फ़्रेंच में enjoué का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में enjoué शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में enjoué का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में enjoué शब्द का अर्थ प्रसन्न, ख़ुश, सुखी, खुश, चमकीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
enjoué शब्द का अर्थ
प्रसन्न(jolly) |
ख़ुश(joyful) |
सुखी
|
खुश(joyous) |
चमकीला(light) |
और उदाहरण देखें
“ Tout le monde pensait que j’étais un ministre à plein temps heureux et même enjoué. “हर कोई सोचता था कि मैं बहुत ही ख़ुश और उत्साहपूर्ण पूर्ण-समय सेविका हूँ। |
Enjoué de nature, il reconnaît qu’on le surnomme depuis longtemps Happy (“ Joyeux ”). हँसमुख स्वभाव के रसल ने कहा कि बहुत सालों से लोग प्यार से उसे ‘हैप्पी’ (खुश) बुलाते हैं। |
Chrétienne enjouée et optimiste, celle-ci est à présent bénévole au centre national des Témoins de Jéhovah en Afrique du Sud. वह हँसमुख, सकारात्मक स्वभाव की है और अभी वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी की दक्षिण अफ्रीका शाखा में एक स्वयंसेविका के रूप में कार्य कर रही है। |
Les créatures ailées y sont aussi légion, de l’aigle qui, d’un puissant battement d’ailes, atteint les plus hautes cimes, aux myriades d’oiseaux chanteurs colorés qui remplissent l’air de mélodies enjouées. पक्षियों की भी वहाँ कोई कमी नहीं है। नील गगन में उड़ते हुए बड़े-बड़े उकाबों से लेकर गानेवाले बेहिसाब रंग-बिरंगे पंछी दिखाई देते हैं। वे गानेवाले पंछी अपनी मधुर आवाज़ से वातावरण को खुशनुमा बना देते हैं। |
Pour beaucoup, elle évoque le son des steel bands* et les airs enjoués du calypso. इन द्वीपों का नाम सुनते ही कई लोगों के कानों में स्टील ऑरकेस्ट्रा की झनकार और कलीप्सो संगीत की मदमस्त धुन गूँजने लगती है। |
Les Everglades, ce sont aussi les loutres du Canada, enjouées, vives comme l’éclair. शिकार खोजते फ्लॊरिडा तेंदुए के ताज़े पदचिन्ह नर्म कीचड़ में देखे जा सकते हैं। |
Pour ce qui est du règne animal, ne sommes- nous pas charmés par les gambades enjouées et l’allure adorable des chiots, des chatons et autres jeunes animaux? और जानवरों की दुनिया में, क्या हम पिल्लों, बिलौटों, और दूसरे जानवरों के बच्चों के प्रसन्न उछलकूद और प्यारे स्वभाव से आनन्दित नहीं होते? |
Vive, enjouée, Monika avait grandi sans soucis particuliers. मोनिका बचपन से ही बेफिक्र, ज़िंदादिल और हँसमुख लड़की है। |
La joie véritable ne s’exprime pas en permanence par des rires, des sourires ou une conversation enjouée. सच्चा हर्ष निरन्तर बकबक, हँसी, मुस्कान, या मुस्कराहट में अभिव्यक्त नहीं होता। |
30 Un regard enjoué réjouit* le cœur ; 30 आँखों में चमक देखकर दिल झूम उठता है |
C’est aujourd’hui une petite fille enjouée qui ne présente plus aucun signe de maladie. अब उसमें इस बीमारी का कोई भी चिन्ह नहीं है और वह आम बच्चों की तरह हँसती-खेलती है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में enjoué के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
enjoué से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।