फ़्रेंच में chariot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chariot शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chariot का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chariot शब्द का अर्थ गाड़ी, कार, रेलगाड़ी, मोटर गाड़ी, व्हील बैरो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chariot शब्द का अर्थ

गाड़ी

(vehicle)

कार

(vehicle)

रेलगाड़ी

(carriage)

मोटर गाड़ी

(motor car)

व्हील बैरो

और उदाहरण देखें

Attelez les vaches au chariot, mais enlevez- leur les veaux et ramenez- les à l’étable.

उन गायों को गाड़ी में जोतना, मगर उनके बछड़ों को उनसे अलग करके घर पर ही रखना।

Style & Windows (saut de ligne et retour chariot

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

Au supermarché, on s’énerve entre pilotes de chariots ; au téléphone, on joue les malotrus, d’autant plus facilement qu’on peut aujourd’hui interrompre son correspondant en prenant une autre ligne. Mais c’est l’agressivité au volant qui, en Grande-Bretagne, retient l’attention du public.

ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है।

Bien qu’animé de bonnes intentions, David a transgressé le commandement de Dieu en voulant transporter l’Arche dans un chariot.

हालाँकि दाऊद के इरादे नेक थे, मगर एक गाड़ी पर वाचा का संदूक लाना परमेश्वर की आज्ञा के खिलाफ था और इसलिए वह अपनी कोशिश में नाकाम रहा।

Style & MacOS (retour chariot seulement

मॅकऔएस शैली (सिर्फ कैरिज रिटर्न) (M

13 Les Chaldéens cassèrent les colonnes en cuivre+ du temple de Jéhovah, ainsi que les chariots+ et la Mer de cuivre+ qui étaient dans le temple de Jéhovah, et ils emportèrent le cuivre à Babylone+.

+ 13 कसदियों ने यहोवा के भवन में ताँबे के बने खंभों+ के टुकड़े-टुकड़े कर दिए और यहोवा के भवन में जो हथ-गाड़ियाँ+ और ताँबे का बड़ा हौद+ था उसके भी टुकड़े-टुकड़े कर दिए और सारा ताँबा निकालकर बैबिलोन ले गए।

27 Puis il fabriqua dix chariots*+ en cuivre.

27 फिर उसने ताँबे की दस हथ-गाड़ियाँ* बनायीं।

Inspiré par le projet sur les berceuses, il s'est enregistré lui-même chantant Swing Low, Sweet Chariot, une chanson que ses parents lui chantaient pour le faire dormir.

लोरी परियोजना से प्रभावित होकर डेविड ने “स्विंग लो, स्वीट चैरियट” लोरी गाते हुये खुद को रिकार्ड भी किया जिसे गाकर उनके माता पिता उन्हें सुलाया करते थे।

3) Ne prenez de chariot à bagages que lorsque vous êtes prêt à vous en servir.

(3) अगर कमरे में खाना पकाना मना है, तो मत पकाइए।

Il y avait un bassin sur chacun des dix chariots.

* दस हथ-गाड़ियों में से हर गाड़ी के लिए एक हौदी थी।

» Et c’est naturellement dans un « chariot-drame » que cette équipe transportait ses bagages et son matériel de projection et de camping.

भाई हैमबुक की “यूरेका” टीम अपना सामान, प्रोजेक्टर, सोने और खाना बनाने के सामान वगैरह को ढोने के लिए एक “ड्रामा बग्गी” का इस्तेमाल किया करती थी।

L’Arche est placée sur un chariot conduit par Ouzza et son frère.

संदूक को एक गाड़ी पर रखा गया और उसे उज्जा और उसका भाई हाँक रहे थे।

25 Écoutons à présent les troisième et quatrième malheurs prononcés par Isaïe : “ Malheur à ceux qui tirent la faute avec les cordes du mensonge et le péché comme avec les traits du chariot ; à ceux qui disent : ‘ Que son œuvre se hâte ; qu’elle vienne vite, afin que nous la voyions ; qu’il s’approche et qu’il vienne, le conseil du Saint d’Israël, pour que nous le connaissions !

25 अब यशायाह तीसरा और चौथा शाप सुनाता है: “हाय उन पर जो अधर्म को अनर्थ की रस्सियों से और पाप को मानो गाड़ी के रस्से से खींच ले आते हैं, जो कहते हैं, वह फुर्ती करे और अपने काम को शीघ्र करे कि हम उसको देखें; और इस्राएल के पवित्र की युक्ति प्रगट हो, वह निकट आए कि हम उसको समझें!

Sans compter que la saisie abusive d’animaux, de conducteurs ou de chariots pour le compte de l’État était courante.

इसके अलावा, सरकारी काम के लिए बिना इजाज़त के किसी के जानवर, बैलगाड़ी या उसे चलानेवाले को इस्तेमाल करना आम था।

Chariots Mer en

पाये बड़ा

Ces trois jours- là, tous les témoins qui furent trouvés en Ukraine occidentale, en Russie Blanche [Belarus], Bessarabie, Moldavie, Lettonie, Lituanie et Estonie — plus de sept mille hommes et femmes ”, ‘ furent entassés dans des chariots, conduits vers les gares de chemin de fer, mis dans des wagons à bestiaux et expédiés au loin ’.

इन तीनों दिन पश्चिम यूक्रेन, वाइट रूस [बेलारूस], बस्सारेबिया, मॉलडैविया, लैटविया, लिथुएनिया और एस्टोनिया से जितने भी यहोवा के साक्षी मिल सके, उन सभी को . . . गाड़ियों में डालकर रेलवे स्टेशन ले जाया गया और वहाँ से उन्हें मवेशियों की बोगी में ठूँसकर दूर भेज दिया गया। इनमें तकरीबन सात हज़ार से भी ज़्यादा स्त्री-पुरुष शामिल थे।”

Pharaon, informé de leur arrivée, dit à Joseph: ‘Qu’ils se procurent des chariots et aillent chercher leur père et leurs familles, et qu’ils viennent s’établir ici!

जब फिरौन को यह खबर मिली कि यूसुफ के भाई आए हुए हैं, तो उसने यूसुफ से कहा: ‘अपने भाइयों के साथ कुछ बैलगाड़ियाँ भी भिजवा दो। और अपने पिता और उनके सारे परिवार को यहाँ ले आने के लिए कहो।

Ces chefs des tribus qui présidèrent à l’enregistrement 3 amenèrent leur offrande devant Jéhovah : six chariots couverts et 12 bœufs, un chariot pour deux chefs et un taureau* pour chacun ; et ils les présentèrent devant le tabernacle.

इसराएल के गोत्रों के ये प्रधान, जिनकी निगरानी में नाम-लिखाई हुई थी, 3 भेंट में यहोवा के सामने छतवाली छ: बैल-गाड़ियाँ और 12 बैल ले आए। हर दो प्रधानों की तरफ से एक बैल-गाड़ी और हर प्रधान की तरफ से एक बैल था।

comme un chariot rempli de céréales coupées écrase tout sur son passage.

जैसे पूलों से लदी गाड़ी ज़मीन को रौंद देती है।

et on ne fait pas passer la roue du chariot sur le cumin.

और जीरा गाड़ी के चक्के से नहीं दाँवा जाता,

L’arc, il le brise, oui il met en pièces la lance ; il brûle les chariots au feu ”.

वह धनुष को तोड़ता, और भाले को दो टुकड़े कर डालता है, और रथों को आग में झोंक देता है!”

Vous pouvez voir ça comme une cabane à outils, où les créateurs peuvent venir regarder les outils et les emporter dans un chariot où ils veulent dans la ville, pour créer ce qu'ils souhaitent.

आप इसे एक उपकरण छप्पर मान सकते हैं, जहां निर्माता आकर आौजार देख सकते हैं और ठेले में रखकर ले जाते हैं शहर में जहां जाना चाहें जाे बनाना चाहें.

C’est devant elle que les gens le prient*. 7 Ils allèrent chez Abinadab. Toutefois, c’est sur un chariot+ qu’ils mirent l’Arche du vrai Dieu pour la transporter. Le chariot était neuf.

+ उसी संदूक के सामने लोग उसका नाम पुकारते हैं। 7 मगर उन्होंने सच्चे परमेश्वर के संदूक को एक नयी बैल-गाड़ी पर रखा+ और अबीनादाब के घर से ले जाने लगे।

Les gens, accompagnés de leurs animaux et de leurs chariots, utilisaient ce passage pour traverser le fleuve longtemps avant que des ponts ne relient ses rives.

अपने जानवर और बैलगाड़ियों को लेकर लोग इसी जगह से नदी को पार करते थे। यह तब की बात है जब नदी पार करने के लिए पुल नहीं बना था।

34 Il y avait quatre pièces d’angle aux quatre angles de chaque chariot ; les pièces d’angle furent coulées d’un seul bloc* avec le chariot.

34 हर गाड़ी के चारों कोनों पर चार पाए थे जो गाड़ी के साथ ही ढालकर बनाए गए थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chariot के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chariot से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cariste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaleureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chambre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में changer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chapeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charcuterie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chardonneret का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charge de travail का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charge utile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chargement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charger का क्या मतलब है?