फ़्रेंच में expliciter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में expliciter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में expliciter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में expliciter शब्द का अर्थ समझाना, व्याख्या करना, जवाब, सप्ष्ट, सफ़ाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

expliciter शब्द का अर्थ

समझाना

(to explain)

व्याख्या करना

(to explain)

जवाब

(explain)

सप्ष्ट

(explain)

सफ़ाई

(explain)

और उदाहरण देखें

L'objectif est d'apporter la précision suivante : nous interdisons les contenus qui induisent en erreur les utilisateurs en laissant penser qu'ils sont destinés à tous les publics alors qu'ils incluent des contenus obscènes ou à caractère sexuel explicite.

नीति यह स्पष्ट करने के लिए बदल रही है कि ऐसी सामग्री प्रतिबंधित है, जो वैसे तो आम दर्शकों के लिए सही लगती है पर उसमें यौन थीम या अश्लील सामग्री होती है और इस तरह दर्शकों को गुमराह करती है.

Certains jeunes s’entendent dire explicitement que leur race est supérieure et que les autres sont différentes et inférieures.

कुछ युवाओं को सीधे ही बताया जाता है कि उनकी जाति के लोग श्रेष्ठ हैं और दूसरी जातियों के लोग भिन्न या निम्न हैं।

Les contenus à caractère sexuel explicite mettant en scène des mineurs et ceux qui exploitent sexuellement des mineurs sont strictement interdits sur YouTube.

नाबालिगों को दिखाने वाले अश्लील वीडियो और नाबालिगों का यौन शोषण दिखाने या उसे बढ़ावा देने वाले वीडियो की YouTube पर मंज़ूरी नहीं है.

Les Sadducéens rejetaient la prédestination et tout enseignement non mentionné explicitement dans le Pentateuque, même s’il était énoncé ailleurs dans la Parole de Dieu.

पूर्वनियति को अस्वीकार करने के अतिरिक्त, सदूकियों ने ऐसी किसी भी शिक्षा को स्वीकार करने से इनकार किया जिसका उल्लेख पंचग्रन्थ (Pentateuch) में स्पष्ट रूप से नहीं किया गया था, फिर चाहे वह परमेश्वर के वचन में कहीं और ही क्यों न बतायी गयी हो।

Les chiffres sont explicites.

और वास्तव में संख्याएं कहानी बताती हैं।

Ce filtre n'empêche pas les utilisateurs de votre réseau de trouver du contenu explicite via d'autres moteurs de recherche ou en accédant directement à des sites explicites.

यह सुविधा उपयोगकर्ताओं को आपके नेटवर्क की मदद से दूसरे सर्च इंजन से अश्लील सामग्री ढूंढने या सीधे अश्लील साइटों पर जाने से नहीं रोकेगी.

Cette mise à jour permettra d'énoncer de façon plus explicite l'interdiction de sites Web laissant entendre ou insinuant faussement qu'ils sont affiliés à l'État.

इस तथ्य को अधिक स्पष्ट बनाने के लिए नीतियों में अपडेट किया जा रहा है कि सरकार से संबद्धता का झूठा दावा करने वाली साइटों को अनुमति नहीं जाएगी.

Les vidéos traitant de drogues ou de substances dangereuses à des fins pédagogiques, documentaires ou artistiques sont généralement adaptées à la publicité, tant que la consommation de drogues ou l'abus de substances illégales ne sont pas explicites ou glorifiés.

दवाइयों या खतरनाक चीज़ों की चर्चा वाले ऐसे वीडियो जिन्हें शिक्षा देने के लिए, डॉक्यूमेंट्री और कला को ध्यान में रखकर बनाया गया हो, वे आम तौर पर विज्ञापन देने के लिए सही होते हैं. बशर्ते, उनमें नशे के इस्तेमाल या नशीली चीज़ों के गलत इस्तेमाल को साफ़ तौर पर न दिखाया गया हो या उनकी तारीफ़ न की गई हो.

6 C’est en Genèse 3:24 que, de manière explicite, il est pour la première fois question de créatures spirituelles : “ [Jéhovah] chassa l’homme et posta à l’est du jardin d’Éden les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie.

6 आत्मिक प्राणियों का सबसे पहला और सीधे-सीधे ज़िक्र उत्पत्ति 3:24 में मिलता है। वहाँ हम पढ़ते हैं: ‘यहोवा ने आदम को अदन की बाटिका से निकाल दिया और जीवन के वृक्ष के मार्ग का पहरा देने के लिये बाटिका के पूर्व की ओर करूबों को, और चारों ओर घूमनेवाली ज्वालामय तलवार को भी नियुक्त कर दिया।’

Rejetez tout divertissement qui met en scène de façon explicite des actes pervertis et immoraux que la Parole de Dieu condamne formellement.

ऐसे किसी भी मनोरंजन को ठुकरा दीजिए जिसमें खुल्लम-खुल्ला नीच और अनैतिक काम दिखाए जाते हैं, जिन्हें बाइबल में सीधे तौर पर गलत बताया गया है।

L’autre chose que nous croyons est que l’art ne devrait pas être explicite, que les artistes ne devraient pas dire ce qu'ils ont en tête, parce que s’ils le disaient, ça pourrait détruire la magie et nous pourrions trouver ça trop facile.

एक और बात ये है कि हम मानते हैं कि कला को खुद को व्यक्त नही करना चाहिये, कि कलाकार को अपनी कला के बारे मे कुछ नही कहना चाहिए, क्योंकि अगर उन्होंने बता दिया तो उसका सारा रहस्य खुल जायेगा और हमे वो बहुत आसान लगने लगेगा.

Bien que le principe du yin et du yang ne soit plus forcément mentionné explicitement, il continue à guider le choix du traitement.

भले ही आज इलाज में यिन-यैंग का ज़िक्र न हो मगर आज भी इलाज के दौरान यही सिद्धांत लागू किए जाते हैं।

18 La prophétie indique assez explicitement à quel moment les 1 260 jours prendraient fin : lorsqu’“ on aura achevé de mettre en pièces la force du peuple saint ”.

18 दानिय्येल की भविष्यवाणी साफ बताती है कि ये 1,260 दिन कब खत्म होते हैं—जब “पवित्र प्रजा की शक्ति छिन्न-भिन्न की जाएगी, यह सब पूरा हो जाएगा।”

Nous bénéficions du soutien explicite et enthousiaste de nos alliés et de nos pays amis, dont l'ensemble des pays membres de l'ASEAN, les USA, l'Australie, l'Inde, le Royaume-Uni et la France.

हमें अपने सहयोगी दलों और अन्य अनुकूल देशों का स्पष्ट और उत्साहपूर्ण समर्थन प्राप्त है, जिनमें हर आसियान सदस्य देश और संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, भारत, यूनाइटेड किंगडम, और फ़्रांस, और अन्य शामिल हैं।

Il n'est pas nécessaire d'exclure des lieux que vous n'avez pas encore ciblés. En effet, nous ne diffusons vos annonces que dans les endroits que vous avez explicitement ciblés.

याद रखें, आपने जिन स्थानों को पहले से टारगेट नहीं किया हुआ है, उन्हें टारगेटिंग से बाहर निकालने की ज़रूरत नहीं है—हम आपके विज्ञापन कहीं पर भी तब तक नहीं दिखाएंगे, जब तक आपने उन जगहों को साफ़ तौर पर टारगेट न किया हो.

Aucun autre utilisateur ne peut voir vos informations dans ses résultats, sauf si vous les avez explicitement partagées avec lui ou publiquement.

कोई भी व्यक्ति अपने नतीजों में आपकी जानकारी तब तक नहीं देख सकता, जब तक कि आपने जानकारी को स्पष्ट रूप से उस व्यक्ति से या सार्वजनिक रूप से शेयर न किया हो.

22 Les enseignements très explicites de la Bible dissipent toute confusion sur ce que deviennent les morts.

२२ बाइबल की स्पष्ट शिक्षाएँ इस गड़बड़ी को दूर कर देती हैं कि मृत जनों को क्या होता है।

Toutefois, une propriété enfant peut supplanter explicitement les paramètres de sa propriété parent.

हालांकि, कोई चाइल्ड उप डोमेन प्रॉपर्टी अपनी पैरंट प्रॉपर्टी सेटिंग को पूरी तरह बदल सकती है.

Activez SafeSearch pour filtrer le contenu explicite dans vos résultats de recherche.

अपने खोज परिणामों में से अश्लील परिणामों को फ़िल्टर करने के लिए, सुरक्षित खोज चालू करें.

Dans la plupart des cas, ces éléments seront explicitement déclarés, mais ils peuvent également être implicites.

अधिकांश मामलों में, ये तत्व स्पष्ट रूप से घोषित किए जाएंगे, लेकिन वे अस्पष्ट भी हो सकते हैं.

Bien que ce type de contenu explicitement sexuel soit autorisé, nous demandons aux éditeurs de sélectionner l'option "Pour un public adulte" sur l'onglet Paramètres du livre concerné dans le centre des partenaires.

यद्यपि इस प्रकार की अश्लील सामग्री अनुमत है, फिर भी हम चाहते हैं कि प्रकाशक अपनी सामग्री को किताब के पार्टनर केंद्र के सेटिंग टैब में "परिपक्व दर्शकों के लिए" के रूप में चिह्नित करें.

Cependant, rien dans ce récit ne dit explicitement que Zacharie ait été sourd pendant un certain temps.

फिर भी, इस लेख में ख़ास तौर से कहीं पर भी यह नहीं कहा गया है कि जकरयाह कुछ समय के लिए सुन नहीं सकता था।

Indiquez explicitement des horaires pour ces jours-là afin que les utilisateurs sachent que vous proposez des informations mises à jour.

इन दिनों के लिए स्पष्ट रूप से घंटे डालें ताकि उपयोगकर्ताओं को आपके घंटों के नवीनतम होने की जानकारी रहे.

Les paroles de Henry Becque, dramaturge français du XIXe siècle, sont peut-être plus explicites : “ Le défaut de l’égalité, c’est que nous ne la voulons qu’avec nos supérieurs.

उन्नीसवीं सदी के फ्राँसीसी नाटककार औन्री बैक ने इसे शायद और भी साफ तरीके से कहा: “समानता हासिल करना इतना मुश्किल इसलिए है क्योंकि हम ज़्यादातर अपने से ऊँचे दर्जे के लोगों के साथ बराबरी करना चाहते हैं।”

Ève puis Adam, les premiers humains, étaient tombés sous son influence et avaient violé la loi explicite de Jéhovah.

पहले मानव, हव्वा और फिर आदम, उसके प्रभाव में आ गए थे और उन्होंने यहोवा के स्पष्ट रूप से दिए गए नियम का उल्लंघन किया था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में expliciter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

expliciter से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में eux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में examen का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exercice का क्या मतलब है?