dieu. ”

हम परमेश्वर के राज्य में फिर मिलेंगे, अलविदा!”

À bientôt Ranger.

अलविदा, Ranger.

“ À bientôt dans le Royaume de Dieu ”

“परमेश्वर के राज्य में फिर मिलेंगे, अलविदा!”

QUESTION : À bientôt. M.

प्रश्न: आपसे जल्द ही दुबारा मुलाकात होगी।

À bientôt 95 ans, je constate que la Parole de Dieu m’a toujours donné la force d’affronter les épreuves et de les surmonter.

आज मैं 90 से भी ज़्यादा उम्र का हूँ और जब मैं अपने बीते कल को याद करता हूँ, तो मुझे एहसास होता है कि परमेश्वर के वचन ने हमेशा मुझे पहाड़ जैसी मुश्किलों का सामना करने की ताकत दी है।

” (Actes 14:22). Pour lui, ce gouvernement céleste était une réalité, comme en témoignent ses mots : “ À bientôt dans le Royaume de Dieu. ”

(प्रेरितों 14:22) फ्रान्ट्स को पूरा विश्वास था कि स्वर्ग की वह सरकार ज़रूर आएगी। यह उसके इन आखिरी शब्दों से साफ ज़ाहिर होता है: “हम परमेश्वर के राज्य में फिर मिलेंगे, अलविदा!”

On va être à sec bientôt.

हम पानी से बाहर चल रहे हैं.

[Haut responsable du département d’État numéro un], [Haut fonctionnaire du département d’État numéro deux], merci de votre temps et à très bientôt.

[स्टेट डिपार्टमेंट का वरिष्ठ अधिकारी एक], [स्टेट डिपार्टमेंट का वरिष्ट अधिकारी दो], आपके समय के लिए धन्यवाद, और हम आप सभी से जल्द बात करेंगे।

Ils cédèrent bientôt à la tentation de mêler le culte de Baal à celui de Jéhovah.

इसके बजाय, उन्होंने अपने देश में बाल उपासना को जारी रहने दिया।

Dieu ordonnera bientôt à Jésus Christ, son Roi messianique, de prendre la direction des affaires humaines.

परमेश्वर बहुत जल्द मसीहाई राजा, यीशु मसीह को दुनिया की बागडोर सँभालने का हुक्म देगा।

b) Qu’arrivera- t- il bientôt à la chrétienté?

(ख) जल्द ही मसीहीजगत को क्या होगा?

Est- ce bientôt à ton tour de participer au nettoyage de la Salle du Royaume ?

क्या आपको पता है कि राज-घर की सफाई करने की आपकी बारी कब आएगी?

Comme nous le verrons, les épées permettront bientôt à Jésus de donner une autre leçon essentielle.

जैसा हम आगे देखेंगे, उनके पास तलवार के होने से यीशु को एक और अत्यावश्यक सबक़ सिखाने का मौक़ा मिलता है।

16 Bientôt, à Harmaguédon, Jéhovah Dieu fera périr toute “la sagesse des sages”.

१६ जल्द, अरमगिदोन के समय, यहोवा परमेश्वर सब “ज्ञानवानों के ज्ञान” को नाश कराएगा।

(Révélation 7:2-4). Puisque cette œuvre consistant à sceller l’Israël spirituel touche manifestement à sa fin aujourd’hui, on peut bientôt s’attendre à des événements passionnants.

(प्रकाशितवाक्य ७:२-४) क्योंकि आत्मिक इस्राएल पर मुहर लगाने का यह काम स्पष्टतया समाप्ति के क़रीब है, जल्द होनेवाली उत्तेजक घटनाओं की पूर्वसूचना दी गयी है।

” (Isaïe 14:22, 23). Les ruines désolées de la Babylone antique montrent ce que Jéhovah fera bientôt à Babylone la Grande.

(यशायाह 14:22,23) प्राचीन बाबुल के खंडहर गवाही दे रहे हैं कि यहोवा जल्द ही बड़े बाबुल का क्या हश्र करेगा।

Pour les 48 pays les moins développés, le prix du charbon s’élèvera bientôt à 50 milliards de dollars environ par an.

48 सबसे कम विकसित देशों के लिए, कोयले की लागतें शीघ्र ही अनुमानित तौर पर $50 बिलियन प्रतिवर्ष हो जाएँगी।

La convention s’appliquera bientôt à tous les cours d’eau transfrontaliers sillonnant les territoires de ses Etats signataires, pas uniquement aux grands bassins.

शीघ्र ही यह कन्वेंशन केवल सबसे बड़े नदी थालों पर ही नहीं बल्कि इस में शामिल सभी देशों की सीमाओं के आर-पार बहने वाली नदियों पर लागू हो जाएगा.

27 Et je vais bientôt à mon lieu de arepos, qui est avec mon Rédempteur ; car je sais qu’en lui j’aurai le repos.

27 और शीघ्र मैं अपने विश्राम के स्थल जाऊंगा, जो कि मेरे मुक्तिदाता के साथ है; क्योंकि मैं जानता हूं उसमें ही मैं विश्राम करूंगा ।

Les petits grandissent vite, et bientôt, trop à l’étroit dans leur peau, ils muent.

संपोला तेज़ी से बड़ा होता है और थोड़े ही समय में अपनी केंचुली झाड़ देता है, जो बहुत ज़्यादा तंग हो गयी है।

Bientôt, grâce à Jésus, Jéhovah éliminera la souffrance et ceux qui la causent.

बहुत जल्द यहोवा, यीशु के ज़रिए दुख-तकलीफें और इनके लिए ज़िम्मेदार लोगों को पूरी तरह नाश कर डालेगा।

5 La fidélité de ces quatre jeunes Hébreux bien éduqués fut bientôt mise à l’épreuve.

५ इन चार इब्रानी युवकों का बढ़िया पालन-पोषण जल्द ही परीक्षित किया गया।

Nous vous invitons à lire l’article suivant: “Bientôt la fin de la pauvreté!”

हम आपको अगला लेख पढ़ने के लिए आमंत्रित करते हैं: “जल्द ही, कोई व्यक्ति ग़रीब नहीं होगा!”

13 Imaginez- vous faisant partie de la troupe israélite, sachant que vous allez bientôt passer à l’action.

13 गिदोन और उसकी सेना युद्ध के लिए तैयार थी।

Comme j’utilisais les miens constamment, ils ont bientôt commencé à s’user.

हर समय इस्तेमाल करने के कारण, मेरे दस्ताने जल्द ही ख़राब होने लगे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में à bientôt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

à bientôt से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?