फ़्रेंच में avalanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avalanche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में avalanche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में avalanche शब्द का अर्थ हिम स्खलन, हिमप्रपात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

avalanche शब्द का अर्थ

हिम स्खलन

noun

हिमप्रपात

noun (mouvement rapide sur la pente d'un volume de neige)

और उदाहरण देखें

La valeur de R doit satisfaire deux conditions : R doit être suffisamment petite pour que le courant qui passe dans D la maintienne en mode d'avalanche.

R के मूल्य को दो नियमों को पूरा करना चाहिए: R इतना छोटा होना चाहिए कि D के द्वारा जाती बिजली, D को रिवर्स ब्रेकडाउन में रखे.इस विद्युत का मूल्य D के डाटा पत्र में दिया गया है।

Mais ce qui compte vraiment ce sont deux genres de problèmes : les problèmes qui arrivent sur la montagne que vous ne pouviez pas anticiper, comme, par exemple, de la glace sur une paroi, mais que vous pouvez contourner, et les problèmes que vous ne pouviez pas prévoir et que vous ne pouvez pas contourner, comme une tempête soudaine ou une avalanche ou un changement météorologique.

लेकिन क्या सचमुच मायने रखता है हैं दो प्रकार की समस्याएं - समस्याएं जो पहाड़ों पर होती हैं जो आप प्रतिआशा नहीं कर सकते, उदाहरण के लिए, एक ढलान पर बर्फ , लेकिन जिन्हें आप समझ सकते है , और समस्याएं जिनकी आप आशा नहीं कर सकते और जिन्हें आप समझ नहीं सकते है, अचानक आया एक बर्फानी तूफान या एक हिमस्खलन या मौसम में परिवर्तन.

Ne noyons pas l’étudiant sous une avalanche de détails et ne nous laissons pas détourner par des questions secondaires.

हमें विद्यार्थी को ढेर सारी गैर-ज़रूरी जानकारी देकर उलझन में नहीं डालना चाहिए, न ही छोटी-छोटी बातों को लेकर अपने विषय से भटकना चाहिए।

En outre, dans les religions dites chrétiennes, des millions d’individus ont croulé sous l’avalanche matérialiste et veulent mener “ la belle vie sans attendre ”.

मसीहीजगत के धर्मों में भी लाखों लोग इस भौतिकवादी विचार के बहकावे में आ गये हैं, “आज जीवन का मज़ा लूटने” की कोशिश में लग गये हैं।

À propos des conseils renfermés dans cette avalanche de publications, un auteur a déclaré : “ Beaucoup de nouveaux ouvrages ne font que répéter ce qui a déjà été écrit.

इन ढेर सारी किताबों में जो सलाह पायी जाती है, उसके बारे में एक लेखक कहते हैं: “बहुत-सी नयी किताबों में वही पुरानी बातें दोहरायी जाती हैं।”

7 Nous avons encore une autre raison importante de persévérer dans le ministère : notre désir sincère de réconforter ceux que désole l’avalanche de mauvaises nouvelles et ceux qui souffrent pour une raison ou pour une autre.

7 प्रचार काम में लगे रहने की एक और अहम वजह है: हम सचमुच ऐसे लोगों को राहत पहुँचाना चाहते हैं जो दिन-रात बुरी खबरें सुनने की वजह से हिम्मत हार बैठे हैं और जो ज़ुल्म सहते-सहते थक चुके हैं।

Submergés par une soudaine avalanche de problèmes, ils se lamenteront peut-être en disant : ‘ Pourquoi moi ?

जब उन पर अचानक मुसीबतों का पहाड़ टूट पड़ता है तो वे दुखी होकर कहते हैं: “आखिर मुझ पर ही ये मुसीबतें क्यों आयीं?

Outre une avalanche de livres, elle décline une liste d’objets: “statues, pin’s, poupées, tee-shirts, posters et cartes de vœux”, un vrai pactole qu’un journaliste a qualifié d’“argent tombé du ciel”.

पुस्तकों की बाढ़ के अतिरिक्त, वो “स्वर्गदूतों की मूर्तियाँ, पिन, गुड़िया, टी-शर्ट, विज्ञापन और ग्रीटिंग कार्डस्” की सूची देती हैं—इनके भण्डार को एक पत्रकार “स्वर्गीय लाभ” कहते हैं।

L’homme d’État et de lettres israélien Abba Eban résume ainsi ce qui se passa ensuite : “ En avalanche durant les années 168 et 167 [av. n. è.], les Juifs furent massacrés, le Temple pillé, la pratique de la religion juive interdite.

इस्राएली राजनेता और विद्वान, अब्बा एबन आगे की घटना का सार देता है: “सन् १६८ और १६७ [सा. यु. पू.]

5 Il fallait s’attendre à ce que, dans cette période finale des derniers jours, le Maître trompeur, Satan le Diable, tente d’étouffer la confiance des humains dans la véracité de la Bible sous une avalanche de mensonges.

५ अन्तिम दिनों के इस आख़री भाग के दौरान, ऐसी ही उम्मीद की जाती है कि महा धोखेबाज़, शैतान अर्थात् इब्लीस, बाइबल की सत्यता में विश्वास को कमज़ोर करने के प्रयास में झूठ की बौछार करेगा।

Quand le pasteur est venu nous voir pour savoir pourquoi elle n’assistait plus à ses cours, il a été accueilli avec une avalanche de questions auxquelles il a été incapable de répondre.

तब वहाँ का पादरी, हमारे यहाँ पूछने आया कि ग्वेन अब क्लासों में क्यों नहीं आ रही। ग्वेन ने इतने सवाल पूछे कि वह उनका जवाब ठीक तरह से नहीं दे पाया।

Dans une avalanche, à côté de son père.

एक हिमस्खलन में, अपने पिता के साथ ।

Plus tard, j’ai appris que peu de temps après mon passage à la douane, une avalanche survenue à quelque distance du poste frontière avait coupé la circulation.

मुझे इसकी खबर तो बाद में मिली कि जब मैंने अमरीकी कस्टम ऑफिस पार किया, उसके कुछ ही समय बाद, सारी गाड़ियों को रोक दिया गया क्योंकि बहुत ज़्यादा बर्फ पड़ने की वजह से आगे का रास्ता बंद हो गया था।

Un urgentiste travaillant dans un hôpital de Moscou a expliqué : “ Pour les médecins, c’est un fait établi que les célébrations du Nouvel An vont se traduire par une avalanche de blessures, et cela va des simples ecchymoses et contusions aux blessures à l’arme blanche ou par balle, le plus souvent à la suite de querelles domestiques, de rixes entre ivrognes ou d’accidents de la circulation.

मॉस्को अस्पताल के एक एमरजेंसी रूम के डॉक्टर का कहना है: “डॉक्टरों को यह अच्छी तरह पता है कि नए साल के जश्न के वक्त कई लोगों को ठोकर खाने और खरोंच लगने से चोट पहुँचेगी या वे छुरे के वार से या बंदूक की गोली से घायल होंगे। इनमें से ज़्यादातर वारदातें घर में मारपीट करने, शराब पीकर लड़ाई करने और कार दुर्घटनाओं की वजह से होती हैं।”

Plus tard, des avalanches de boue, ou lahars, ont fait des centaines de victimes.

कई सौ लोग बहते हुए लाहार यानी गर्म-कीचड़ से अपनी जान गवाँ बैठे, मगर हज़ारों ने अपनी जान को बचाया।

Nous avons tout de suite écrit une avalanche de lettres.

हमने फौरन अपने परिवारों को इस बारे में खत लिखा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में avalanche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

avalanche से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aujourd'hui का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में auprès का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aussi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aussitôt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autrefois का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autrement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में auvent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aux का क्या मतलब है?