फ़्रेंच में commerçant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commerçant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में commerçant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में commerçant शब्द का अर्थ व्यापारी, व्यवसायी, दुकानदार, सौदागर, विक्रेता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

commerçant शब्द का अर्थ

व्यापारी

(trader)

व्यवसायी

(businessman)

दुकानदार

(tradesman)

सौदागर

(bargainer)

विक्रेता

(vendor)

और उदाहरण देखें

Au départ, certains appréhendent de parler à des commerçants, mais au bout de deux ou trois fois, ils prennent goût à cette activité intéressante et enrichissante.

पहले-पहल, कुछ लोग व्यावसायिक लोगों से भेंट करने के बारे में आशंकित होते हैं, लेकिन कुछ बार कोशिश करने के बाद, उन्हें यह दिलचस्प और लाभप्रद लगता है।

Beaucoup de proclamateurs trouvent plus facile de laisser des périodiques dans les quartiers commerçants que de porte en porte.

कई प्रचारक यह पाते हैं कि नियमित घर-घर की सेवकाई में पत्रिकाओं की भेंट करने से अधिक आसान व्यापारी क्षेत्र में भेंट करना है।

Dans une des démonstrations, le proclamateur prêche dans un quartier commerçant.

एक प्रदर्शन में प्रचारक को बिज़नेस इलाके में प्रचार करते हुए दिखाइए।

La prédication dans les quartiers commerçants et sur la voie publique permet également de toucher davantage de personnes.

बिज़नेस इलाकों और सार्वजनिक जगहों पर भी लोगों को सुसमाचार सुनाया जा सकता है।

UN HONNÊTE commerçant de Crète arrêté des dizaines de fois.

क्रीट द्वीप में रहनेवाले एक ईमानदार दुकानदार को बार-बार गिरफ्तार किया जाता है और बार-बार ग्रीस की अदालतों में लाया जाता है।

Se souvenant de son enfance, il dit : “ Mon père était un commerçant prospère.

बीते दिनों को याद करते हुए वह कहता है: “मेरे पिता एक सफल व्यापारी थे।

Le surveillant au service veillera à ce qu’il y ait suffisamment de territoires pour la prédication de maison en maison et de territoires commerçants, afin que chacun puisse participer activement à cette œuvre.

सेवा ओवरसियर को निश्चित करना चाहिए कि घर-घर का और व्यापारिक क्षेत्र काफ़ी मात्रा में उपलब्ध है ताकि सभी लोग इस कार्य में पूरा हिस्सा ले सकें।

Nous pouvons les proposer quand nous prêchons dans les quartiers commerçants.

हम पत्रिकाओं को सड़क गवाही कार्य में और व्यापारियों को भेंट कर सकते हैं।

Le commerçant a alors accroché une pancarte à la porte : “ Je reviens dans 20 minutes ”, il a sorti deux chaises, et les deux hommes se sont mis à discuter des cinq premiers paragraphes du livre Connaissance.

इसके साथ ही, दुकानदार ने दरवाज़े पर एक तख़्ती लटका दी: “२० मिनट बाद,” दो कुर्सियाँ खींचीं, और दोनों ने ज्ञान पुस्तक के पहले पाँच अनुच्छेदों पर चर्चा की।

Des cités sortent de terre afin d’accueillir un flot grandissant d’artisans et de commerçants.

बढ़ती संख्या में शिल्पकारों और व्यापारियों के आवास के लिए नए नगर बने।

Cependant, les commerçants devaient disposer d’une balance précise pour que toutes les transactions soient exactes et que personne ne se fasse escroquer.

यद्यपि व्यापारियों को उनके पास सूक्ष्मग्राही तराजू रखना था, ताकि यह निश्चित हो कि सभी सौदा सही हो और कोई भी धोखा न खाए।

29 Tu as donc multiplié tes actes de prostitution en t’offrant aussi dans le pays des commerçants* et aux Chaldéens+. Mais même alors, tu n’étais pas satisfaite.

29 इसलिए तू सौदागरों के देश में और कसदियों के साथ और भी ज़्यादा वेश्या के काम करने लगी। + मगर इससे भी तेरी प्यास नहीं बुझी।’

7 Mais le commerçant* tient dans sa main des balances trompeuses ;

7 मगर लेन-देन करनेवाले* के हाथ में छल का तराज़ू है,

COUVERTURE : Dans le nord-ouest de Londres, deux sœurs prêchent à un commerçant en se servant d’une publication en gujarati.

मुख्य पृष्ठ: गुजराती साहित्य की मदद से हमारी बहनें उत्तर-पश्चिमी लंदन में एक दुकानदार को गवाही दे रही हैं

Profitez des moments où les commerçants ne sont pas occupés avec des clients.

उन अवसरों का लाभ उठाएं जब व्यपारी लोग ग्राहकों के साथ व्यस्त नहीं है।

Nombre de commerçants s’intéressent sincèrement à la vérité, et il faut entretenir cet intérêt.

कई दुकानदार सच्चाई में निष्कपट दिलचस्पी रखते हैं, और उस दिलचस्पी को विकसित किया जाना चाहिए।

5 Pensons aux commerçants et aux professions libérales : L’expérience montre que les commerçants et les personnes ayant une activité libérale acceptent facilement de recevoir les périodiques régulièrement.

५ दुकानदारों और पेशेवर लोगों को भी शामिल कीजिए: कई अनुभवों से यह मालूम हुआ है कि ज़्यादातर दुकानदार और अन्य पेशेवर नियमित रूप से हमारी पत्रिका स्वीकार कर लेते हैं।

Les commerçants apportent des cadeaux précieux, “ de l’or et de l’oliban ”.

व्यापारी अपने साथ बेशकीमती तोहफे, “सोना और लोबान” ला रहे हैं।

Le produit de leur pêche sera vendu à la criée aux commerçants, aux ménagères et aux rares touristes.

बाद में इन मछलियों की नीलामी की जाती है और व्यापारी, गृहिणियाँ और पर्यटक इन्हें खरीद लेते हैं।

31 À côté de lui, Malkiya, membre de la corporation des orfèvres, effectuait les réparations jusqu’à la maison des serviteurs du Temple*+ et des commerçants, en face de la porte de l’Inspection et jusqu’à la pièce située sur l’angle de la muraille.

31 आगे की शहरपनाह सुनारों के संघ के सदस्य मल्कियाह ने बनायी। उसने निरीक्षण फाटक के पास मंदिर के सेवकों*+ और लेन-देन करनेवालों के घर तक शहरपनाह खड़ी की। उसने शहरपनाह के मोड़ पर बने ऊपरी कमरे तक भी मरम्मत का काम किया।

Il est parfois de notoriété publique que certains commerçants revendent des marchandises volées.

सबको शायद यह पता हो कि कुछ विक्रेता चुराई हुई वस्तुओं में सौदा करते हैं।

Plusieurs proclamateurs de ce pays ont établi une tournée de distribution des périodiques dans les quartiers commerçants.

उस देश में अनेक प्रकाशकों ने दुकानों में पत्रिका मार्ग शुरू किए हैं।

13 Sachant que Tyr est ancienne et riche, on comprend la question suivante : “ Qui a donné ce conseil contre Tyr, la distributrice des couronnes, dont les commerçants étaient des princes, dont les marchands étaient les gens honorables de la terre ?

13 सोर के ऐसे प्राचीन इतिहास और दौलत को देखते हुए, यह सवाल उठना लाज़मी है: “सोर जो राजाओं को गद्दी पर बैठाती थी, जिसके ब्योपारी हाकिम थे, और जिसके महाजन पृथ्वी भर में प्रतिष्ठित थे, उसके विरुद्ध किस ने ऐसी युक्ति की है?”

Enfin, au XXe siècle, commerçants et professionnels du marketing ont soutenu avec enthousiasme toute coutume susceptible de rapporter de l’argent.

* और 20वीं सदी के सेल्समैन और व्यापार विशेषज्ञों ने ऐसे हर दस्तूर को पूरे ज़ोर-शोर से बढ़ावा दिया जिससे वे मालदार होते जाएँ।

▪ Quand nous donnons le témoignage aux commerçants

▪ जब हम बिज़नेस के इलाके में गवाही देते हैं

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में commerçant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

commerçant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में clientèle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में collègue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में colocataire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में combien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में combler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commande का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commander का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commencer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commentaire का क्या मतलब है?