फ़्रेंच में amarante का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में amarante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में amarante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में amarante शब्द का अर्थ ऐमारैंथ (रंग), चौलाई, चौलि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
amarante शब्द का अर्थ
ऐमारैंथ (रंग)adjective (nom de couleur) |
चौलाईadjective |
चौलिadjective |
और उदाहरण देखें
L’amarante occupait également une place prépondérante dans leurs rites religieux. उनके धार्मिक अनुष्ठानों में भी चौलाई की मुख्य भूमिका थी। |
“ Dans l’un de leurs nombreux rituels, explique The News, journal de Mexico, les Aztèques trempaient un morceau de pain d’amarante dans le sang d’un de leurs ennemis capturés et [exécutés] et le mangeaient. मॆक्सिको सिटी के द न्यूज़ ने कहा: “ऐज़टॆक जाति की अनेक रस्मों में से एक रस्म ऐसी थी जिसमें वे चौलाई की रोटी का एक टुकड़ा अपने बंदी और [वध किये गये] शत्रु के खून में डुबोकर खाते थे।” |
Les Aztèques faisaient des tortillas et des tamales de farine d’amarante. ऐज़टॆक लोग चौलाई के आटे से टॉर्टिला और टामाल नामक व्यंजन बनाया करते थे। |
Malgré une histoire tourmentée, l’amarante, aliment nutritif multiforme, continue de flatter de nombreux palais. चौलाई के उथल-पुथल इतिहास के बावजूद, आज भी अनेक लोग इस बहु-उपयोगी, पौष्टिक भोजन का मज़ा ले रहे हैं। |
Outré par ces pratiques, le conquistador Hernán Cortés prohiba la culture de l’amarante et sa consommation. इन दोनों प्रथाओं से स्पैनिश विजेता अरनान कॉरटॆज़ बहुत क्रोधित हुआ और उसने चौलाई की खेती और सेवन को गैरकानूनी बना दिया। |
” Une autre coutume voulait qu’on façonne des petites idoles ou images de divinités avec un mélange de graines d’amarante broyées, de maïs et de miel. दूसरी प्रथा में पीसे हुए चौलाई के दानों को मकई और शहद में मिलाकर उस मिश्रण से छोटी-छोटी मूर्तियाँ या प्रतिमाएँ बनायी जाती थीं। |
Les graines d’amarante sont aussi broyées ou réduites en une farine dont on fait du pain ou des gâteaux. चौलाई के दानों को पीसकर दलिया या आटा भी बनाया जा सकता है, जिसे रोटियाँ या केक बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। |
Mais l’amarante survécut et, d’une manière ou d’une autre, gagna l’Himalaya. लेकिन, असल में चौलाई बच गयी और किसी तरह वह केंद्रीय अमरीका से हिमालय आ गयी। |
Au Mexique, des chercheurs tentent actuellement d’isoler une protéine des graines afin de produire du lait d’amarante, une boisson d’une qualité nutritive semblable à celle du lait de vache. मॆक्सिको में इन दिनों अनुसंधायक चौलाई का दूध बनाने के लिए उसके दानों में से प्रोटीन अलग करने की कोशिश में लगे हैं। चौलाई का दूध ऐसा पेय होगा जिसका पौष्टिक गुण गाय के दूध से मिलता-जुलता होगा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में amarante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
amarante से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।