फ़्रेंच में dément का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dément शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dément का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में dément शब्द का अर्थ पागल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dément शब्द का अर्थ

पागल

adjective

और उदाहरण देखें

Elle dément ces rumeurs avec véhémence; son frère et elle expliquent plus tard qu'après le divorce de leurs parents, ils comptaient beaucoup l'un sur l'autre comme un moyen de soutien affectif.
उन्होंने ज़ोरदार तरीक़े से उन अफवाहों का खंडन किया और जोली और हेवन ने अपने बाद के साक्षात्कारों बताया कि उनके माता-पिता के तलाक बाद वे एक दूसरे पर भरोसा करने लगे थे और यही वजह है कि वे भावनात्मक समर्थन के एक साधन के रूप में एक दूसरे से जुड़े हैं।
18 En entendant son ânesse parler, Balaam s’est arrêté, mais, précise Pierre, il “ a aimé le salaire du méfait ”, si bien que même cette intervention ne l’a pas fait renoncer à son “ action démente ”.
१८ पतरस बताता है कि बिलाम को तब रोका गया था जब उसकी गदही ने उससे बात की, लेकिन बिलाम “अधर्म की मजदूरी को प्रिय” जानता था, यहाँ तक कि जब ऐसा हुआ तब भी वह अपने “बावलेपन” से न हटा।
Pourquoi la Bible n’a- t- elle pas été démentie par les découvertes scientifiques ?
बाइबल को वैज्ञानिक आविष्कारों से कोई ख़तरा क्यों नहीं रहा है?
Avec méchanceté, il avait prétendu que les humains ne peuvent rester intègres envers Dieu; ses accusations ont été démenties par l’intégrité de Job.
अय्यूब की खराई से उसकी दुष्ट चुनौती झूठी साबित हो चुकी थी कि मनुष्य परमेश्वर के प्रति खराई नहीं रख सकते।
Elle dément aussi par ce comportement son prétendu amour pour Dieu. — 1 Jean 4:20, 21.
और ऐसा इंसान अगर दावा करे कि वह परमेश्वर से प्यार करता है तो वह झूठा है।—1 यूहन्ना 4:20, 21.
C'était plutôt dément.
बहुत ही अद्भुत सफ़र रहा है ये।
Il claquait les portes, frappait du poing sur la table de la cuisine et conduisait comme un dément en assenant des coups sur le volant. Un vrai danger public.
वह धड़ाम से दरवाज़े बंद करता, खाने की मेज़ पर ज़ोरों से घूँसे मारता, और स्टियरिंग व्हील पर हाथ मारते हुए अंधाधुंध गाड़ी चलाता, इस तरह दूसरों का जीवन ख़तरे में डालता।
Il est certain que l’affirmation de Satan selon laquelle personne ne servirait Dieu par amour est déjà démentie.
यह सच है कि शैतान का दावा कि कोई भी इंसान प्रेम की वजह से यहोवा की सेवा नहीं करता, अब झूठा साबित हो चुका है।
” (Daniel 4:36). Si des fonctionnaires de cour avaient méprisé le roi quand il était dément, maintenant ils le “ recherchaient avec empressement ”, avec une servilité absolue.
(दानिय्येल 4:36) जी हाँ, जो दरबारी पहले राजा का पागलपन देखकर उसे तुच्छ समझने लगे थे वे अब उसे अपना राजा बनाने के लिए ‘जंगल में उसे ढूंढ निकालने गए।’
Voilà qui dément l’idée que les armes ne tuent pas les gens ”.
फिर यह कहा जाता है कि बंदूकें लोगों की जान नहीं लेतीं।”
22 D’ordinaire, les devins qui ne sont pas inspirés par Dieu n’osent énoncer des prédictions trop précises, de peur que le temps ne les démente.
22 जो भविष्यवक्ता परमेश्वर की ओर से नहीं हैं, वे अकसर साफ-साफ शब्दों में भविष्यवाणी नहीं करते क्योंकि उन्हें डर रहता है कि कहीं उनकी बात झूठी साबित न हो।
Celui-ci dément.
वही अपराघ है।
La promesse certaine de la résurrection ne dément- elle pas l’idée que les morts vivent sous une forme spirituelle?
क्या पुनरुत्थान की यह स्पष्ट प्रतिज्ञा उस विचार को झूठा साबित नहीं करती कि मृत जन एक आत्मिक रूप में जीवित हैं?
Cela dément le point de vue selon lequel le besoin est à l’origine de l’avidité et qu’elle est seulement un trait caractéristique des gens pauvres ou défavorisés.
यह उस दृष्टिकोण को झुठला देता है कि लोभ का कारण केवल ग़रज़ है, और यह कि लोभ केवल ग़रीबों या अल्पसुविधा-प्राप्त व्यक्तियों की विशेषता है।
Pourquoi la mauvaise utilisation d’un objet ne dément- elle pas l’existence de son créateur?
क्यों किसी वस्तु का दुरुपयोग इस बात के विरुद्ध कोई तर्क नहीं है कि उसका एक निर्माता है?
Je n'ai pas besoin de m'attacher affectivement à ces choses, parce qu'au coin de la rue, il y aura toujours d'autres habits déments, colorés, et rayonnants, qui n'attendent que moi, si je mets un peu de passion dans mon cœur et que je cherche bien.
मुझे इन चीजो से भवनात्मक रूप से जुड़ने की कोई जरुरत नहीं है क्युकि और कंही , हमेशा कोई दूसरी एक अलग, रंगीन चमकदार पोशाक मेरा इंतज़ार कर रही है, अगर मैं अपने दिल में थोडा स्नेह रख कर देखू
Tout le monde est simplement un peu dément.
सभी लोग बस थोड़े से पागल हैं |

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में dément के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

dément से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।