फ़्रेंच में essence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में essence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में essence शब्द का अर्थ पेट्रोल, गैसोलीन, बेंज़ीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

essence शब्द का अर्थ

पेट्रोल

noun (groupe de combustibles utilisés comme carburant pour moteur)

गैसोलीन

noun (Combustible pour les moteurs à combustion interne consistant essentiellement d'hydrocarbures inflammables liquides dérivés du pétrole brut.)

बेंज़ीन

noun (Combustible pour les moteurs à combustion interne consistant essentiellement d'hydrocarbures inflammables liquides dérivés du pétrole brut.)

और उदाहरण देखें

Selon des sources historiques, des bergamotiers poussaient en Calabre déjà au début du XVIIIe siècle ; occasionnellement, les Calabrais vendaient de l’essence de bergamote à des voyageurs de passage.

इतिहास की किताबों से पता चलता है, कलाब्रीआ में बरगमट पेड़ सन् 1700 के दशक के शुरूआती सालों में पाए जाते थे, और वहाँ के निवासी कभी-कभार मुसाफिरों को इसका अर्क बेचते थे।

Pourquoi vous faut-il tant d'essence?

तुम्हें इतना पेट्रोल की आवश्यकता क्यों है?

Aux États-Unis, entre 1976 et 1980, alors qu’un grand nombre d’automobilistes optaient pour l’essence sans plomb, le taux de plomb dans le sang des Américains a chuté d’un tiers.

१९७६ एवं १९८० के बीच, बड़ी संख्या में मोटर-चालकों के सीसा-रहित पेट्रोल का प्रयोग शुरू करने के बाद, अमरीकियों के खून में सीसे का प्रमाण एक तिहाई गिर गया।

La cour a reconnu que le motif qui amenait l’étudiant à refuser de participer aux séances de kendo “ était valable et intimement lié à l’essence même ” de sa foi.

न्यायालय ने पहचाना कि केन्डो सामरिक कला की कसरतों में हिस्सा लेने से इनकार करने का विद्यार्थी का कारण “गम्भीर था और” उसके विश्वास “के मूल से नज़दीकी से सम्बन्धित था।”

Les essences extraites de végétaux sont toujours indispensables en parfumerie.

आज भी, इत्र में मिलायी जानेवाली एक अहम चीज़ है, वनस्पतियों से निकाला जानेवाला अर्क।

Cela dit, les lettres qu’il a rédigées sous inspiration divine montrent qu’il rejetait dans leur essence même les croyances pharisiennes de Gamaliel.

फिर भी, बाइबल में प्राप्त पौलुस की ईश्वरीय रूप से उत्प्रेरित पत्रियाँ स्पष्ट रूप से दिखाती हैं कि उसने गमलीएल के फरीसी विश्वास की मूल शिक्षाओं को अस्वीकार किया।

Des lacs alimentés par les pluies et la fonte des neiges, des fleuves et des chutes d’eau, tous grouillants de truites, abreuvent des forêts d’Euphoria tirucalli, d’eucalyptus, de myrtes, de tracs, de sassafras, de dircas, de Phyllocladus trichomanoides et de Dacrydium franklinii, pour ne mentionner que quelques essences.

वर्षा- और हिम-पोषित झीलें, नदियाँ, और झरने—मछलियों से लबालब—पॆंसिल देवदारु, गंधसफ़ेदा, मेहँदी, श्यामवृक्ष, ससाफ्रास, चीमड़वृक्ष, धनिया-फुनगी देवदारु, और ह्यूऑन देवदारु और अनेक अन्य वृक्षों के जंगलों को हरा-भरा रखते हैं।

À propos de Jean 10:30, Jean Calvin (qui était trinitaire) a dit dans son Commentaire sur le Nouveau Testament, T. II, Évangile selon Jean: “Les docteurs anciens ont grandement abusé de ce passage pour prouver que Jésus Christ est d’une même essence que son Père.

यूहन्ना १०:३० के संबंध में, जॉन कॅल्विन ने (जो एक त्रित्ववादी था) कॉमेंटरी ऑन द गॉस्पेल अक्कॉर्डिंग टू जॉन नामक किताब में कहा: “प्राचीनों ने इस लेखांश का ग़लत उपयोग किया यह साबित करने कि मसीह . . . पिता के साथ एक ही तत्त्व का है।

« Ô Jéhovah, [...] l’essence même de ta parole est vérité » (PS.

“हे यहोवा, . . . तेरे वचन का निचोड़ ही सच्चाई है।” —भज.

Quelle est l’essence même de la loi du Christ, et en quel sens cette loi énonce- t- elle un commandement nouveau ?

मसीह की व्यवस्था का सार क्या है, और किस तरीक़े से यह व्यवस्था नई आज्ञा को शामिल करती है?

L'essence n'est plus un carburant bon marché.

ईंधनों में पेट्रोल भी अब सस्ता नहीं रहा।

Peut-être en arriverez- vous à la conclusion que l’expresso est bien l’essence même du café.

आप शायद यह मान ही जाएँ कि कॉफ़ियों में कॉफ़ी है ऎस्प्रॆसो कॉफ़ी।

Puis il montra que les commandements ordonnant d’aimer Jéhovah de tout son cœur, de tout son esprit et de toute sa force et d’aimer son prochain comme soi- même constituent l’essence même de la loi de Dieu (Marc 12:28-34).

फिर यीशु ने दिखाया कि परमेश्वर की व्यवस्था का सार यहोवा से हमारे पूर्ण हृदय से, समझ से और शक्ति से प्रेम रखना और अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखना है।

« L’esprit d’équipe est l’essence même du mariage.

“एकजुट होकर काम करना पति-पत्नी के लिए बेहद ज़रूरी है।

Les pots catalytiques, qui nécessitent l’utilisation d’essence sans plomb, sont maintenant couramment utilisés pour filtrer les polluants dangereux.

कैटॆलिटिक कनवर्टरस्, जो सीसा-रहित पेट्रोल के प्रयोग की माँग करते हैं, अब हानिकारक प्रदूषकों को निकालने के लिए व्यापक रूप से प्रयोग किए जा रहे हैं।

Cependant, les principes sept et neuf contredisent l’essence de la foi en Jésus, que les Écritures identifient au Messie*.

लेकिन, सातवें और नौवें सिद्धांत, शास्त्रवचनों पर आधारित इस विश्वास के मूल तत्त्व का विरोध करते हैं कि यीशु मसीहा है।

Vous avez accès à des informations détaillées sur celles-ci, comme le prix de l'essence et le temps requis pour le détour.

आप अपने स्टॉप से जुड़ी ज़्यादा जानकारी देख सकते हैं, जैसे कि गैस की कीमतें और यात्रा के दौरान रास्ते में किए गए बदलावों का समय.

Henry Ford a autrefois effectué des repérages en Floride dans l'espoir d'acheter des parcelles de terrain pour planter de la canne à sucre, convaincu que les États-Unis ne toléreraient pas la pollution issue de la combustion de combustibles fossiles, ni la dépendance implicite dans l'importation de pétrole pour produire de l'essence.

हेनरी फोर्ड ने एक बार गन्ने की खेती करने के लिए काफ़ी ज़मीन ख़रीदने की उम्मीद से फ्लोरिडा की छानबीन की थी, क्योंकि उन्हें विश्वास था कि संयुक्त राज्य अमेरिका जीवाश्म ईंधन के जलने से होने वाले प्रदूषण या पेट्रोल के उत्पादन के लिए तेल के आयात में निहित निर्भरता को बर्दाश्त नहीं करेगा।

Tout était rationné : la viande, l’essence, les pneus de voiture, tout.

सबकुछ राशन से मिलता था, मांस, पॆट्रोल, गाड़ियों के टायर, सबकुछ।

Si vous êtes dans un de ces rôles -- probablement le cas de tout le monde ici, en train d’écouter mon discours -- l’acronyme est RASA, qui est le mot sanskrit pour jus ou essence.

अगर आप इनमें से किसी भूमिका में हैं -- और मैं सोचता हूँ कि शायद वेह सभी हैं जो इस व्याख्यान को सुन रहे है -- संक्षिप्त शब्द रस (RASA) है, जो कि एक संस्कृत शब्द है रस और सार के लिए |

Parce que celui qui se vante et qui se gonfle d’orgueil est animé par l’égoïsme et la vanité, alors que l’amour est, par essence, désintéressé. — 1 Corinthiens 13:4.

क्योंकि अपनी बड़ाई करने और फूलने के पीछे स्वार्थी, अहंकारी उद्देश्य होता है, जबकि प्रेम अस्वार्थीपन का सार है।—१ कुरिन्थियों १३:४.

La compréhension des langues originales dans lesquelles la Bible a été écrite peut varier, et les traductions, par essence, peuvent refléter ces variations.

अनुवाद, स्वभाव से ही, उन मूल भाषाओं की समझ में शायद विभिन्नता को प्रतिबिम्बित करें जिनमें बाइबल लिखी गई थी।

Un arboretum, à deux pas du centre de la ville, réunit au moins 270 essences.

शहर के बीचों-बीच पेड़ों का एक बगीचा है, जहाँ कम-से-कम 270 किस्म के पेड़ पाए जाते हैं।

Il se tenait à un bidon d'essence pour rester à flot, et il leur dit : « Je crains de ne pas survivre.

वह आदमी एक गैस कनस्तर पकड़े हुए तैर रहा था और वह उनसे बोला, "मुझे डर है कि मैं ज़िंदा नहीं बचूंगा।

4 Penser que l’on n’a aucune valeur est en contradiction avec l’essence même de la vérité exposée dans la Parole de Dieu: l’enseignement de la rançon (Jean 3:16).

४ व्यक्तिगत निकम्मेपन का विचार परमेश्वर के वचन की सच्चाई, अर्थात् छुड़ौती की शिक्षा पर वार करता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में essence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

essence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में consommer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में erreur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में escalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में espoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में esprit का क्या मतलब है?