फ़्रेंच में chimie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chimie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chimie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chimie शब्द का अर्थ रसायन शास्त्र, रासायन शास्त्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chimie शब्द का अर्थ

रसायन शास्त्र

noun (science de la nature)

si vous avez un diplôme en biologie ou en chimie.
आप स्कूल में आ सकते हैं और जीव विज्ञान रसायन शास्त्र या सिखा सकते हैं.

रासायन शास्त्र

noun

और उदाहरण देखें

Selon un professeur de chimie, il lui aurait fallu, entre autres, 1) une membrane protectrice, 2) la capacité à recevoir de l’énergie et à la transformer, 3) de l’information, contenue dans les gènes et 4) la capacité à répliquer cette information.
रसायन विज्ञान के एक प्रोफेसर ने बताया कि ये चीज़ें हैं: (1) खुद की हिफाज़त करने के लिए त्वचा जैसी चीज़, (2) ऊर्जा पाने और उसका इस्तेमाल करने की काबिलीयत, (3) यह जानकारी कि उसका आकार कैसा होगा और वह किस तरह बढ़ेगा और (4) इस जानकारी की नकल तैयार करने की काबिलीयत।
Que ce soit au Proche-Orient, en Amérique latine, en Europe de l’Est ou ailleurs, la paix grâce aux efforts des humains est bien chimérique !
चाहे यह मध्य-पूर्व, लैटिन अमरीका, पूर्वी यूरोप में हो, या कहीं और—शान्ति के लिए मानवजाति के प्रयास कितने भ्रामक होते हैं।
C'est pourquoi on définit la chimie organique comme l'étude des molécules de carbone.
कार्बनिक रसायन का मतलब कार्बन परमाणुओं का अध्ययन .
Selon Hans Küng, des arguments rationnels sur l’existence de la souffrance “ ne soulagent pas plus l’homme souffrant qu’une conférence sur la chimie alimentaire ne nourrit l’affamé ”.
हान्स कून्ज कहता है कि दुःख के अस्तित्त्व की विवेकपूर्ण समझ देना “दुःखी व्यक्ति की उतनी ही सहायता करता है जितना एक भूखे व्यक्ति को इस पर भाषण देना कि भोजन किन तत्वों से बना है।”
’ Mon but est de comprendre une parcelle du plan de Dieu. ” — Henry Schaefer, professeur de chimie.
परमेश्वर ने जिस तरीके से सबकुछ बनाया है, उसकी रत्ती-भर समझ हासिल कर लूँ, यही मेरा लक्ष्य है।”—हेनरी शेफर, रसायन-शास्त्र के प्रोफेसर।
Ozonolyse Ozone Superoxyde, O2− Peroxyde, O2−2 Oxyde, O2− Dioxygényle, O2+ Portail de la chimie
ऑक्सीकरण अन्य ऑक्सीजन आयन ओज़ोनाइड, O3−, superoxide, O2−, peroxide, O22− and dioxygenyl, O2+।
Cette promesse allait bien vite sembler chimérique.
लेकिन वह वाक्यांश जल्द ही बहुत ही खोखला लगने लगा।
On parle notamment d'algorithmes prédictifs de l'ADN à fabriquer, de chimie pour lier les briques de l'ADN, G,A,T et C, en petits morceaux, de Gibson Assembly pour assembler ces petits morceaux en plus gros et de biologie pour convertir l'ADN en entités biologiques, comme les protéines.
साफ्टवेयर अल्गोरिद्मसआवशयक है ये जानने के लिये कि कौन सा डीएनए बनाना है, रासायनिक विशेषताओं से G, A, T and C और साय्टोसीन को जोड़कर डी.एन.ए. लघु खण्ड गिब्सन अस्सेम्ब्ली से छोटे खण्डों को जोड़ कर बड़े खण्ड बनाये गये, और जीवविज्ञान डी.एन.ए. को अन्य जैवकीय रचनाओं में परिवर्तित कर, जैसे प्रोटीन|
Ce n’est pas un espoir chimérique, ni un beau rêve.
यह कोई मन के लड्डू नहीं और न ही यह ख़्वाहिशी सोच है।
La biologie moléculaire et la chimie biomimétique ont prouvé de façon définitive que la cellule est un système extraordinairement complexe, regorgeant de processus intelligents et parfaits en comparaison desquels les mécanismes de nos machines et gadgets les plus sophistiqués font figure de jouets rudimentaires.
आणविक जीव-विज्ञान और बायोमिमेटिक्स ने सबसे बढ़कर यह साबित कर दिया है कि कोशिका कोई मामूली चीज़ नहीं बल्कि इतने अच्छे तरीके से बनी होती है कि आधुनिक प्रक्रिया से बनी इलेक्ट्रॉनिक चीज़ें और मशीनों के पुरज़े भी इसके सामने कुछ नहीं हैं।
Ses actes confèrent une crédibilité aux activistes hostiles à la chimie à la recherche de gros titres visant à augmenter la probabilité que les substances incorrectement étiquetées comme nocives soient remplacées par d'autres produits, qui pourraient causer des risques plus importants ou fournir peu d'avantages.
इसके फैसले सुर्खियाँ बटोरनेवाले रसायनभीरू कार्यकर्ताओं को विश्वसनीयता प्रदान करते हैं और यह संभावना होती है कि जिन पदार्थों को गलत तरीके से हानिकारक के रूप में चिह्नित किया गया है उनका स्थान दूसरे उत्पाद ले लेंगे जो बहुत अधिक जोखिम पैदा कर सकते हैं या बहुत कम लाभ प्रदान कर सकते हैं।
Si le cerveau fonctionne comme il le fait, c’est essentiellement dû à sa chimie complexe et à son réseau dense de neurones, ses cellules principales.
हमारा दिमाग यह सब इस वजह से कर पाता है कि इसमें बहुत-सी जटिल रासायनिक प्रक्रियाएँ होती हैं और तंत्रिका कोशिकाओं (न्यूरॉन) का पेचीदा जाल भी होता है।
Le métier de glacier ne s’improvise pas: il relève de la confiserie, de la cuisine, parfois de l’art et, dans une certaine mesure, de la chimie et de la bactériologie.
एक निपुण आइसक्रीम बनानेवाले को अपना पेशा जानना ही चाहिए, जिसका अर्थ है की उसे एक हलवाई और एक रसोइया, कभी-कभी एक कलाकार, कुछ हद तक एक रसायनज्ञ और जीवाणु वैज्ञानिक भी होना चाहिए।
11 Dans cette histoire où rien n’est chimérique, il est dit que l’homme eut pour première demeure une terre paradisiaque.
११ यह वास्तविक इतिहास बताता है कि मनुष्य का पहला घर एक परादीस पृथ्वी थी।
Selon le scientifique Stephen Wainwright, “ la chimie biomimétique va absorber la chimie biomoléculaire, la remplacer et devenir la science biologique la plus passionnante et la plus importante du XXIe siècle ”.
स्टीवन वेनराइट एक वैज्ञानिक है, वह कहता है कि “आणविक जीवविज्ञान की जगह बायोमिमेटिक्स इक्कीसवीं सदी का सबसे अहम और चुनौतीपूर्ण विज्ञान बन जाएगा।”
Les détracteurs n’ont- ils pas raison de dire qu’un tel guide de vie est comparable à un vieux manuel de chimie ou au mode d’emploi d’un ordinateur obsolète ?
क्या वाकई बाइबल से सलाह लेना रसायन की पुरानी किताब या पुराने कंप्यूटर की निर्देश पुस्तिका पढ़ने जैसा है? नहीं।
Tout de suite la chimie s'installe.
ऑक्सीजन अंदर आ रही है।
Oui, les proportions et l’équilibre de votre corps, de même que sa mécanique et sa chimie, tout inspire l’émerveillement.
आपके शरीर की बनावट और इसका संतुलन बनाए रखना, सभी अंगों के तालमेल से इसका काम कर पाना और खाना पचाकर ऊर्जा तैयार करना, ये सारी बातें हमें हैरत में डाल देती हैं।
Ses centres d’intérêt étaient l’astronomie, la chimie, les mathématiques, la médecine, la musique, l’optique, la physique et la poésie.
खगोल-विज्ञान, रसायन-विज्ञान, गणित, चिकित्सा, संगीत, दृश्य-विज्ञान, भौतिक-विज्ञान और काव्य रचना के क्षेत्र में उनका अहम योगदान रहा।
Mais beaucoup ignorent le soutien de l'Église à la science moderne, en particulier les contributions importantes à la biologie, à la chimie et à la physique, par les plus éminents ecclésiastiques catholiques.
लेकिन बहुत से लोग दुनिया के अग्रणी कैथोलिक पादरियों द्वारा जीव विज्ञान, रसायन विज्ञान और भौतिकी में किए गए कई महत्वपूर्ण योगदानों सहित, आधुनिक विज्ञान के लिए चर्च द्वारा किए गए समर्थन से अनजान हैं।
Mais notre but principal était juste de vous montrer qu'il ne faut pas avoir peur de la chimie organique.
हमारा खास मकसद आपको दिखाना था कि कार्बनिक रसायन से डरने की जरूरत नहीं.
L’objectif d’éliminer toutes les maladies et affections s’est avéré quelque peu chimérique.
सभी रोगों और बीमारियों को हटा देने का लक्ष्य काफ़ी दुर्ग्राह्य साबित हो चुका है।
Mais en 1903 l’Américain George Carver, pionnier en chimie agricole, recherchait déjà de nouvelles utilisations de l’arachide.
लेकिन 1903 तक अमरीका के कृषि औषधि-निर्माता, जॉर्ज वॉशिंगटन कार्वर ने इसके बारे में खोजबीन करनी शुरू कर दी थी कि मूँगफली को किन अलग-अलग तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है।
Ils nient le changement climatique parce qu'ils rejettent entièrement les sciences de la Terre et croient que le monde a été créé récemment, à l'encontre des preuves accablantes de la physique, la chimie et de la géologie.
वे जलवायु परिवर्तन से इसलिए इनकार करते हैं क्योंकि वे भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान, और भूविज्ञान के भारी सबूतों के बावजूद, पृथ्वी विज्ञान को पूरी तरह से अस्वीकार करते हैं, और नई बनाई जाने वाली दुनिया में विश्वास करते हैं।
Les scientifiques réunis au Vatican ont consacré un soin tout particulier à insister sur le fait que la science du climat et la politique traduisent des principes fondamentaux de physique, de chimie, de géologie, d'astronomie, de technologie, de sciences économiques et de sociologie : autant d'éléments essentiels bien compris depuis plus de 100 ans.
वेटिकन की बैठक में वैज्ञानिकों ने इस बात पर बल देने का विशेष ध्यान रखा कि जलवायु विज्ञान और नीति में भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान, भूविज्ञान, खगोल विज्ञान, इंजीनियरिंग, अर्थशास्त्र, और समाजशास्त्र के मौलिक सिद्धांत प्रतिबिंबित होते हैं, जिनके मुख्य अंशों को 100 से अधिक वर्षों से भली-भाँति समझा जाता रहा है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chimie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chimie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।