फ़्रेंच में décliner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décliner शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में décliner का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में décliner शब्द का अर्थ गिरना, पड़ना, घटना, कम होना, अस्वीकार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

décliner शब्द का अर्थ

गिरना

(fall)

पड़ना

(fall)

घटना

(wane)

कम होना

(dwindle)

अस्वीकार करना

(decline)

और उदाहरण देखें

Nous avons décliné de nombreuses offres suspectes.

बहुत-सी कंपनियाँ जिन्होंने उलटे-सीधे काम किए उनका आज नामो-निशान तक नहीं।

Les 29 pays membres du Comité d'aide au développement de l'OCDE se sont engagés à inverser le déclin de l'aide aux pays les plus pauvres du monde.

ओईसीडी की विकास सहायता समिति के 29 सदस्य देशों ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में सहायता में कमी होने की प्रवृत्तियों को बदलने के लिए प्रतिबद्धता दर्शाई है।

Depuis quelque temps, le calypso se décline sous de nombreuses formes et s’allie à d’autres styles pour satisfaire des goûts musicaux variés.

हाल के सालों में, संगीत के मामले में लोगों की अलग-अलग पसंद को खुश करने के लिए कलीप्सो की और भी कई शैलियाँ तैयार की गयी हैं।

Ils craignent également de se retrouver seuls, de sombrer dans la tristesse ou de voir leur santé décliner.

उन्हें यह चिंता होने लगती है कि वे अकेलेपन के शिकार हो जाएँगे, उदासी आ घेरेगी और सेहत भी साथ नहीं देगी।

Pensez au contexte, l'Égypte, pendant 30 ans, était en déclin -- était sur la pente descendante.

यदि आप इजिप्त कि स्थिति देखें तो यह 30 वर्षों से बहोत ही बुरी स्थिति में था और इसका पतन हो रहा था |

Il peut être utile d'insérer plusieurs instances du code de suivi si vous souhaitez que les utilisateurs ayant accès à différentes propriétés puissent consulter les données d'un même site Web, ou si votre site se décline en plusieurs versions.

अनेक ट्रैकिंग कोड का उपयोग करना उस स्थिति में उपयोगी हो सकता है, जब अलग-अलग प्रॉपर्टी तक एक्सेस रखने वाले उपयोगकर्ताओं को उसी वेब साइट का डेटा देखना हो या जब आपके पास किसी वेब साइट के अनेक वर्शन हों.

Aujourd'hui, le trafic ferroviaire ayant décliné, de nombreux ponts comme le Stone Arch Bridge ont été transformés pour dorénavant accueillir les cyclistes et les piétons.

इनमें से कई ट्रेल और पुल, जैसे कि स्टोन आर्क ब्रिड्ज, पहले रेलरोड लाइने थीं जो अब साइकिल और पैदल यात्रियों के लिए परिवर्तित की गई हैं।

D’un bout à l’autre de son ministère, il a décliné cette qualité dans toutes ses nuances, à commencer par l’empathie et la compassion.

अपनी सेवा की शुरूआत से लेकर आखिर तक, उसने प्रेम को इसके हर रूप में ज़ाहिर किया, जिसमें हमदर्दी और करुणा दिखाना भी शामिल था।

Le déclin des valeurs morales

नैतिक उसूलों का गिरना

Il a demandé de l’eau, et s’est lavé les mains pour décliner toute responsabilité dans la mort qu’il allait maintenant autoriser*.

उसने पानी मँगवाकर अपने हाथ धोए और कहा कि अब वह जो मौत की सज़ा सुनाने जा रहा है, उससे निर्दोष है।

Utiliser une forme déclinée des noms des moissome reasonable time formats for the language

माह के नाम का डिक्लाइंड फ़ॉर्म इस्तेमाल करेंsome reasonable time formats for the language

Cette habitude a assurément contribué à un tragique déclin de la spiritualité.

समय के चलते परमेश्वर का नाम न लेना, एक दस्तूर बन गया और परमेश्वर के साथ लोगों का रिश्ता कमज़ोर होता चला गया।

Après en avoir discuté avec son mari, cette nouvelle sœur a décliné la proposition qui lui était faite et a, au contraire, demandé à travailler à temps partiel afin de se préparer en vue du ministère chrétien à plein temps.

इस मामले पर अपने पति से बात करने के बाद, इस बहन ने वह पेशकश ठुकरा दी और उसकी जगह पार्ट-टाइम काम करने का फैसला किया। वह पूरे समय की सेवक यानी पायनियर बनने के लिए आध्यात्मिक तौर पर तरक्की करना चाहती थी।

Sans décliner son identité, il s’est plaint de ce que les Témoins de Jéhovah prêchaient et que la police ne faisait pas respecter la nouvelle loi de Duplessis.

उसने पुलिस को खबर दी कि यहोवा के साक्षी उसके इलाके में प्रचार कर रहे हैं फिर भी पुलिस क्यों ड्यूप्लेसी के नए कानून को लागू नहीं कर रही?

Charles a décliné cette offre, ce qui, à mon avis, était une bonne décision.

मगर चार्ल्स ने उन्हें मना कर दिया और मैं इस फैसले से खुश थी।

17 La fausse religion ne va pas pour autant décliner lentement, puis disparaître.

17 झूठा धर्म यूँ ही धीरे-धीरे खत्म नहीं हो जाएगा।

Le règne de Yarobam II connaît la prospérité, mais celle-ci décline peu de temps après la mort du roi.

राजा यारोबाम द्वितीय की हुकूमत में इस्राएल में धन-दौलत की कोई कमी नहीं है, मगर यह खुशहाली उसकी मौत के फौरन बाद, खत्म हो जाती है।

109:23 — Qu’entendait David par ces mots : “ Comme une ombre à son déclin, je dois m’en aller.

109:23—दाऊद के यह कहने का क्या मतलब था कि “मैं ढलती हुई छाया की नाईं जाता रहा हूं”?

Après avoir décliné pendant des années, le nombre des moines résidents est remonté à plus de 2 000.

वहाँ सन्यासियों की संख्या बहुत ही कम हो गई थी मगर अब ये बढ़कर २,००० से ज़्यादा हो गई है।

Les valeurs morales sur le déclin

आदर्श गिरते—जा रहे हैं

Allez- vous rester tranquillement assis à regarder les flammes mourir et le rougeoiement des braises décliner vers un gris terne et sans vie ?

क्या आप बैठकर बस देखते रहेंगे जब तक आग बुझती नहीं और लाल कोयले बुझकर, ठंडी राख नहीं बन जाते?

Jésus a aussitôt décliné l’offre, conscient que l’accepter revenait à rejeter la souveraineté divine — le droit qu’a Jéhovah, le Très-Haut, de diriger le monde.

वह जानता था कि इस प्रस्ताव को कबूल करना यहोवा की हुकूमत को ठुकराने के बराबर है क्योंकि परमप्रधान होने के नाते यह हक सिर्फ उसका है।

Cet élément, autrefois puissant, mais aujourd’hui sur le déclin, a toujours influencé profondément les pensées et les actions des nations depuis les jours de l’antique Babylone.

यह किसी वक्त के प्रभावशाली पर अब कमज़ोर होता जा रहा तत्त्व है, जिस ने प्राचीन बाबेलोन के दिनों से अब तक राष्ट्रों की विचारणा और गतिविधियों पर गहरे रीति से असर किया है।

Un déclin mystérieux

उनके मिटने की वजह—एक रहस्य

Collectivement, nous pensons avoir maintenant assez de preuves pour dire que la neurogénèse est une cible de choix si nous voulons améliorer la mémoire ou l'humeur, ou même éviter le déclin dû au vieillissement, ou associé au stress.

तो, सामूहिक रूप से,हमारे पास सबूत है कि यदि हमें स्मृति गठन या मूड में सुधार करने की चाहत हो, या यहां तक कि उम्र बढ़ने के साथ या तनाव के साथ जुड़े गिरावट को रोकने के लिए, न्यूरोजेनेसिस ही हमारा पसंदिदा लक्ष्य है|

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में décliner के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

décliner से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में davantage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में de का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में debout का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में débrouiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में début का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décalage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déclenchement का क्या मतलब है?