फ़्रेंच में allitération का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allitération शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में allitération का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में allitération शब्द का अर्थ अनुप्रास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

allitération शब्द का अर्थ

अनुप्रास

noun

और उदाहरण देखें

Mais Alexandre s’en voulut tellement que pendant trois jours il resta alité, refusant nourriture et boisson.

लेकिन इसके बाद उसे खुद पर इतना गुस्सा आया कि वह तीन दिन तक अपने बिस्तर पर पड़ा रहा और न खाना खाया, न पानी पिया।

Les inconvénients de l’alitement

बीमारी में शैय्या-विश्राम के नुक़सान

Des dispositions sont- elles prises pour présenter les emblèmes aux chrétiens oints qui seraient alités ou dans l’impossibilité de venir à la Salle du Royaume?

क्या उन अभिषिक्त जन को परोसने के लिए इंतज़ाम किए गए हैं, जो शायद परिसीमित हैं और राज्यगृह आने में असमर्थ हैं?

Quatre siècles plus tard, George Washington doit s’aliter à cause d’une angine.

करीब चार सौ साल बाद, एक बार जॉर्ज वॉशिंगटन के गले में ऐसा दर्द उठा कि उन्होंने बिस्तर पकड़ लिया।

Il y avait les acrostiches alphabétiques, par exemple des psaumes dont les versets, ou les strophes, commençaient par une lettre différente suivant l’ordre alphabétique (voir aussi Proverbes 31:10-31); l’allitération (les mots commençant par la même lettre ou le même son); également, on utilisait les nombres, comme dans la seconde moitié de Proverbes chapitre 30.

इसमें परिवर्णी काव्य, अलग-अलग अक्षर से शुरू होनेवाली भजन की आयतें, वर्णमालीय क्रम से (जैसे कि नीतिवचन ३१:१०-३१); अनुप्रास (वे शब्द जो एक ही अक्षर या उच्चारण से शुरू होते हैं); और गिनती का प्रयोग, जैसे नीतिवचन ३० अध्याय के दूसरे भाग में प्रयोग किया गया है।

Des dispositions sont- elles prises pour présenter les emblèmes aux chrétiens oints qui seraient alités ou dans l’impossibilité de venir à la Salle du Royaume?

उन अभिषिक्त जन को परोसने के लिए क्या इन्तज़ाम किए गए हैं जो परिसीमित हैं और राज्य सभागृह आने में असमर्थ हैं?

Nous le trouvâmes malade, lors de notre arrivée dans cette ville : nous le visitâmes dans son palais, et il était alité.

जब हम उसे चोंच में तिनका लेकर उड़ते देखते हैं, तो तुरंत अनुमान लगाते हैं कि वह नीड़ (घोंसला) बना रही है।

Je devais rester un ou deux jours alitée pour me remettre.

ठीक होने के लिए मुझे कम-से-कम एक या दो दिन पूरी तरह आराम करना पड़ता था।

● Reposez- vous souvent, mais sachez que rester longtemps alité peut accroître la fatigue.

● जितना हो सके आराम कीजिए। मगर यह भी ध्यान रखिए कि बिस्तर पर पड़े रहने से थकान और भी बढ़ जाती है।

On utilisait entre autres l’acrostiche alphabétique (poème dont les vers commençaient par une lettre différente suivant l’ordre alphabétique), l’allitération et les nombres.

परिवर्णी काव्य (ऐसी कविता जिसमें हर पंक्ति का प्रथम अक्षर वर्णमाला क्रम में होता है), अनुप्रास, और गिनती का प्रयोग, कुछ स्मरण सहायक थे।

Des dispositions sont- elles prises pour présenter les emblèmes aux chrétiens oints qui seraient alités ou dans l’impossibilité de venir à la Salle du Royaume?

क्या अभिषिक्त में से किसी की, जो घर में हैं और राज्य हॉल में उपस्थित रहने के लिए अयोग्य हैं, सेवा करने का प्रबन्ध किया गया है?

Si un chrétien qui prend chaque année les emblèmes se trouve alité, que ce soit chez lui ou à l’hôpital, les anciens de la congrégation locale prendront des dispositions pour que l’un d’entre eux apporte un peu du pain et du vin au malade, examine les textes bibliques appropriés au sujet et lui présente les emblèmes.

(मत्ती २६:२६-२९; लूका २२:२८-३०) यदि वह व्यक्ति जो इसे हर साल खाता और पीता है इस साल घर में या अस्पताल में बीमार पड़ा है, तो स्थानीय कलीसिया के प्राचीन यह व्यवस्था करेंगे कि उन में से एक जन कुछ रोटी और दाखरस बीमार व्यक्ति के पास ले जाए, उस विषय पर उपयुक्त शास्त्रवचनों की चर्चा करे, और प्रतीकों को परोसे।

Si une sœur ou un frère oint est alité et dans l’incapacité de venir célébrer le Mémorial, a- t- on prévu de faire le nécessaire pour aller lui présenter les emblèmes?

अगर अभिषिक्त में से कोई व्यक्ति शायद बाहर नहीं निकल सकता हो और उपस्थित होने में असमर्थ हो, क्या उसको परोसे जाने के लिए तैयारियाँ की गयी हैं?

Je suis resté alité toute la journée d'hier.

कल मैं पूरे दिन बिस्तर में था।

Malheureusement, ma mère a passé les 18 derniers mois de sa vie alitée, souffrant de la tuberculose, alors incurable.

लेकिन दुःख की बात है कि माँ को अपनी ज़िंदगी के आखिरी 18 महीने बिस्तर पर बिताने पड़े। उसे तपेदिक हो गया था जो उस समय एक लाइलाज बीमारी थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में allitération के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

allitération से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aider का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ailleurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aimer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ainsi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में air का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aisé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ajouter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allemand का क्या मतलब है?