फ़्रेंच में commerce का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commerce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में commerce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में commerce शब्द का अर्थ व्यापार, तिजारत, वाणिज्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

commerce शब्द का अर्थ

व्यापार

nounmasculine

Le commerce conduit au progrès de la nation.
व्यापार से देश का विकास होता है।

तिजारत

nounfeminine

वाणिज्य

noun (activité d'achat et de revente de biens et de services)

pendant toute une décennie pour s'amuser - a tout transformé, notre commerce, notre recherche,
जिसका पूरे एक दशक तक हमने सिर्फ मनोरंजन के इस्तेमाल किया, हमारा सब कुछ बन गया — हमारा वाणिज्य, हमारा अनुसंधान,

और उदाहरण देखें

Les statistiques Analytics Objectifs réalisés et Transactions e-commerce ne sont pas calculées de la même façon que celles du suivi des conversions dans Google Ads.
Analytics 'लक्ष्य पूरा होना' और 'ईकॉमर्स लेन-देन' मेट्रिक की गिनती का तरीका, Google Ads में कन्वर्ज़न ट्रैकिंग मेट्रिक की गिनती के तरीके से अलग होता है.
Contrairement aux autres types de données, les dimensions et statistiques personnalisées sont envoyées à Analytics en tant que paramètres liés aux autres appels tels que les pages vues, les événements ou les transactions de commerce électronique.
अन्य प्रकार के डेटा से भिन्न, कस्टम आयाम और मीट्रिक Analytics को अन्य हिट से संलग्न पैरामीटर के रूप में भेजे जाते हैं, जैसे पृष्ठदृश्य, ईवेंट या ईकॉमर्स लेन-देन.
Étant donné sa propre expérience, elle a pu montrer à ses filles les tristes conséquences du commerce des fillettes.
माँ अपने तजुरबे से उन्हें सिखा पायी कि नाबालिग लड़कियों को शादी के लिए बेचने का दस्तूर मानने से, बाद में उन लड़कियों को कितने आँसू बहाने पड़ते हैं।
Nous sommes confiants que si nous pouvons vous aider à accéder aux marchés et rééquilibrer le commerce, vous, les gens de Détroit, réussirez.
हमें विश्वास है कि यदि हम आपकी बाज़ारों तक पहुंच हासिल करने और व्यापार संतुलन पाने में मदद कर सकते हैं, तो आप लोग, यहां डेट्रॉयट में, सफल होंगे।
Devenons plus habiles dans le ministère : en prêchant dans des territoires de commerces et de bureaux Ministère du Royaume, 9/2015
प्रचार में अपना हुनर बढ़ाना —बाज़ार या मार्केट में गवाही देना राज-सेवा, 9/2015
D'après une étude de 2012 de l'Organisation Mondiale du Commerce, l'Argentine, le Brésil, l'Inde et la Russie imposent des droits de douane de l'ordre de 10% sur les médicaments importés, tandis que l'Algérie et le Rwanda maintiennent quant à eux un taux de 15%.
विश्व व्यापार संगठन द्वारा किए गए 2012 के अध्ययन के अनुसार अर्जेंटीना, ब्राज़ील, भारत, और रूस, आयातित दवाओं पर 10% के आसपास का शुल्क लगाते हैं, जबकि उदाहरण के लिए, अल्जीरिया और रवांडा ने 15% की दर बनाए रखी है।
Malheureusement en Afrique les frontières nationales tendent à être des obstacles plutôt que des outils pour faciliter la coopération en termes de commerce, de sécurité, de main d'œuvre et d'environnement.
दुर्भाग्यवश, समूचे अफ्रीका में राष्ट्रीय सीमा रेखाएं दमघोटू बनी हुई हैं बजाए इसके कि वे महाद्वीप के भीतर व्यापार, सुरक्षा, तथा पर्यावरण-संबंधी मुद्दों पर आपसी सहयोग का रास्ता साफ करें.
Si une correspondance est trouvée, vous verrez un avis de marque de commerce :
अगर उसका मिलान होता है, तो आपको एक ट्रेडमार्क सूचना दिखाई देगी:
Les devises et les codes suivants sont acceptés par le protocole de mesure du commerce électronique d'Analytics :
Analytics ईकॉमर्स मापन के लिए निम्न मुद्राएं और कोड समर्थित हैं:
Exemples de contenu susceptible d'être jugé choquant ou inapproprié : harcèlement, ou intimidation envers une personne ou un groupe, discrimination raciale, matériel utilisé par des groupes d'incitation à la haine, images représentant des scènes de crime ou d'accidents, cruauté envers les animaux, meurtre, automutilation, extorsion ou chantage, vente ou commerce d'espèces menacées ou en voie de disparition, annonces utilisant un langage grossier
गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन
Résumer brièvement chacun des articles suivants du Ministère du Royaume : “ Prêchons avec hardiesse dans les commerces ! ” (km 3/12), “ Aidons les gens à écouter Dieu ” (km 7/12) et “ Pourriez- vous prêcher en soirée ?
एक भाषण के ज़रिए चंद शब्दों में हाल की हमारी राज-सेवा के इन लेखों पर दोबारा गौर कीजिए: “बिज़नेस इलाके में हिम्मत से गवाही दीजिए” (राज-सेवा 3/12), “परमेश्वर की सुनने में लोगों की मदद कीजिए” (राज-सेवा 7/12) और “क्या आप शाम के समय गवाही देने में हिस्सा ले सकते हैं?”
Quelle est la cause essentielle de l’expansion alarmante du commerce de la drogue?
इस नशीली दवाओं के व्यापार का भयप्रद बहुप्रजता का कारण क्या है?
15 min : “ Prêchons avec hardiesse dans les commerces !
15 मि: “बिज़नेस इलाके में हिम्मत से गवाही दीजिए।”
Au tournant du XXe siècle, les docks sont bien équipés pour accueillir le volume croissant des bateaux à vapeur qui approvisionnent le commerce londonien.
बीसवीं सदी तक, लंदन का बंदरगाह बड़े-बड़े मालवाहक जहाज़ों की बढ़ती तादाद को सँभालने के काबिल हो गया था।
Il existe deux principaux types de méthodes d'intégration du suivi du commerce électronique.
Google Analytics ईकॉमर्स क्रियान्वयन विधियों के दो मुख्य प्रकार हैं:
Pour collecter les données d'e-commerce à partir d'un appareil connecté à Internet (un dispositif de point de vente, par exemple, mais pas un site Web, ni une application mobile), consultez la section Suivi du e-commerce ou Suivi du e-commerce amélioré dans le guide pour les développeurs sur le protocole de mesure.
इंटरनेट से कनेक्ट किसी डिवाइस (उदाहरण के लिए, कोई पॉइंट-ऑफ़-सेल डिवाइस, लेकिन कोई वेबसाइट या मोबाइल ऐप्लिकेशन नहीं) से ईकॉमर्स डेटा इकठ्ठा करने के लिए मापन प्रोटोकॉल डेवलपर गाइड' में ईकॉमर्स ट्रैकिंग' या बेहतर ईकॉमर्स ट्रैकिंग देखें.
Modi, en revanche, fait preuve d’une bien moindre réussite que prévu – allant jusqu’à torpiller un accord prévu de longue date auprès de l’Organisation mondiale du commerce.
इसके विपरीत, मोदी उम्मीद से भी खराब काम कर रहे हैं - यहाँ तक कि लंबे समय से प्रतीक्षित विश्व व्यापार संगठन अनुबंध को भी नष्ट कर रहे हैं।
Vers la fin de la guerre, Etty enseignait la sténodactylographie dans une école de commerce à Tilburg, dans le sud des Pays-Bas.
युद्ध के समाप्त होते-होते, ऎटी दक्षिणी नॆदरलैंड्स के टिलबर्ग क्षेत्र में एक व्यावसायिक कॉलॆज में टाइपिंग और शॉर्टहैंड सिखाती थी।
Des vendeurs d’indulgences, tel Johann Tetzel, commis par l’archevêque Albert de Mayence, pratiquaient un commerce de plus en plus lucratif en cédant ces papiers aux gens du commun.
मेयॉन्स के आर्चबिशप ऐल्बर्ट ने योहान टेट्सल जैसे लोगों से ये चिट्ठियाँ बेचने का धंधा करवाया और इस तरह लोगों को खूब लूटा।
Le commerce est ancien.
व्यापार तो पुरातन है।
Démétrius, un orfèvre, estimait que le ministère de Paul menaçait le commerce lucratif de sa profession.
देमेत्रियुस, चाँदी के मंदिर बनाकर बेचनेवालों में से एक था। उसे डर था कि पौलुस की सेवा, उनके इस धंधे को चौपट कर देगी, जिसमें उनकी चाँदी-ही-चाँदी थी।
Ainsi, à l’époque de Mika, le commerce est gangrené par la fausseté : les mesures sont fausses, les poids sont faux, les paroles sont fausses.
इससे पता चलता है कि मीका के दिनों में व्यापार में जाली माप और जाली बटखरों का इस्तेमाल करना और झूठ बोलना आम था।
Si vous effectuez le suivi d'une transaction ou d'un achat avec le code de suivi du commerce électronique, ne renseignez pas le champ Valeur de l'objectif.
यदि आप ईकॉमर्स ट्रैकिंग कोड के साथ कोई लेन-देन या खरीदारी ट्रैक कर रहे हैं तो लक्ष्य मान को खाली छोड़ दें.
De plus, si vous avez configuré les objectifs ou l'e-commerce, vous obtiendrez également des statistiques calculées utiles telles que le revenu par clic (RPC) et le retour sur les dépenses publicitaires (ROAS).
इसके अलावा, अगर आपने लक्ष्य या ईकॉमर्स सेट किया है, तो आपको प्रति क्लिक आय (RPC) और विज्ञापन लागत पर मुनाफ़ा (ROAS) जैसे उपयोगी गणना किए गए मेट्रिक भी मिलेंगे.
À Éphèse, par exemple, la fabrication de sanctuaires en argent de la déesse Artémis était un commerce lucratif.
मिसाल के तौर पर, प्राचीन इफिसुस में अरतिमिस देवी के लिए चाँदी के मंदिर बनाने के धंधे में बहुत कमायी होती थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में commerce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

commerce से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।