फ़्रेंच में débloquer का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में débloquer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में débloquer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में débloquer शब्द का अर्थ मुक्त करना, खोलना, छोडना, ढीला करना, निकालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
débloquer शब्द का अर्थ
मुक्त करना(to release) |
खोलना(release) |
छोडना(to release) |
ढीला करना(to loosen) |
निकालना(release) |
और उदाहरण देखें
Si vous appuyez sur Débloquer, la conversation sera supprimée du dossier "Archivées". अगर आप अनब्लॉक करें पर टैप करते हैं, तो बातचीत "संग्रह में डाले गए मैसेज" फ़ोल्डर से हटा दी जाएगी. |
Si leurs discussions récentes n’ont pas permis de débloquer la situation, ou pas suffisamment, le couple peut demander l’aide impartiale et bienveillante d’un surveillant. यदि हाल की चर्चाओं से बहुत कम या कोई समझौता नहीं हुआ है, तो दम्पति शायद एक प्रेममय ओवरसियर से निष्पक्ष मदद माँगे। |
Ces types d'analyses sont susceptibles de vous permettre de débloquer de nouveaux segments de clients ou de mieux comprendre les audiences qui réagissent à vos campagnes publicitaires. इस प्रकार के विश्लेषण की मदद से आप नए खरीदार सेगमेंट बना सकते हैं या अपने विज्ञापन अभियानों को प्रतिक्रिया देने वाले दर्शकों को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं. |
Vous pouvez consulter la liste des comptes que vous avez bloqués, et éventuellement les débloquer. आप उन खातों की समीक्षा कर सकते हैं जिन्हें आपने ब्लॉक किया है और उन्हें अनब्लॉक कर सकते हैं. |
10 Les modèles Pixel 4 et 4 XL vendus sur le Google Store sont des téléphones débloqués qui fonctionnent sur les réseaux des principaux opérateurs. 10 Pixel 4 और 4 XL अनलॉक किए हुए फ़ोन हैं और मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली बड़ी कंपनियों के नेटवर्क पर काम करते हैं. |
Important : Si, après avoir supprimé votre compte, vous décidez de vous réenregistrer dans l'application, tous les numéros de téléphone bloqués seront débloqués. अहम जानकारी: अगर आप अपना खाता मिटाते हैं और Duo पर फिर से रजिस्टर कर लेते हैं, तो जो फ़ोन नंबर आपने ब्लॉक किए थे वे ब्लॉक नहीं रहेंगे. |
Le téléphone est débloqué et fonctionne sur les réseaux des opérateurs principaux. फ़ोन को वाहक द्वारा अनलॉक किया हुआ है और प्रमुख वाहक नेटवर्क पर काम करता है. |
Il nécessite... Une personne pour le débloquer. इसे चालू करने के लिए एक इंसान की जरुरत है. |
À partir de 85 % des défis terminés, une option se débloque pour réinitialiser ses défis. 25 प्रतिशत करने के लिए 85 प्रतिशत का एक मतलब स्तर से शुल्क घटाए जाने, और मात्रात्मक नियमों को वापस लेने। |
Si vous avez bloqué un expéditeur par erreur, vous pouvez le débloquer selon le même principe. अगर आपने किसी को गलती से ब्लॉक कर दिया है, तो आप इन्हीं चरणों का इस्तेमाल करके उसे अनब्लॉक कर सकते हैं. |
Vous pouvez utiliser un téléphone Pixel débloqué avec n'importe quel opérateur. आप अनलॉक सिम वाले Pixel फ़ोन का इस्तेमाल किसी भी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के साथ कर सकते हैं. |
Débloquer les ressources importantes ज़रूरी संसाधनों पर से रोक हटाने का तरीका |
Nous avons débloqué les vastes ressources énergétiques de l’Amérique. हमने अमरीका के व्यापक ऊर्जा संसाधनों को मुक्त किया है। |
Pour débloquer une personne : किसी व्यक्ति को ब्लॉक करने के लिए: |
Découvrez comment bloquer ou débloquer des utilisateurs. लोगों को ब्लॉक या अनब्लॉक करने का तरीका जानें. |
Comme nous pouvons le constater, dans de plus en plus d’endroits de cette région, les citoyens de nations souveraines et indépendantes deviennent maîtres de leur destin à un degré de plus en plus grand, et leur potentiel se débloque. जैसा कि हम देख सकते हैं, इस क्षेत्र में अधिक से अधिक जगहों पर, सार्वभौमिक और स्वतंत्र राष्ट्रों के नागरिकों ने अपने भाग्य पर अधिक से अधिक नियंत्रण पाया है और अपने लोगों की क्षमता को अनलॉक किया है। |
GSM/UMTS/HSPA+ (débloqué) अनलॉक किया गया GSM/UMTS/HSPA+ |
Dans ce cas, vous ne pouvez accéder qu'au réseau mobile du vendeur tant que ce dernier n'a pas débloqué l'appareil ou que votre contrat n'est pas arrivé à son terme. ऐसा होने पर, विक्रेता की ओर से सिम का लॉक निकाल देने तक या समझौता खत्म हो जाने की अवधि तक, Pixel फ़ोन सिर्फ़ विक्रेता के नेटवर्क से मोबाइल सेवा पा सकते हैं |
Tous les téléphones Pixel vendus sur le Google Store sont débloqués. Google स्टोर में सभी Pixel फ़ोन अनलॉक सिम वाले होते हैं. |
Si vous souhaitez débloquer votre téléphone Pixel avant la fin du contrat, contactez votre fournisseur de services mobiles pour connaître les solutions permettant de réaliser cette opération. अगर आप बेचने से जुड़ा समझौता खत्म होने से पहले अपने Pixel फ़ोन पर सिम लॉक निकालना चाहते हैं, तो आप अपने विकल्पों के बारे में बात करने के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क कर सकते हैं. |
Pour que vous puissiez utiliser votre téléphone sur n'importe quel réseau mobile, et pas seulement sur celui du vendeur, l'appareil doit être débloqué pour tous les opérateurs. फ़ोन का इस्तेमाल सिर्फ़ फ़ोन विक्रेता के नेटवर्क पर ही नहीं, बल्कि किसी भी मोबाइल नेटवर्क पर करने के लिए, फ़ोन का सिम अनलॉक किया हुआ होना चाहिए. |
"(D)" signifie que le titre doit être débloqué au fil du jeu. इसका वास्तविक अर्थ है "बंदी को सशरीर न्यायालय में प्रस्तुत किया जाए"। |
9 Les Pixel 3a et 3a XL sont des téléphones débloqués qui fonctionnent sur les réseaux des principaux opérateurs. 9 Pixel 3a और 3a XL अनलॉक किए हुए फ़ोन हैं और मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली बड़ी कंपनियों के नेटवर्क पर काम करते हैं. |
Certains téléphones Pixel en vente chez des fournisseurs de services mobiles ne sont pas débloqués (pendant deux ans maximum). मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनियां जो Pixel फ़ोन बेचती हैं, उनमें से कुछ उनकी ओर से दो साल तक के लिए लॉक किए गए सिम वाले होते हैं. |
En savoir plus sur la protection contre le spam et sur la manière de bloquer et de débloquer un numéro. स्पैम से सुरक्षा, और किसी नंबर को ब्लॉक या अनब्लॉक करने के बारे में ज़्यादा जानें. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में débloquer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
débloquer से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।