फ़्रेंच में critère का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में critère शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में critère का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में critère शब्द का अर्थ कसौटी, परीक्षा, मानक, प्रथा, नमूना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
critère शब्द का अर्थ
कसौटी(norm) |
परीक्षा(test) |
मानक(norm) |
प्रथा
|
नमूना(pattern) |
और उदाहरण देखें
Créez un ensemble de données géographiques en suivant l'exemple ci-dessous pour rassembler votre mappage d'ID de critère en zones commerciales. मानदंड आईडी की अपनी मैपिंग को विक्रय क्षेत्रों पर बनाए रखने के लिए, नीचे दिए गए उदाहरण का अनुसरण करके एक नया भौगोलिक डेटा सेट बनाएं. |
Après avoir interviewé plus de 300 chercheurs en médecine, un chroniqueur scientifique, Ronald Kotulak, a fait cet intéressant constat : “ Les scientifiques savent depuis longtemps que les revenus, la profession et l’éducation sont les principaux critères d’évaluation de la santé future des gens et de la durée de leur existence. [...] दिलचस्पी की बात है कि ३०० चिकित्सा शोधकर्ताओं का इंटरव्यू लेने के बाद विज्ञान लेखक रॉनल्ड कॉट्यूलक ने कहा: “वैज्ञानिकों को लंबे अरसे से पता है कि आमदनी, रोज़गार और शिक्षा से यह बताया जा सकता है कि लोगों का स्वास्थ्य कैसा होगा और वे कितने समय तक जीएँगे। . . . |
Une fois que vous avez sélectionné vos critères de recherche et cliqué sur Appliquer les filtres, votre liste d'éléments est automatiquement modifiée pour afficher les résultats correspondant à ces critères. अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी. |
Des pratiques honnêtes répondent aux six critères suivants : आइए छः उसूलों पर गौर करें: |
Cet article présente les fonctionnalités disponibles, les critères d'adhésion, une checklist pour les demandes de participation au programme et certaines questions fréquentes. यह लेख मौजूदा सुविधाओं, 'YouTube पार्टनर कार्यक्रम' में शामिल होने के लिए पूरी की जाने वाली ज़रूरी शर्तों, आवेदन चेकलिस्ट, और अक्सर पूछे जाने वाले कुछ सवालों के बारे में खास जानकारी देता है. |
En quelques mots seulement, Jésus renversa toutes les idées reçues et les critères humains communément acceptés. (लूका ६:२०-२६) कुछ ही शब्दों में, यीशु ने सारे रिवाजी मूल्यों और स्वीकृत मानवीय मानदण्डों को उलटा कर दिया। |
Il s'agit par exemple de rapports sur les blocs d'annonces, critères, sites ou pays les plus intéressants. उपलब्ध रिपोर्टों में: सबसे अच्छी विज्ञापन इकाइयां, चैनल, साइटें, देश आदि से संबंधित रिपोर्टें शामिल हैं. |
3:1-10, 12, 13 ; Tite 1:5-9). Le temps depuis lequel ce frère est chrétien n’est pas le critère principal. 3:1-10, 12, 13; तीतु. 1:5-9) उस भाई के बारे में सिर्फ यह नहीं देखा जाता कि वह कितने सालों से सच्चाई में है। |
Pour trier les données selon un critère spécifique, cliquez sur l'en-tête de colonne correspondant dans la vue des données. अपना डेटा किसी विशिष्ट मीट्रिक के आधार पर क्रमबद्ध करने के लिए, डेटा दृश्य में स्तंभ हेडर पर क्लिक करें. |
Correspond à tous les critères suivantsadditional search options निम्न में से सभी जोड़ मिलाएँadditional search options |
Sur quel critère Jéhovah choisit- il certains humains comme amis ? यहोवा ने किस वजह से कुछ इंसानों को अपना मित्र चुना? |
Ils savent mieux que nous ce qui est le plus important pour eux, quels sont leurs critères moraux et ce que leur dicte leur conscience, toutes choses qui à leurs yeux donnent un sens à la vie. अपनी प्राथमिकताओं, अपने नैतिक मूल्यों और विवेक के बारे में वह सबसे बेहतर जानते हैं, जिससे उनका जीवन सार्थक होता है। |
Dans le champ de recherche situé dans l'angle supérieur droit, saisissez vos critères de recherche. ऊपर दाईं ओर 'सर्च बॉक्स' में वह जानकारी डालें जिसके तहत आप वीडियो खोजना चाहते हैं. |
Créez une feuille de calcul comportant les données que vous souhaitez importer (par exemple, les zones commerciales), ainsi que les valeurs clés qui accompagneront ces données dans vos appels collectés (par exemple, ID de critère). एक स्प्रैडशीट बनाएं, जिसमें आपके द्वारा अपलोड किया जाने वाला डेटा (उदा., विक्रय क्षेत्र) तथा कुंजी मान हों, जो उस डेटा को आपकी एकत्रित हिट से जोड़ सकें (उदा., मानदंड आईडी). |
À ce titre, il apparaissait donc comme un type prophétique tout indiqué pour Jésus, dont la légitimité sacerdotale reposait, non pas sur un ancêtre humain imparfait, mais sur un critère beaucoup plus solide : un serment de Jéhovah Dieu en personne. ठीक इसी तरह, यीशु मसीह को असिद्ध इंसानों से नहीं बल्कि स्वर्ग के स्वामी यहोवा परमेश्वर से महायाजक का पद मिला। जी हाँ, यीशु मसीह को महायाजक और राजा ठहराने की खुद यहोवा परमेश्वर ने शपथ खायी थी। |
Les critères courants मूल्य के सामान्य स्तर |
Un utilisateur qui correspond à vos critères de ciblage parcourt des sites Web ou des applications sur le Réseau Display, ou regarde des vidéos sur YouTube. आपकी टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) शर्त को पूरा करने वाला कोई व्यक्ति प्रदर्शन नेटवर्क पर वेबसाइटों या ऐप्लिकेशन को ब्राउज़ करता है या YouTube पर वीडियो देखता है |
Même si Jéhovah a racheté la famille humaine par le moyen du sacrifice rédempteur de son Fils et lui a donné un moyen d’être affranchie du péché et de la mort, il appartient à chaque humain individuellement d’accepter la rançon et de ne plus fixer ses critères personnels du bon et du mauvais. हालाँकि यहोवा ने अपने बेटे की छुड़ौती बलिदान के ज़रिए मानव परिवार को मोल लिया है और उनके लिए पाप और मृत्यु की गुलामी से छुड़ाने का रास्ता खोल दिया है मगर फिर भी हर इंसान को चाहिए कि वह छुड़ौती के इंतज़ाम को स्वीकार करे और सही-गलत के बारे में अपनी मरज़ी के स्तर बनाना छोड़ दे। |
Le délai de livraison estimé est un critère important pour un utilisateur qui envisage un achat. कुछ भी खरीदने का फ़ैसला करते समय उपयोगकर्ताओं के लिए यह जानना ज़रूरी हाेता है कि वह आइटम कब तक डिलीवर हाे सकता है. |
Récemment encore, il n’y avait pas de critères unifiés pour le diagnostic de la fibromyalgie, de sorte que cette affection était subjective (non observable par autrui) et les résultats des examens normaux. लेकिन हाल के समय तक FMS निदान करने का कोई मानक नहीं था, सो समस्या स्वानुभूतिमूलक थी—अर्थात् केवल मरीज़ को उसकी अनुभूति होती थी—और जाँच परिणाम सामान्य निकलते थे। |
Puisque ces produits doivent répondre aux critères fixés par les militaires, leur prix est quatre ou cinq fois plus élevé que le matériel vendu à des sociétés privées. चूँकि लड़ाई के इन सामानों को सेना के स्तर के अनुसार होना चाहिए, इसलिए उनका भाव व्यापारिक ग्राहकों से चार या पाँच गुण अधिक होता है। |
Critère d’admission : Être surveillant itinérant, ancien ou assistant ministériel. कौन हिस्सा ले सकते हैं: सफरी निगरान, प्राचीन या सहायक सेवक। |
correspond à tous les critères suivants निम्न में से सभी जोड़ मिलाएँ |
Afin de préserver l'intégrité de notre système de détection de toute activité incorrecte et d'éviter que les utilisateurs ne le contournent, nous ne fournissons pas d'informations précises concernant les montants des ajustements réalisés par jour ou par critère. अमान्य गतिविधि का पता लगाने वाले हमारे सिस्टम की प्रामाणिकता को कायम रखने और इस सिस्टम में गतिरोध पैदा करने से उपयोगकर्ताओं को रोकने के लिए, हम यह ब्यौरा नहीं दे सकते कि आपके खाते में हमने हर दिन या हर चैनल के लिए कितनी रकम घटाई या बढ़ाई थी. |
Il se peut également que les personnes avec qui on cohabite aient leurs propres critères d’hygiène. अपने शरीर की साफ-सफाई के बारे में भी रूम-मेट के अपने-अपने विचार हो सकते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में critère के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
critère से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।