फ़्रेंच में concevoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concevoir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में concevoir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में concevoir शब्द का अर्थ समझना, सोचना, बनाना, जन्म देना, विचार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

concevoir शब्द का अर्थ

समझना

(think of)

सोचना

(think of)

बनाना

(generate)

जन्म देना

(bear)

विचार करना

(devise)

और उदाहरण देखें

Dès lors, comment va- t- elle pouvoir concevoir un enfant parfait, le Fils de Dieu ?

फिर वह परमेश्वर के सिद्ध बेटे को कैसे जन्म दे सकती थी?

Il peut donc être nécessaire de concevoir une page de destination plus spécifique ou de modifier votre texte d'annonce pour améliorer la fidélisation.

आपको एक अधिक सटीक लैंडिंग पृष्ठ तैयार करना होगा या अपने विज्ञापन टेक्स्ट में संशोधन करके आगंतुकों को बांधे रखना होगा.

Avez- vous du mal à concevoir que l’on puisse renoncer au travail et aux succès d’une vie — à son emploi (ou à son affaire), à sa famille, voire à sa vie — tout cela à cause du jeu?

क्या आपको इस बात का अनुमान लगाना कठिन लगता है जब आप वयस्क जुआरियों को अपने जीवन के काम और उपलब्धियों को—नौकरी, व्यवसाय, परिवार, और कुछ लोगों के लिए, अपना जीवन—जुए के लिए बलिदान करते हुए पढ़ते हैं?

Le récit ajoute : « Jéhovah lui accorda de concevoir et elle mit au monde un fils.

इसके बाद “यहोवा की आशीष से रूत गर्भवती हुई और उसने एक बेटे को जन्म दिया।”

5 Contrairement à ce que les chrétiens de nom ont fait si souvent, notamment au XXe siècle, les vrais chrétiens ne peuvent concevoir de faire la guerre à d’autres humains (Jacques 4:1-4).

५ इस २०वीं सदी में अपने-आप को मसीही कहनेवाले लोगों ने अकसर दूसरों के साथ युद्ध किया है। लेकिन सच्चे मसीही सपने में भी ऐसा करने की नहीं सोच सकते।

Nous allons concevoir et co-créer avec les jeunes.

हम सह डिजाइन और सह निमार्ण करने जा रहे है युवा लोगों के साथ ।

Un groupe d'universités et d'entreprises dans le monde travaillent à concevoir des générateurs de nombres aléatoires.

दुनिया भर में एक चुने हुए विश्वविद्यालय और कंपनियों के समूह वास्तविक क्रमरहित अंक जनरेटर निर्माण पर केंद्रित हैं।

John a également contribué à concevoir et à construire des machines pour empaqueter et étiqueter les périodiques envoyés aux abonnés.

जॉन ने ऐसी मशीनों का डिज़ाइन बनाने और उन्हें तैयार करने में भी मदद दी जिनके द्वारा पत्रिकाओं को लपेटने और उन पर अभिदान लेनेवालों के नाम और पते के लेबल चिपकाए जा सकें।

Ils n'ont pas le temps de trouver les bonnes personnes, gérer la logistique et concevoir un programme intéressant qui enthousiasme enfants et professeurs.

और यह समय पर्याप्त नहीं है, सही लोगों को चुनने एवं समझने के लिए, और ऐसा कार्यक्रम बनाने के लिए जो शिक्षक एवं बच्चे दोनों को आकर्षित करें।

Bien qu’on puisse s’attendre à des progrès majeurs dans le domaine de la sécurité informatique, Dorothy Denning, spécialiste renommée en la matière, a déclaré : “ Il est impossible de concevoir des systèmes parfaitement sûrs, mais il est possible de réduire considérablement les risques, jusqu’à ce qu’ils soient, je pense, proportionnés à la valeur des informations enregistrées sur le système et à la menace que représentent les pirates et les malveillances internes.

हालाँकि यह अपेक्षा की जाती है कि इस क्षेत्र में महत्त्वपूर्ण उपलब्धियाँ सुरक्षा को और कड़ा करेंगी, फिर भी विख्यात कंप्यूटर सुरक्षा विश्लेषक डॉरथी डॆनिंग कहती है: “पूरी तरह से सुरक्षित प्रणालियाँ संभव नहीं हैं, परंतु जोख़िम को काफ़ी हद तक कम किया जा सकता है, संभवतः उस हद तक लाया जा सकता है जो प्रणालियों पर जमा की गयी जानकारी के महत्त्व और हैकरों (घुसपैठियों) तथा इनसाइडरों (अंदरवालों) द्वारा खड़े किए गए ख़तरे के अनुरूप हो।”

Pendant la pré-production, chaque étape est réellement établie pour concevoir précisément le film et le planifier.

पूर्व-उत्पादन में, वास्तव में फिल्म बनाने के हर कदम की योजना और डिजाइन सावधानी से बनाया जाता है।

En ce qui concerne l’emploi, cela implique de concevoir des programmes qui tiennent compte de la vie active réelle des individus et qui remédient aux griefs avérés à l’origine des tensions.

जब बात रोजगार की होती है, तो इसका अर्थ होता है कि ऐसे कार्यक्रम तैयार किए जाएं जिनसे यह प्रतिबिंबित हो कि लोग वास्तव में अपने काम के जीवन को कैसे बसर करते हैं, साथ ही तनावों को पैदा करनेवाली वास्तविक शिकायतों के समाधान के संबंध में कार्रवाई की जानी चाहिए।

Les États-Unis estiment également que le régime est encore en possession de produits chimiques – en particulier du sarin et du chlore – qu’il peut utiliser dans le cadre de futures attaques et qu’il conserve l’expertise nécessaire pour concevoir de nouvelles armes.

अमेरिका यह भी आकलन करता है कि शासन के पास अभी भी रसायन—खास तौर से, सरीन और क्लोरीन हैं—जिन्हें वह भविष्य के हमलों में इस्तेमाल कर सकता है और यह कि असाद शासन नए हथियारों के विकास के लिए आवश्यक विशेषज्ञता को बदस्तूर बनाए रखता है।

Dans un premier temps, il peut vous sembler difficile de concevoir que quelqu’un que vous aimez puisse vous faire autant de mal.

सबसे पहले तो आपको यह मानने में मुश्किल होगी कि जिस इंसान को आप इतना प्यार करते थे, वही आपको इतना गहरा घाव कैसे दे सकता है।

Mais si une autre langue peut concevoir cette pensée, alors en coopérant, nous pouvons aboutir et apprendre tellement plus.

मगर यदि दूसरी भाषा वो विचार सोच सके, तो साझेदारी से बहुत कुछ पाया जा सकता है, और सीखा जा सकता है।

C'est ce qu'il nous faut réellement pour concevoir des systèmes basés sur la vision artificielle.

हमें वास्तव में यही चाहिए अगर हम सिस्टम कंप्यूटर दृष्टि के शीर्ष पर बनाने जा रहे हैं

Celui qui trouve du plaisir à concevoir une maison peut aussi trouver joie et satisfaction à conduire un bus.

एक व्यक्ति जिसे मकानों के डिज़ाइन बनाने में मज़ा आता है उसे शायद बस चलाने में भी मज़ा आने लगे।

Le Paraguay a adopté l’IPS pour concevoir son plan de développement national à l’horizon 2030.

उदाहरण के लिए, पराग्वे ने 2030 के लिए समावेशी राष्ट्रीय विकास योजना के मार्गदर्शन के लिए एसपीआई को अपनाया है।

Les ingénieurs en aéronautique, par exemple, utilisent des panneaux en « nid d’abeille » pour concevoir des avions à la fois plus solides et plus légers, et donc qui consomment moins.

उदाहरण के लिए, हवाई जहाज़ बनाने के लिए इंजीनियर जिन चीज़ों का इस्तेमाल करते हैं, उनमें भी मधुमक्खी के छत्तों की नकल की जाती है। इस तरह बनाए गए हवाई जहाज़ हलके और मज़बूत होते हैं, और इस वजह से उनमें ईंधन भी कम लगता है।

Nous devons reconnaître le changement qui se prépare et concevoir de nouveaux métiers, qui seront toujours pertinents à l'âge de la robotique.

हमें हमारे आगे के बदलाव को पहचानना होगा। व नई नौकरियों को डिजाइन करना शुरू करना है जो रोबोटिक्स युग में भी प्रासंगिक होगा।

Pour concevoir vos annonces, Google Ads peut utiliser la fiche de votre application sur la plate-forme de téléchargement correspondante, vos idées de texte d'annonce, les éventuelles images de l'application sur la plate-forme de téléchargement et une vidéo YouTube facultative.

आपके विज्ञापन बनाने के लिए Google Ads प्रासंगिक ऐप्लिकेशन स्टोर में मौजूद आपके ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज, आपके किसी भी टेक्स्ट आइडिया, ऐप्लिकेशन स्टोर से मिली ऐप्लिकेशन की वैकल्पिक इमेज और एक वैकल्पिक YouTube वीडियो का इस्तेमाल कर सकता है.

Réflexion d’un scientifique : “ Que serons- nous capables de réaliser quand nous saurons concevoir et construire des machines moléculaires semblables aux systèmes que nous trouvons dans les cellules ? ”

एक वैज्ञानिक कहता है: “हमें सबसे ज़्यादा खुशी तब होगी जब हम सॆल की मोटरों को बनाना सीख लेंगे।”

Votre participation et vos commentaires nous aideront à concevoir une version améliorée de l'application.

आपकी भागीदारी और फ़ीडबैक से हमें ऐप्लिकेशन का बेहतर वर्शन तैयार करने में मदद मिलेगी.

Cette manière de concevoir le Dieu de la Bible n’est pas nouvelle.

ऐसे विचार काफी समय से चले आ रहे हैं।

Les subventions à la consommation d’électricité augmentant sans cesse, ce qui réduit la rentabilité du secteur de l’énergie, il est difficile de concevoir des politiques efficaces pour endiguer la surexploitation des eaux souterraines.

बिजली की सहायता राशि में निरंतर बढ़ोतरी के साथ, जो ऊर्जा क्षेत्र को निचोड़ रही है, ज़्यादा-पम्पिंग को काबू में करने के लिए प्रभावी नीतियाँ बनाना मुश्किल है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में concevoir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

concevoir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में comment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commode का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commune का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में composer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concernant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concerner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concerné का क्या मतलब है?