फ़्रेंच में au début का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में au début शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में au début का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में au début शब्द का अर्थ प्रथम, पहला, आदिम, मूल, वास्तविक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

au début शब्द का अर्थ

प्रथम

(aboriginal)

पहला

(primary)

आदिम

(aboriginal)

मूल

(pristine)

वास्तविक

और उदाहरण देखें

Revenons-en au début : pourquoi les femmes vivent-elles plus longtemps ?

अब, शुरुआत में लौटने के लिए,¶ महिलाएं पुरुषों से अधिक दीर्घायु क्यों हैं?

Au début des années 50, quel besoin est devenu manifeste ?

सन् 1950 के दशक में क्या ज़रूरत महसूस हुई?

N’oublie pas que, surtout au début, ils risquent de devoir s’adapter à la nourriture locale.

याद रखिए कि उन्होंने एक नए देश में कदम रखा है और हो सकता है कि आप जो खाना खाते हैं उसके वे आदी न हों।

Au début, ses parents n’étaient pas au courant de la situation.

पहले तो उसके माता-पिता को इस बारे में कोई खबर नहीं थी।

Le silence au début d'un échange verbal peut créer beaucoup de tension.

तो वेरबल कमयूनिकेशन के पहले का खामोशी बहुत तनाव पैदा कर सकती हैं।

Au début, certaines d’entre elles ont pu sembler étranges.

शुरू में कुछ हिदायतें सुनने पर अजीब लगी होंगी।

Qu’est- ce qu’elle m’a manqué au début !

शुरू-शुरू में मुझे उनकी बहुत याद आती थी।

Prenez soin de votre santé : Le chagrin peut vous épuiser, surtout au début.

अपनी सेहत का खयाल रखिए: खासकर शुरू में आप शोक मनाते-मनाते कमज़ोर हो सकते हैं।

Au début, Abraham n’a pas voulu.

अब्राहम ऐसा नहीं करना चाहता था।

Au début, je n’avais pas envie de les écouter, parce que je ne faisais pas confiance aux Blancs.

शुरू में मैं सुनना नहीं चाहता था क्योंकि मैं गोरे लोगों पर भरोसा नहीं करता था।

Au début, mon mari m’interdisait d’emmener les enfants aux réunions.

शुरू में मेरे पति ने मुझे बच्चों को अपने साथ कलीसिया की सभाओं में ले जाने से मना किया।

Au début, c’est difficile, mais on peut y arriver.

शुरू-शुरू में मुश्किल ज़रूर लगेगा लेकिन आप सीख सकते हैं।

Ne perdez pas l’amour que vous aviez au début

अपना पहले जैसा प्यार मिटने मत दीजिए

Comment ceux-ci ont- ils réagi au début?

शुरू-शुरू में पुरुषों ने कैसी प्रतिक्रिया दिखायी?

“ AU DÉBUT des années 1830, on parlait encore du sapin comme d’une ‘ sympathique idée des Allemands ’.

“सन् 1830 के दशक की शुरूआत तक भी यह माना जाता था कि घर को सदाबहार पेड़ से सजाने की ‘मन लुभानेवाली धारणा जर्मनी से शुरू हुई थी।’

Timothy : Au début, le plus dur a été d’accepter le fait que j’étais malade.

तिमथी: शुरू-शुरू में तो मुझे यकीन ही नहीं हो रहा था कि मैं बीमार हूँ।

” Même si ce n’est pas facile au début, continuez d’ouvrir votre cœur à Dieu.

चाहे शुरू-शुरू में ऐसा करना कठिन हो, तो भी यहोवा को अपने मन की बातें खोलकर बताते रहिए।

C’est pourquoi, au début, les gens nous craignaient et n’essayaient même pas de faire connaissance.

सो शुरू-शुरू में, लोग हमसे डरते थे और जान-पहचान बढ़ाने की कोई कोशिश नहीं करते थे।

“ Au début, j’ai pensé : ‘ C’est bien fait pour elle.

“शुरू में मैंने सोचा, वाह, आखिर मैंने हिसाब चुकता कर ही दिया।”

Au début, nous accomplissions notre activité essentiellement le soir, afin d’attirer l’attention le moins possible.

शुरू-शुरू में हम अपना ज़्यादातर काम, रात के वक्त किया करते थे ताकि लोगों की नज़रों में ज़्यादा न आएँ।

Au début de 1961, nous avons pu accepter une affectation de pionniers spéciaux à Falls City (Nebraska).

जब सन् 1961 में हमें नेब्रास्का राज्य के फॉल्स सिटी में खास पायनियर सेवा के लिए बुलाया गया, तो हम फौरन वहाँ जा पाए।

“ Au début, tout allait bien.

“शुरू-शुरू में सबकुछ ठीक चला।

Il existe quelques autres commandes, non présentées sur l'image illustrant l'interface au début de l'article.

इनके अलावा भी कुछ और नियंत्रण होते हैं, जिन्हें इस लेख की शुरुआत में इंटरफ़ेस मैप इमेज में नहीं दिखाया गया है:

5 Au début, les anciens d’Israël crurent Moïse et Aaron (Exode 4:29-31).

5 इस्राएली पुरनियों ने शुरू-शुरू में तो मूसा और हारून पर यकीन किया।

13 Remarquons qu’au début de la prophétie sur les derniers jours, Paul a dit « sache ceci ».

13 पौलुस ने आखिरी दिनों के बारे में भविष्यवाणी की शुरूआत इन शब्दों से की: “यह जान ले।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में au début के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

au début से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में atteindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteinte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attention का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atterrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attirer का क्या मतलब है?