फ़्रेंच में canapé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में canapé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में canapé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में canapé शब्द का अर्थ सोफ़ा, सोफा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

canapé शब्द का अर्थ

सोफ़ा

nounmasculine (Meuble sur lequel une personne peut s'asseoir, pourvu d'un dossier et d'accoudoirs.)

Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.

मुझे इस तरह का सोफ़ा नहीं खरीदना है।

सोफा

noun (siège confortable à plusieurs places, un dossier et un appuie-bras de chaque côté)

और उदाहरण देखें

Le chat dort profondément sur le canapé depuis que tu es parti.

भोजन के पश्चात् कुशासन पर मृगचर्म बिछा कर वे सो गये।

Exemple : Dans le cas d'une marque de mobilier, les enchères peuvent être ajustées si une personne a consulté plusieurs canapés coûteux, plutôt que des lampes dont les prix sont inférieurs.

उदाहरण: एक फ़र्नीचर ब्रांड के लिए बोलियां तब समायोजित की जा सकती हैं, जब किसी व्यक्ति ने कम मूल्य के लैंपों के बजाय ज़्यादा मूल्य के कई काउच ब्राउज़ किए हों.

Par exemple, si un canapé est disponible en tissus différents, vous pouvez définir chaque tissu en tant que variante en utilisant la même valeur pour l'attribut item_group_id [identifiant_groupe_d'articles].

उदाहरण के लिए, अगर एक से ज़्यादा फ़ैब्रिक में सोफ़ा उपलब्ध है, तो आप item_group_id लिए एक जैसे मान का इस्तेमाल करके हर एक को प्रकार के रूप में सबमिट कर सकते हैं.

Vous faites la publicité d'un canapé.

आप सोफे का विज्ञापन कर रहे हैं.

Il me menaça de me tuer si je ne le laissais pas me violer et se mit à me pousser vers le canapé.

उसने कहा कि यदि मैं उसे बलात्कार करने नहीं दूँगी तो वह मुझे मार डालेगा।

Nous étions assis sur le canapé mon mari et moi, entourés des factures de l’hôpital où j’avais été opérée d’un cancer du sein.

मेरे पति और मैं सोफ़े पर बैठे थे और हमारे चारों ओर मेरे स्तन-कैंसर शल्यक्रिया के चिकित्सा-सम्बन्धी बिल फैले हुए थे।

Prenons l'exemple suivant : vous vendez deux variantes d'un canapé, un vert et un bleu.

जैसे, आप दो प्रकारों के सोफ़े बेचते हैं, एक हरा है और दूसरा नीला.

Je dors sur le canapé... tout seul...

सोफ़े पर सोए हुए... अकेले-

Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.

मुझे इस तरह का सोफ़ा नहीं खरीदना है।

Time Warner a appelé et ils veulent que nous retournions tous sur le canapé, à nous contenter de consommer - ne pas produire, ne pas partager - et nous devrions dire « Non »

टाइम वार्नर ने बुलावा भेज दिया है और वो हमें वापस सिर्फ़ कन्स्यूमर बनाना चाहते हैं- काउच पोटेटो (couch potato) हम न रचें, न हम शेयर करें -- और हमें ज़ोर से कहना चाहिये, "नहीं।"

Cependant, lorsqu’ils sont partis, mon mari m’a violemment jetée sur le canapé, fou de rage.

मेरे पति को यह सब बरदाश्त न हो सका, उनके जाते ही उसने मुझे पकड़कर दाँत भींचते हुए पूरे ज़ोर से सोफे पर दे मारा।

3 Un autre facteur contribue à l’efficacité de l’étude : ne nous asseyons pas dans un fauteuil ou un canapé trop confortables.

3 अध्ययन से फायदा पाने के लिए एक और बात यह है कि अध्ययन करते वक्त हमें आराम-कुर्सी या सोफे पर नहीं बैठना चाहिए।

Attends de voir le canapé.

आप इस सोफे देखने तक तुम रुको ।

Je peux vous dire ce qu'est le coût d'une opportunité parce que, un jour, alors que je jouais à Super Mario Kart dans mon canapé, mon ami, Emmet, est entré et a dit : « Tu joues depuis combien de temps ?

मै आप को सही मौके का कीमत इसलिये बता सकता हू, क्योँकि एक दिन जब मै सूपर मारिओ कार्ट मेरे कौच पर बजारहा था, मेरा दोस्त एम्मेट अंदर आया, और उसने कहा, "कितने देर से तुम सूपर मारिओ कार्ट बजा रहे हो?"

Pendant près d’une heure, il l’a littéralement incendiée, sans lui permettre de bouger du canapé.

४५ मिनट से ज़्यादा, वह उस पर चीखा-चिल्लाया और इस दौरान उसे सोफ़े से हिलने नहीं दिया।

Le canapé vert ne doit pas être représenté par une image du canapé bleu, et inversement.

हरे रंग के सोफ़े की इमेज नीले रंग में या नीले रंग के सोफ़े की इमेज हरे रंग में नहीं होनी चाहिए.

Si votre page de destination est consultée depuis l'Allemagne, celle-ci doit afficher le même canapé, y compris tous les éléments clés du produit.

अगर आपके लैंडिंग पेज पर जर्मनी से विज़िट किया गया है, तो पेज पर वही सोफा दिखना चाहिए, साथ ही उत्पाद के सभी खास तत्व भी वही होने चाहिए.

Finir des questions d'entraînement en un temps donné ou assis à un bureau plutôt que dans le canapé peut diminuer votre susceptibilité au stress face à ces circonstances durant l'examen.

समय के अभाव में अभ्यास प्रश्नों को पूरा करना या सोफ़ा की बजाय मेज़ पर बैठना इन परिस्थितियों पर आपकी तनाव प्रक्रिया को असल परीक्षा के दौरान कम संवेदनशील बना सकता है।

Je m'asseyais sur mon banc préféré en ville et regardais passer les heures, jusqu'à ce que je puisse grappiller quelques heures de sommeil sur des canapés, dans des voitures, dans des bâtiments ou des hangars.

मैं अपने पसंदीदा बेंच डाउनटाउन पर बैठती और घंटे गुज़रते हुए देखती जब तक मैं छुपकर निकाल पाती सोने के लिए कुछ घंटे सोफों पर, कारों में, इमारतों में या स्टोरेज स्थानों में।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में canapé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

canapé से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cabinet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cacher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में café का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cahier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caisse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में calme का क्या मतलब है?