फ़्रेंच में à cause de का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में à cause de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में à cause de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में à cause de शब्द का अर्थ क्योंकि, से, लिए, ...के लिए, रिश्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

à cause de शब्द का अर्थ

क्योंकि

(for)

से

(out of)

लिए

(for)

...के लिए

(for)

रिश्ता

(connection)

और उदाहरण देखें

N’oublieraient- ils pas des instructions importantes à cause de l’imperfection de leur mémoire ?

क्या उनकी असिद्ध याददाश्त की वजह से वे अहम हिदायतों को भूल जाते?

Dans certains pays, beaucoup frôlent la mort à cause de la famine et des guerres.

(2 तीमुथियुस 3:1-5) कुछ देशों में अकाल और युद्धों ने बहुतों की जान जोखिम में डाल दी है।

En fait, de nombreux mariages se brisent à cause de telles attitudes.

दरअसल, ऐसी बातों के कारण कई शादियाँ टूट गयी हैं।

à cause de la méchanceté de ses habitants.

जानवरों और पंछियों का सफाया कर दिया गया है।

Des innocents allaient périr à cause de lui (Yona 1:4).

निर्दोष इंसानों की जान खतरे में थी, सिर्फ इसलिए कि योना अपनी ज़िम्मेदारी से भाग रहा था!

Sa punition est certaine, notamment à cause de la façon dont elle traite les serviteurs de Dieu.

ईसाईजगत ने परमेश्वर के लोगों के साथ जैसा व्यवहार किया है, उस वजह से भी उसे सज़ा मिलना तय है।

Ou que nous soyons inquiets à cause de mensonges que nos opposants répandent à notre sujet.

या फिर विरोधी हमारे बारे में झूठी अफवाहें फैला रहे हों।

Balaam lui a répondu : “J’ai l’air stupide à cause de toi.

बिलाम ने कहा, “तूने मेरा मज़ाक बनाया है।

» Je n’ai jamais manqué une réunion à cause de mon travail et Jéhovah a béni ma détermination.

काम की वजह से सभाओं में गैर-हाज़िर न होने के लिए यहोवा ने वाकई मुझे बहुत आशीष दी है।

17 À cause de cela notre cœur est malade+,

17 इसलिए हमारा मन रोगी है,+

Il faut aussi qu’ils sachent quoi faire lorsqu’on se moque d’eux à cause de leurs croyances.

इसके अलावा, उन्हें पता होना चाहिए कि जब विश्वास की वजह से उनकी खिल्ली उड़ायी जाती है, तो उन्हें क्या करना चाहिए।

À cause de l’opposition suscitée par le clergé, certains d’entre eux ont été emprisonnés au sens propre.

पादरियों के भड़काए विरोध की वजह से उनमें से कुछ लोगों को सचमुच कैद की सज़ा हो गई।

À cause de son orgueil, le plus capable des humains ne sera d’aucune utilité à Dieu.

घमंड काबिल-से-काबिल और गुणी इंसान को भी परमेश्वर की नज़र में निकम्मा बना देता है।

C’est à cause de lui- même que Jéhovah efface les transgressions.

यहोवा अपने नाम की खातिर अपराधों को मिटा डालता है।

Il subit toutefois des pertes à cause de pirates britanniques et retourna au Danemark en 1665.

लेनॉक्स इंग्लैंड में २२ वर्षों तक शरणार्थी की तरह रहा और स्कॉटलैंड १५६४ को लौटा।

Ou c'est à cause de ça?

या फिर यह इस वजह से है?

En Chine, 250.000 personnes par an décèdent prématurément à cause de la combustion du charbon.

चीन में, कोयला दहन के कारण लगभग 250,000 लोगों की समयपूर्व मृत्यु हो जाती है।

Quiconque t’attaquera tombera à cause de toi+.

जो कोई तुझसे लड़ेगा, उसे हार का मुँह देखना पड़ेगा।”

Mon foie s’est vidé par terre, à cause de la chute de la fille* de mon peuple+,

मेरे लोगों की बेटी* गिर गयी है,

C’est à cause de vos péchés qu’il détourne son attention de vous*

तुम्हारे पापों की वजह से ही उसने अपना मुँह फेर लिया है

Et ce gars-là souffre énormément à cause de ça.

और वह उस की वजह से दर्द का एक बड़ा सौदा में है.

C’était à cause de ma façon de marcher.”

मेरे चलने के तरीके के कारण ऐसा हुआ।”

Heureux l’homme qui ne se condamne pas lui- même à cause de ce qu’il approuve.

सुखी है वह इंसान जो किसी काम को सही समझता है और उसे करने के बाद खुद को दोषी नहीं ठहराता।

Les projets de mariage de nombreuses chrétiennes célibataires sont également compromis à cause de problèmes d’argent.

अनेक अविवाहित मसीही स्त्रियाँ भी पा रही हैं कि आर्थिक कठिनाइयाँ उनकी विवाह योजनाओं को विफल कर रही हैं।

Salomon a cherché à tuer Yarobam à cause de ce qu’Ahiya avait prophétisé au sujet de celui-ci.

अहिय्याह ने यारोबाम के बारे में जो भविष्यवाणी की थी, उसकी वजह से राजा सुलैमान ने यारोबाम को मार डालने की कोशिश की।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में à cause de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

à cause de से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accueil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avec का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devoir का क्या मतलब है?