फ़्रेंच में cartel का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cartel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cartel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cartel शब्द का अर्थ उत्पादक संघ, कारटेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cartel शब्द का अर्थ
उत्पादक संघnoun |
कारटेलnoun |
और उदाहरण देखें
Il n'avait pas seulement les cartels dans sa poche. और इस आदमी didn'tjust उसके लिए काम उत्पादक संघ है. |
Une fois que l'on change ces deux choses -- si vous dites que les africains sont pauvres et qu'ils ont besoin qu'on réduise leur pauvreté vous avez le cartel international des bonnes intentions qui débarque sur le continent, avec quoi ? एक बार हम इन दो चीज़ों को बदल दें -- अगर आप ये कहें कि अफ्रिकी लोग ग़रीब हैं और उन्हें ग़रीबी से मुक्ति चाहिए, तो सद्भावनाओं का अंतर्राष्ट्रिय समुदाय इस महाद्वीप में घुस पड़ेगा, साथ में क्या लेकर? |
Lisons, par exemple, un compte rendu qui nous vient d’un pays d’Amérique latine où les cartels de trafiquants de drogue sillonnent la jungle. उदाहरण के लिए, एक लातीन-अमरीकी देश से यह निम्नलिखित रिपोर्ट लीजिए जहाँ ग़ैर-क़ानूनी नशीले पदार्थों के उत्पादक संघ नियमित रूप से जंगलों में से यात्रा करते हैं। |
SEATTLE – Alors que des pratiques de fixation des prix par un cartel de sociétés pharmaceutiques font les manchettes, un aspect troublant demeure sous-estimé. सिएटल – जिस समय कुछ चुनिंदा दवा कंपनियों की कीमत-वसूल करनेवाली प्रथाएँ सुर्खियों में छा रही हैं, इस कहानी के परेशान करने वाले एक पहलू पर ध्यान नहीं दिया जा रहा है। |
D'ailleurs, il a même su qu'un agent du F.B.l. zélé a décidé de placer un agent double dans mon cartel. मेरे कार्टेल में कुछ मुखबिर डाल फैसला. = ( टायर रोते ) |
Beaucoup de toxicomanes commettent des crimes pour s’acheter de la drogue provenant des cartels sud-américains. विभिन्न महाद्वीपों में रहनेवाले अनेक नशेड़ी, अपराध की ओर उन्मुख होते हैं ताकि वे दक्षिण अमरीकी नशीले पदार्थों के अवैध-संघटनों द्वारा प्रदान की गयी नशीली दवाइयों के लिए भुगतान कर सकें। |
Partout les organisations criminelles étendent leurs tentacules dans tous les milieux : la Mafia en Italie et aux États-Unis, où elle est également appelée Cosa Nostra ; les cartels de la drogue en Amérique du Sud ; les Triades en Chine ; les yakuzas au Japon. हर जगह आपराधिक संघटनों ने जीवन के सभी क्षेत्रों में अपनी जड़ें फैलायी हैं: इटली और अमरीका के माफ़िया, जहाँ इसे कोसा नोस्त्रा भी कहा जाता है; दक्षिण अमरीका में नशीले पदार्थों के अवैध-संघटन; चीन का ट्राएड; जापान का याकूज़ा। |
Il dirigeait un des plus gros cartels du Mexique. वह मेक्सिको में सबसे बड़ी समितियों में से एक भाग गया. |
Mais cette ligne de pensée comporte une faille dangereuse : elle présume qu’un cartel légal — tel que proposé dans un modèle de réglementation de l’offre — évincerait du marché les trafiquants en offrant l’ivoire à un prix inférieur. लेकिन इस तरह के तर्क में एक खतरनाक कमजोरी है: इसमें यह मान लिया जाता है कि कानूनी कार्टल – जो आपूर्ति के विनियमन के लिए प्रस्तावित मॉडल है - बाजार में कम कीमत पर हाथीदाँत उपलब्ध करके अवैध आपूर्तिकर्ताओं को बाहर कर देगा। |
Certains ont collaboré avec les requins avides du système commercial qui produisaient des armes en masse ou montaient des cartels de la drogue. (याकूब ४:४) कुछ लोग व्यापारिक संसार के लालची उद्योगपतियों को सहयोग देते हैं जब ये शस्त्रों का बहुमात्र-उत्पादन करते हैं और बड़े संगठनों को बनाते हैं जो नशीली दवाइयों को बेचते और उनका प्रसार करते हैं। |
Lors d'un vol allant aux Bahamas, leur avion privé atterri à Norman’s Cay, l’ancienne île privée de Carlos Rivas, pilier du Cartel de Medellín. करने के लिए एक उड़ान के दौरान बहामा , मैकफ़ारलैंड और जा रूल के निजी विमान एक सुनसान द्वीप जो वे बाद में पता चला था पर नीचे छुआ नॉर्मन की रेती , के पूर्व निजी द्वीप कार्लोस लेहदर रिवास , के एक सरगना मेडेलिन कार्टेल । |
Le cartel de Cali s’est alors assuré le monopole mondial du trafic de cocaïne. उसके बाद, काली अवैध-संघटन ने संसार की कोकीन तस्करी पर एकाधिकार जमा लिया। |
Il est essentiel pour la santé publique et la sécurité nationale que nous luttions contre l’addiction aux drogues et mettions fin à toutes les formes de trafic et de passage en contrebande qui offrent un soutien financier vital à des cartels transnationaux vicieux. सार्वजनिक स्वास्थ्य और राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए यह महत्वपूर्ण है कि हम नशे की लत से लड़ें और तस्करी और तस्करी के सभी रूपों को रोकें जो दुष्ट अंतर्राष्ट्रीय कार्टेल के लिए वित्तीय जीवन प्रदान करते हैं। |
Nous devons aussi affronter résolument d’autres menaces qui pèsent sur notre sécurité et l’avenir de nos enfants, notamment les cartels criminels, le passage de clandestins, la drogue, la corruption, la cybercriminalité et l’expansion territoriale. हमें अपनी सुरक्षा और हमारे बच्चों के भविष्य को होने वाले अन्य खतरों, जैसे कि आपराधिक कार्टेल, मानव तस्करी, नशीले पदार्थ, भ्रष्टाचार, साइबर अपराध और क्षेत्रीय विस्तार के साथ निर्णायक रूप से निपटना होगा। |
Pablo Escobar, le tristement célèbre chef du cartel de Medellín, était pour les habitants des quartiers pauvres de sa ville “ une figure mythique, partie Messie, partie Robin des Bois, partie Dieu le Père dans le sens presque féodal du patrón, le seigneur ”, a écrit Ana Carrigan dans Newsweek. कोलम्बिया के मेदॆलिन नशीले पदार्थ अवैध-संघटन के कुख्यात सरगना, पैबलो एस्कोबार अपने शहर के झुग्गी-झोंपड़ीवाले निवासियों के लिए “देवता-समान था—अंशतः मसीहा, अंशतः रॉबिन हुड, अंशतः धर्मपिता, पात्रोन अर्थात् बॉस के लगभग सामंतवादी अर्थ में,” एना कैरिगन ने न्यूज़वीक में लिखा। |
En Colombie, deux cartels de la drogue se faisaient la guerre. Jusqu’à ce que Pablo Escobar, le chef du cartel de Medellín, soit abattu en 1993. कोलम्बिया में नशीले पदार्थों के दो अवैध-संघटनों ने एक दूसरे के साथ तब तक स्पर्धा जारी रखी जब तक कि मेदॆलिन अवैध-संघटन के मुखिया पाबलो एसकोबार को १९९३ में गोली से दाग़ा नहीं गया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cartel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cartel से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।