फ़्रेंच में chaud का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaud शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chaud का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chaud शब्द का अर्थ गरम, गर्म है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chaud शब्द का अर्थ

गरम

adjective (Ayant une température élevée.)

Le café est si chaud que je ne peux pas le boire.

यह कॉफ़ी इतनी गरम है कि मुझसे पी नहीं जा रही है।

गर्म

adjective

L’arachide aime les climats chauds et ensoleillés, avec une pluviosité modérée.

मूँगफलियाँ गर्म, धूपवाले और नियंत्रित वर्षा की आबोहवा में ज़्यादा अच्छी तरह उगती हैं।

और उदाहरण देखें

Une chaude ambiance familiale règne dans les grands rassemblements des Témoins de Jéhovah, comme ici, en Russie.

एक स्नेहपूर्ण पारिवारिक भावना यहोवा के साक्षियों के बड़े समूहनों में व्याप्त होती है, जैसा कि यहाँ रूस में दिखता है

Si le créancier prenait en gage le vêtement de dessus du débiteur, il devait le lui restituer dès le coucher du soleil, car le débiteur risquait d’en avoir besoin pour se tenir chaud la nuit. — Deutéronome 24:10-14.

और अगर लेनदार ने कर्ज़दार का ओढ़ना अपने पास गिरवी रख लिया, तो उसे रात तक यह ओढ़ना लौटाना होता था, क्योंकि रात को ठंड से बचने के लिए कर्ज़दार को इसकी ज़रूरत पड़ सकती थी।—व्यवस्थाविवरण 24:10-14.

Tu te tiens au chaud?

गर्माहट का लुत्फ़ उठा रहे हो?

Comme les autres îles du golfe, son climat est chaud et humide.

फ़ारस की खाडी़ के अन्य द्वीपों के समान ही इस द्वीप की जलवायु गर्म और उष्षण है।

Ils recommandent chaudement cette forme de service : « Quand on a le courage d’abandonner sa petite routine, on se donne l’occasion de voir l’esprit de Jéhovah à l’œuvre.

वे सभी को इस सेवा को चखने का बढ़ावा देते हुए कहते हैं: “अगर आप हिम्मत करके कुछ ऐसा करें, जो आप आम तौर पर नहीं करते और जो शायद आपके लिए उतना आसान न हो, तो आपको यह देखने का मौका मिलेगा कि यहोवा की पवित्र शक्ति कैसे काम करती है।”

Il se levait tôt, préparait le petit-déjeuner, et leur apportait à chacun une boisson chaude.

वह सवेरे जल्दी उठकर नाश्ता बनाता और हर बच्चे के पास जाकर उसे गरम-गरम चाय या कॉफी देता।

Quand il a repéré une ascendance thermique, il déploie ses ailes et sa queue, et s’élève en spirale, de plus en plus haut, sans sortir de la colonne d’air chaud.

एक बार जब एक ऊष्म-हवा का पता लगता है, तो उकाब अपने पंख और पुच्छ फैलाता है और गर्म हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उकाब को ज़्यादा ऊँचाई तक उठाता है।

On trouve également un petit nombre de volcans à ce qu’on appelle des points chauds, loin des bords des plaques.

कुछ ज्वालामुखी, पृथ्वी की परतों के किनारों से दूर उन इलाकों में भी पाए जाते हैं जिन्हें ‘हॉट स्पॉट’ कहा जाता है।

Une paix durable : Combien pourriez- vous nommer de points chauds de la planète ?

हमेशा की शांति: आप दुनिया के कितने गड़बड़ीवाले इलाक़ों के नाम गिनवा सकते हैं?

Notre travail financé par la NSF montre qu'elle pourrait être assez chaude pour de l'eau libre d'après différents types d'atmosphères et orientations de son orbite.

हमारे NSF द्वारा निधिबद्ध कार्य ने विभिन्न प्रकार के वातावरण और इसके ग्रहपथ के स्थिति निर्धारण द्वारा ज्ञात किया कि यह इतना गर्म है कि यहां खुला पानी पाया जा सके।

Les réponses consignées par Jérémie vous feront sans aucun doute chaud au cœur.

जवाब जानने के लिए हमें भविष्यवक्ता यिर्मयाह के शब्दों पर गौर करना होगा।

11 D’autre part, si deux se couchent ensemble, ils se tiendront chaud, mais comment un seul se tiendra- t- il chaud ?

11 अगर दो साथ लेटें तो वे गरम रहेंगे। लेकिन जो अकेला है वह कैसे गरम रहेगा?

Elles ont ainsi moins chaud, car la surface du corps exposée au soleil est réduite.

वे इस मुद्रा को ठंडक पाने के लिए अपनाते हैं, चूँकि इससे उनके शरीर का कम-से-कम भाग सूर्य के सामने खुला होता है।

Si la batterie de votre téléphone était très faible avant la charge, celui-ci ou votre Pixel Stand pourront être particulièrement chauds.

अगर आपने बहुत कम बैटरी होने के बाद अपने फ़ोन को चार्ज पर लगाया है, तो आपका फ़ोन या Pixel Stand गर्म हो सकता है.

Tourfan a la réputation d’être non seulement la ville la plus chaude de Chine, mais aussi l’un des endroits les plus chauds et les plus arides de la planète.

टुरफ़ान सिर्फ़ चीन में सबसे गर्म शहर होने के लिए ही नहीं बल्कि पृथ्वी पर एक सबसे गर्म और सूखा स्थान होने के लिए भी प्रसिद्ध है।

Ces géants silencieux arrêtent, au nord, les vents froids et secs qui soufflent de la Sibérie et, au sud, les vents chauds et humides qui viennent de l’océan Indien.

ये पर्वतमालाएँ साइबीरिया से आनेवाली सर्द, शुष्क हवाओं को रोकती हैं और हिंद महासागर से चलनेवाली गर्म, नम हवाओं को रोकती हैं।

• On peut souvent redonner vie à des fleurs légèrement fanées en mettant les tiges dans de l’eau chaude pendant dix minutes tout en aspergeant les pétales d’eau fraîche.

• शाखाओं को गरम पानी में दस मिनट तक डुबोने और उनकी पंखड़ियों पर ठंड़ा पानी छिड़कने से थोड़ा मुर्झाए हुए फूलों में अकसर फिर से जान डाली जा सकती है।

Sur le quai, des palmiers bruissant sous l’effet de la brise chaude donnent une ombre insuffisante aux hommes qui déchargent les bateaux.

बंदरगाह पर गरम हवा चलते वक्त सरसराते हुए खजूर के पेड़ उन लोगों को हलकी सी छाँव देते हैं जो जहाज़ों से सामान उतार रहे हैं।

Le bulletin conseille donc aux patients de réduire leur consommation d’alcool, de se détendre avant de se coucher, par exemple en prenant un bain chaud, et, le cas échéant, de parler des problèmes qui les préoccupent à un ami ou à un conseiller en qui ils ont confiance.

इसलिए, वॆलनस लॆटर का सुझाव है कि इससे पीड़ित लोग शराब का सेवन कम करने की कोशिश करें; रात को सोने से पहले तनावमुक्त होने के लिए कुछ आसान कदम उठाएँ, जैसे गरम पानी से नहाना; या किसी मित्र अथवा भरोसे के सलाहकार को कष्टदायी समस्याओं के बारे में बताना।

18 Par la suite, Jéhovah+ apparut à Abraham près des grands arbres de Mamré+, alors qu’il était assis à l’entrée de la tente au moment du jour où il fait le plus chaud.

18 बाद में यहोवा+ अब्राहम के सामने प्रकट हुआ। भरी दोपहरी का वक्त था और कड़ी धूप थी। अब्राहम, ममरे में बड़े-बड़े पेड़ों के बीच+ अपने तंबू के द्वार पर बैठा था।

La foule le tira de la prison, le dévêtit, l’enduisit de goudron chaud et le fouetta avec un fouet terminé par un fil de fer.

उत्तेजित भीड़ ने उसे जेल से ले जाकर, उसके कपड़े उतारे और उस पर गरम डामर लगाया, तथा एक घोड़े की चाबुक से, जिसके एक सिरे पर तार थी, उसे मारा।

Quoi qu’il en soit, la présence de l’iceberg dans des eaux plus chaudes provoquera sa rapide désintégration en petits fragments et son absorption par le puissant océan.

परिस्थितियाँ चाहे जो भी हों, दक्षिणी जल का वातावरण, उस हिमशैल को बर्फ़ के टुकड़ों में और फिर विशाल सागर का भाग बनने के लिए तेज़ी से विघटित करेगा।

LE SECRÉTAIRE POMPEO : Il fera chaud, mais je serai là, à leur côté.

सेक्रेटरी पोम्पेयो: तब गर्मी होगी, लेकिन मैं ठीक उनके पास मौजूद हूँगा।

Média à acétate à chaud

Hot OHP मीडिया

Quand j'étais petite, mon grand-père et moi nous nous sommes assis dehors au soleil, une chaude journée d'été.

जब मैं छोटी थी, एक दिन गर्मी के मौसम में मेरे दादाजी मुझे बाहर धूप में बैठने ले गये ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chaud के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chaud से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में anorak का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouillir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में brûler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chambre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में changer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chapeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charcuterie का क्या मतलब है?