फ़्रेंच में coordonnée का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में coordonnée शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coordonnée का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में coordonnée शब्द का अर्थ व्यवस्था करना, योजना बनाना, संगठित करना, सुव्यवस्थित करना, सुनियोजित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
coordonnée शब्द का अर्थ
व्यवस्था करना(organize) |
योजना बनाना(organise) |
संगठित करना(organise) |
सुव्यवस्थित करना(organise) |
सुनियोजित(organise) |
और उदाहरण देखें
En Afrique, les organismes panafricains en charge de la surveillance coordonnée et de l’établissement de l'agenda de développement devraient être évalués en fonction de si les méga-PPP d’infrastructures renforcent une économie de style coloniale basée sur l’extraction et la consommation, ou créent au contraire une économie saine et durable pour les générations à venir. अफ़्रीका में, जिन अखिल-अफ़्रीकी निकायों को समन्वित निरीक्षण और कार्यसूची-निर्धारण के अधिकार दिए गए हैं उनका मूल्यांकन इस आधार पर होना चाहिए कि क्या बुनियादी ढाँचे में विशाल-PPP औपनिवेशिक-शैली के दोहन और उपभोग अर्थव्यवस्था का समर्थन करते हैं, या आने वाली पीढ़ियों के लिए स्वस्थ और सतत अर्थव्यवस्था का निर्माण करते हैं। |
- Vous devez fournir au bureau d'enregistrement les coordonnées à utiliser en cas de réclamation ou de signalement d'enregistrements abusifs. - शिकायत करने या रजिस्ट्रेशन के गलत इस्तेमाल की जानकारी देने के लिए रजिस्ट्रार को संपर्क जानकारी देनी ज़रूरी है. |
18 Ray, marié depuis 50 ans, déclare : “ Comme nous avons toujours veillé à ce que Jéhovah fasse partie de notre ‘ cordon triple ’, il n’y a pas une seule difficulté que nous n’ayons surmontée. 18 रेमंड नाम के एक भाई ने अपनी शादी के 50 साल खुशी-खुशी बिताए हैं। उसका कहना है: “हमारे सामने आज तक ऐसी कोई समस्या नहीं आयी, जिसे हम न सुलझा सके हों, क्योंकि हमने यहोवा को अपनी शादी में ‘डोरी के तीसरे तागे’ की तरह रखा है।” |
Supprimer les coordonnées GPS des images sélectionnées dans la liste सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को मिटाएं |
Vous pouvez accéder à ce formulaire à partir de la section de saisie des coordonnées bancaires à l'étape 1 ci-dessus. आप यह फ़ॉर्म चरण 1 के बैंक जानकारी पेज पर देख सकते हैं. |
Supprimer des coordonnées निर्देशांक मिटाएं |
Coordonnée X एक्स निर्देशांक |
Pour ajouter vos coordonnées d'assistance, procédez comme suit : अपनी सहायता जानकारी जोड़ने के लिए: |
Coordonnées de la banque intermédiaire (facultatif) मध्यस्थ बैंक से जुड़ी जानकारी (वैकल्पिक) |
Les coordonnées v doivent être strictement croissantes वी निर्देशांकों को सख्ती से बढ़ते हुए होना चाहिए |
Remarque : Vous devrez peut-être effectuer une recherche pour trouver les coordonnées de votre autre service de messagerie. नोट: अपनी दूसरी ईमेल सेवा की संपर्क जानकारी के लिए आपको खोज करनी पड़ सकती है. |
Modifier les coordonnées निर्देशांक संपादित करें |
Question : Qu’est- ce qui demande plus de foi : croire que les millions de constituants d’une cellule coordonnés de façon complexe sont apparus par hasard ou croire que la cellule est le produit d’une intelligence ? सवाल: कोशिका के लाखों करोड़ों भाग ज़बरदस्त तालमेल के साथ काम करते हैं। तो किस बात को मानने के लिए ज़्यादा विश्वास की ज़रूरत होगी, इसे कि कोशिका अपने आप बन गयी या इसे कि यह किसी बुद्धिमान हस्ती की कारीगरी है? |
L'incarnation moderne du pull à capuche -- un vêtement fait généralement d'un pull en coton, qui a une capuche attachée avec un cordon, parfois avec une poche marsupiale -- a été introduite dans les années 30 par Knickerbocker Knitting Company. हुडी का आधुनिक अवतार - एक कपड़ा जो बनाया गया है आमतौर पर कपास जर्सी के, उसमें एक हुड संलग्न है एक ड्रॉस्ट्रिंग के साथ; कभी-कभी इसमें एक मार्सूपियल जेब है - 1930 के दशक में पेश किया गया था निक्करबोकर बुनाई कंपनी द्वारा। |
Définir les & coordonnées निर्देशांक नियत करें... (C |
Le directeur et le propriétaire de la cordonnerie ont tous deux été contactés parce que les Témoins ont pris l’initiative de jeter leurs “ filets ” à des endroits inhabituels. उस बड़े मैनेजर और दुकान की मालकिन से मुलाकात इसलिए हो सकी क्योंकि साक्षियों ने अलग-अलग जगहों पर “जाल” डालने के मौके का इस्तेमाल किया। |
La validation du numéro de téléphone nous permet de nous assurer que vos coordonnées sont correctes et à jour. हम यह सुनिश्चित करने के लिए फ़ोन नंबर की पुष्टि का उपयोग करते हैं कि आपको मिली जानकारी सटीक और अप-टू-डेट है. |
24 Tu passeras les deux cordons en or dans les deux anneaux situés aux coins du pectoral. 24 सोने की दोनों डोरियों को सीनेबंद के कोनों पर लगे छल्लों में डालना। |
Les extensions d'annonce fournissent des informations supplémentaires, telles que des coordonnées, des liens annexes, des boutons d'appel direct, etc. आप विज्ञापन एक्सटेंशन के ज़रिए और ज़्यादा जानकारी दे सकते हैं, जैसे संपर्क के विवरण, साइट लिंक, क्लिक-टू-कॉल बटन, आदि. |
En annonçant ces désignations, le coordonnateur de la lutte contre le terrorisme, M. इन पदनामों की घोषणा करते हुए, आतंकवाद-प्रतिरोध के समन्वयक नेथन ए. |
Comme l’explique la Bible en termes poétiques, “ un cordon triple ne se rompt pas vite ”. — Jean 4:23, 24 ; Ecclésiaste 4:12. बाइबल में लिखी एक कविता में भी कहती है, “जो डोरी तीन तागे से बटी हो वह जल्दी नहीं टूटती।”—यूहन्ना ४:२३, २४; सभोपदेशक ४:१२. |
16 De lui, tout le corps+ est harmonieusement assemblé et bien coordonné* grâce à toutes les jointures qui fournissent le soutien nécessaire. + 16 मसीह से शरीर के सारे अंग+ आपस में जुड़े हुए हैं और ज़रूरी काम करनेवाले हर जोड़ के ज़रिए एक-दूसरे को सहयोग देते हैं। |
La Coalition se réunit régulièrement pour coordonner et renforcer les efforts conjoints de lutte contre Daech, tant au niveau des hauts dirigeants que des groupes de travail. गठबंधन वरिष्ठ नेताओं और कार्यकारी समूह स्तर पर ISIS को हराने के संयुक्त प्रयासों को समन्वयित करने और आगे बढ़ाने के लिए नियमित रूप से मिलता है। |
Ajoutez ou supprimez des utilisateurs, et mettez à jour vos coordonnées. अतिरिक्त उपयोगकर्ताओं को जोड़ें या निकालें और अपनी संपर्क जानकारी अपडेट करें. |
En quel sens “ le cordon d’argent ” est- il enlevé, et que représente sans doute “ le bol d’or ” ? यह “चान्दी का तार” किस तरह से टुकड़े-टुकड़े हो सकता है, और “सोने का कटोरा” किस चीज़ को सूचित करता है? |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में coordonnée के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
coordonnée से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।