फ़्रेंच में enliser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enliser शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में enliser का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में enliser शब्द का अर्थ दलदल में धंसना, उलझना, दलदल, फंसाव, पंक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

enliser शब्द का अर्थ

दलदल में धंसना

(bog down)

उलझना

(bog down)

दलदल

(bog)

फंसाव

(bog)

पंक

(bog)

और उदाहरण देखें

Au lieu de bâtir une relation plus solide, ils se seront enlisés dans des disputes à répétition.

बातचीत करके अपने रिश्ते को मज़बूत करने के बजाय अकसर वे बहस में उलझ जाते होंगे।

41 Quand ils ont heurté un banc de sable battu par la mer des deux côtés, ils ont échoué le navire ; la proue s’est enlisée et est restée bloquée, tandis que la poupe se disloquait sous la violence des vagues+.

और जहाज़ को खेनेवाले पतवारों के बंधन ढीले किए और आगे का पाल चढ़ाकर हवा के रुख में किनारे की तरफ बढ़ चले। 41 उनका जहाज़ रेत के ऐसे ढेर पर जा टिका जो दो समुंदरों की लहरों के टकराने से बना था।

Il m’a sorti de la boue dans laquelle j’étais enlisé.

मुझे लगता है कि परमेश्वर ने मुझे दलदल से बाहर निकाला है।

Pour chaque mariage naufragé, quantité d’autres restent à flot, mais enlisés dans des eaux stagnantes.

कई लोगों की शादी-शुदा ज़िंदगी की नैया डूब जाती है, मगर ऐसे अनगिनत जोड़े भी हैं जिनकी नैया डूबती तो नहीं मगर एक ही जगह पर खड़ी-खड़ी सड़ती रहती है।

Si vous tombiez dans des sables mouvants, attendriez- vous d’être enlisé jusqu’au cou pour appeler au secours ?

क्योंकि सोचिए अगर आप किसी दलदल में फँस जाते हैं तो क्या पूरे धस जाने के बाद मदद के लिए पुकारेंगे? हरगिज़ नहीं!

Loin de trouver la liberté, Jean s’est enlisé dans les “choses profondes de Satan”. — Révélation 2:24.

जी हाँ, एक स्वतंत्र व्यक्ति होने के बजाय, जॉन ने अपने-आप को ‘शैतान की गहिरी बातों’ की कीचड़ में धँसा पाया।—प्रकाशितवाक्य २:२४.

Sans jamais s’enliser dans des explications scientifiques inutiles ou déconcertantes pour les anciens, la Bible tient, comme on s’y attend d’un livre venant du Créateur, un discours scientifique exact et d’avant-garde.

जैसा कि एक व्यक्ति सृष्टिकर्ता द्वारा प्रेरित पुस्तक से शायद उम्मीद करे, बाइबल में ऐसी सटीक वैज्ञानिक जानकारी है जो स्पष्टतया इसके समय से कहीं आगे बढ़ी हुई है, हालाँकि यह कभी ऐसे वैज्ञानिक स्पष्टीकरणों में तल्लीन नहीं होती जो प्राचीन समय के लोगों के लिए अर्थहीन अथवा संभ्रमित करनेवाली होती।

Au lieu de nous enliser dans une dispute, essayons de trouver un terrain d’entente.

2:23) घर-मालिक के साथ किसी बहस में पड़ने के बजाय ऐसे मुद्दे पर उससे बात करने की कोशिश कीजिए जिस पर उसके और हमारे विचार मिलते हों।

Toutefois, comme on le relève dans l’introduction de ce dossier, certains couples qui restent ensemble sont enlisés dans des eaux stagnantes, prisonniers d’un mariage malheureux.

लेकिन जैसे पहले लेख में बताया गया था कि कुछ पति-पत्नी एक-साथ रहते तो हैं मगर उनकी शादी-शुदा जीवन की नैया एक ही जगह पर खड़े-खड़े सड़ रही है, यानी वे बगैर प्यार के वैवाहिक-जीवन में फँसे हुए हैं।

Dehors s'enlise dans nos plaies.

जाड़े में घाटियों में रहते है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में enliser के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

enliser से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में endroit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enfant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enfin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में engagement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में engager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में engagé का क्या मतलब है?