फ़्रेंच में éclore का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में éclore शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éclore का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में éclore शब्द का अर्थ खिलना, फूटना, खुलना, फूल, फूलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
éclore शब्द का अर्थ
खिलना(bloom) |
फूटना(come out) |
खुलना(open out) |
फूल(bloom) |
फूलना(bloom) |
और उदाहरण देखें
Il semble que les varans, les marabouts, et même certains humains, aient un goût prononcé pour les œufs de crocodiles et les jeunes qui viennent d’éclore. ऐसा प्रतीत होता है कि मॉनिटर छिपकली, माराबो लग-लग और यहाँ तक कि कुछ लोग भी मगरमच्छ के अंडों और छोटे बच्चों को खाना पसंद करते हैं। |
Ses magnifiques fleurs blanches et roses commencent à éclore dès le début de février, voire à la fin de janvier. इसके मनमोहक गुलाबी या सफेद रंग के फूल, जनवरी के आखिर में या फरवरी की शुरूआत में देखे जा सकते हैं। |
Ensemble le mâle et la femelle reconstruisent le nid, couvent les œufs et veillent sur les petits qui viennent d’éclore. वे घोसले के पुन:निर्माण, अण्डे सेने में और अण्डे से निकले हुए नए चूज़ों की देखभाल में भाग लेते हैं। |
Un bon enseignant discerne le potentiel de chaque élève et sait comment le faire éclore et fleurir. एक अच्छा टीचर जानता है कि हरेक विद्यार्थी की सीखने की क्षमता कितनी है और उसे कैसे निखरने और बढ़ने में मदद दी जा सकती है। |
VOICI un bâton qui a fait éclore des fleurs et mûrir des amandes. वाह! इस छड़ी में कितने सुंदर फूल खिले हैं! और पके बादाम भी लगे हैं! |
Pendant deux semaines, Bob a essayé en vain de faire éclore les œufs. बॉब ने पूरे दो हफ्ते तक अंडों को कृत्रिम तरीके से सेने की कोशिश की मगर नाकाम रहा। |
5 Ils font éclore des œufs de serpent venimeux 5 वे ज़हरीले साँप के अंडे देते हैं, |
Elle sait d’instinct où aller: son savoir programmé lui dicte l’endroit où ses œufs ont toutes les chances d’éclore normalement. उसके सहजबोध का ज्ञान उसे एक स्थान ढूँढने में समर्थ करता है जहाँ उसके अंडों से सफलतापूर्वक बच्चे निकलने का हर लाभ प्राप्त है। |
Les œufs négligemment laissés hors du nid sont quelquefois nécessaires pour nourrir les autruchons qui viennent d’éclore. उन अण्ड़ों का जिन्हें लापरवाह रीति से घोसले के बाहर छोड़े जाते हैं, कभी-कभी नए चूज़ों को खिलाने में उपयोग किए जाते हैं। |
Heureusement, une réforme religieuse plus importante allait éclore. खुशी की बात यह है कि धर्म के मामले में एक और अहम सुधार होनेवाला था। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में éclore के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
éclore से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।