फ़्रेंच में coulisse का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में coulisse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coulisse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में coulisse शब्द का अर्थ घटना, पंख, स्लाइडर, स्थान, घटनास्थल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
coulisse शब्द का अर्थ
घटना(scene) |
पंख(wing) |
स्लाइडर(slider) |
स्थान(scene) |
घटनास्थल(scene) |
और उदाहरण देखें
” (Éphésiens 6:12). Aujourd’hui encore, des forces démoniaques sous la direction de Satan le Diable agissent en coulisse pour exercer une influence sur des dirigeants humains et sur les humains en général, les incitant à commettre d’inqualifiables actes de barbarie tels que le génocide, le terrorisme et le meurtre. (इफिसियों 6:12) शैतान इब्लीस के अधीन रहनेवाली दुष्टात्माएँ, आज भी मानो परदे के पीछे रहकर दुनिया के शासकों और आम इंसानों को अपने इशारों पर नचाती हैं। वे उन्हें जनसंहार, आतंकवाद और कत्लेआम जैसे वहशी कामों के लिए भड़काती हैं। |
” La réponse est dans cette remarque d’un ancien homme d’État allemand : “ Il est hors de doute que, dans les coulisses, des zélateurs de l’Église ont dicté sa politique à la commission gouvernementale. ” इसका जवाब हमें एक भूतपूर्व जर्मन अधिकारी द्वारा लिखे गए इन शब्दों में ही मिल जाता है: “इस बात में कोई शक नहीं कि इसके पीछे चर्च के कट्ठरपंथियों का हाथ है, जो सरकारी आयोग को राजनैतिक खेल खेलने का निर्देशन देते हैं।” |
Certaines échelles à coulisse comportent des poulies et un cordage. कुछ सीढ़ियों में छोटे-छोटे चक्के और रस्सियाँ होती हैं जिनसे इन सीढियों को और लंबा किया जा सकता है। |
En automne dernier, le président Trump a appelé à faire des changements au sein du Conseil dans son discours devant l’Assemblée générale des Nations unies, et nous avons également travaillé sans relâche en coulisse. राष्ट्रपति ट्रंप ने पिछले साल संयुक्तराष्ट्र महासभा में अपने भाषण में परिषद में सुधारों की ज़रूरत बताई, और हम पर्दे के पीछे भी लगातार काम करते रहे। |
Dans l’accomplissement moderne de la vision, l’homme avec un encrier de secrétaire représente Jésus Christ, celui qui, en coulisse, marque ceux qui survivront. जिस आदमी के पास दवात थी, वह आज के दिनों में यीशु मसीह को दर्शाता है। वह उन लोगों पर चिन्ह लगाएगा जो ज़िंदा बचाए जाएँगे |
Direction les coulisses! हमें मंच के पीछे जाना होगा । |
Glissons- nous quelques instants dans les coulisses de la fabrication d’une bière de caractère. आइए कुछ देर के लिए गौर करें कि यह स्वादिष्ट बियर कैसे तैयार की जाती है। |
Certains, que ce soit de front ou, le plus souvent, en coulisse, essaient de salir la réputation des Témoins de Jéhovah et de monter les gens contre eux. इनमें से कुछ विरोधी, स्पष्ट रीति से आक्रमण के द्वारा, या अक़सर, परोक्ष संकेत द्वारा यहोवा के गवाहों के नाम पर धब्बा लगाने और उनके विरुद्ध प्रतिकूल प्रभाव उकसाने की कोशिश करते हैं। |
Mais attention, un assassin rôde dans les coulisses. करन एक हत्यारे को पहचान जाता है और उसके पीछे पड़ जाता है। |
Depuis les coulisses, le maître trompeur dirige les chefs et innovateurs du monde comme des acteurs sur une scène (2 Timothée 3:13 ; 1 Jean 5:19). शैतान महा धोखेबाज़ है। वह इस दुनिया के रंगमंच पर नेताओं और नए-नए चलन की शुरूआत करनेवालों को आगे रखकर खुद परदे के पीछे से सारा खेल रचाता है। |
Je vais vous montrer cette partie et les coulisses de ce moment. मै ये पल और उसकी सारी अनुभव आप को दिखाना चाहता हु |
Pareillement, Satan est un génie du crime qui se plaît à opérer en coulisse et à promouvoir la corruption morale. उसी तरह, शैतान एक शातिर अपराधी है जो परदे के पीछे रहकर काम करता है और गलत कामों को बढ़ावा देता है। |
61 Découvrez ce qui se passe dans les coulisses lorsque vous recherchez des termes dans la Recherche Google. देखें कि जब अाप 'Google सर्च' में कुछ खोजते हैं तब इसका सिस्टम कैसे काम करता है. |
” Caché dans les coulisses, il tire les ficelles, non seulement des syndicats du crime, mais du monde. वह पीछे घात लगाए बैठता है और केवल आपराधिक संघों को ही नहीं बल्कि पूरे जगत में जो हो रहा है उसको नियंत्रित करता है। |
Sur scène et en coulisse मंच पर और परदे के पीछे |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में coulisse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
coulisse से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।