फ़्रेंच में fabuleux का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में fabuleux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fabuleux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में fabuleux शब्द का अर्थ अद्भुत, शानदार, आश्चर्यजनक, उत्कृष्ट, अनोखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fabuleux शब्द का अर्थ
अद्भुत(wonderful) |
शानदार(wonderful) |
आश्चर्यजनक(wonderful) |
उत्कृष्ट(great) |
अनोखा(wonderful) |
और उदाहरण देखें
Le Fabuleux Shaman. शमी शमीपत्र। |
Beaucoup croyaient qu’un royaume fabuleux gouverné par le pieux Prêtre Jean se trouvait près de ce paradis. अनेक लोगों का विश्वास था कि उस परादीस के निकट, एक आश्चर्यजनक राज्य था जिस पर धर्मी याजक यूहन्ना का शासन था। |
“ CE LIVRE est tout simplement fabuleux. “यह किताब वाकई लाजवाब है! |
“ BIEN sûr, la musique était un délice, mais la technique des marionnettistes était fabuleuse. “वाह, क्या संगीत था! मगर उससे भी लाजवाब कठपुतलियों का खेल था। |
Le nombre réel des étoiles est fabuleux, comme les grains de sable de la mer*. जबकि सच तो यह है कि तारों की गिनती भी समुद्र के किनारे पड़ी रेत के कणों की तरह बेहिसाब है। |
Des millions de jeunes trouvent fabuleux de s’évader dans le monde fantastique des jeux de rôle. आजकल लाखों नौजवान ऐसे विडियो गेम्स् बहुत पसंद करते हैं जिनमें वे अलग-अलग किरदार निभाते हुए एक निराली दुनिया में खो जाते हैं। |
Combien nous sommes reconnaissants à Jéhovah pour cet accroissement fabuleux! (यशायाह ६०:२२) इस अद्भुत विस्तार के लिए हम यहोवा के कितने शुक्रग़ुज़ार हैं। |
18 Quel système fabuleux et extrêmement bien organisé! १८ क्या ही आश्चर्यजनक और अत्यन्त व्यवस्थित तंत्र! |
21 Incontestablement, ces nombreuses créations fabuleuses, imbriquées dans le corps humain, nous remplissent d’admiration. २१ जी हाँ, मानव शरीर में अनेक आश्चर्यजनक, जटिल सृष्टियां हमें विस्मय से भर देती हैं। |
Insistez sur l’idée que ce fabuleux accroissement aurait semblé impensable à l’époque. बताइए कि कैसे आज हो रही ज़बरदस्त बढ़ोतरी एक वक्त पर नामुमकिन लगती थी। |
Si vous trouvez ça fabuleux, voici un des mes grands favoris. अगर वह शानदार था, तो यह मेरा पसंदीदा है. |
Pour prendre un exemple, considérez quelques-unes des caractéristiques fabuleuses de la cellule. उदाहरण के लिए, जीवित कोशिका की कुछ आश्चर्यजनक विशेषताओं पर विचार कीजिए। |
Nul doute que, sous toutes les latitudes, de nombreuses personnes capables et de bonne volonté continueront de lutter pour la sauvegarde des fabuleux trésors de corail que recèle notre planète. निःसंदेह संसार में अनेक सच्चे और योग्य लोग पृथ्वी के विस्मयकारी प्रवाल ख़ज़ाने को बचाने के लिए संघर्ष करना जारी रखेंगे। |
Tom Zimmerman : Nous aimerions vous faire vivre un fabuleux voyage à la rencontre de créatures appelées les « Aînés ». हम आपको एक अदभुत यात्रा पर ले चलते हैं। उन जीवों से मिलवाते हैं जिन्हें हम पूर्वज कहते हैं। |
» Alors en d'autres mots, tant que nos cellules ont une couche épaisse d'acide sialique, elles ont l'air fabuleuses, non ? " तो दूसरे शब्दों में, जब तक हमारी कोशिकाओं पर सिआलिक अम्ल की मोटी परत चढ़ी हुई है, वे शानदार लगते हैं, ठीक है ना? |
Des mites fabuleuses “दफ्तर की बीमारी” |
Fabuleux! बढ़िया. |
C'est fabuleux si vous le faites bien, et dévastateur si vous le faites mal. यह सब बहुत ही अच्छा महसूस करने वाला है, अगर आप खुद बहुत अच्छा कर रहे हों और बहुत ही कुचला हुआ अगर आप बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं, (अपने काम में) |
Et je le portais à chaque fois que je le pouvais, pensant que c’était la chose la plus fabuleuse que je possédais. और मैं उसे पहनने को आतुर रहती थी, मुझे अपनी सारी चीज़ों में वो सबसे कमाल का लगता था। |
Qu’y a- t- il de fabuleux dans la cellule? जीवित कोशिका इतनी आश्चर्यजनक क्यों है? |
Comble de malheur, les Goths venus de la mer Noire débarquèrent, pillèrent les richesses fabuleuses du temple d’Artémis et l’incendièrent. इतना ही नहीं, काले सागर से आनेवाली गॉथ जाति ने अरतिमिस मंदिर की बेशुमार दौलत को लूटकर उसमें आग लगा दी। |
Avançons rapidement à l'année suivante et "The Book of Awesome" (Le livre des trucs fAbuleux) est maintenant numéro un sur la liste des best-seller pendant 20 semaines consécutives. हम अगले साल में कूद पड़ें तो मेरी किताब "The Book of Awesome" लगातार बीस हफ़्तों तक नंबर एक की बैस्ट सैलर बन चुकी थी. |
La fabuleuse cellule आश्चर्यजनक जीवित कोशिका |
Ce fabuleux empire s’étendait sur près de 5 000 kilomètres, du sud de l’actuelle Colombie jusqu’en Argentine. शानदार इंका साम्राज्य ने अपनी सीमाएँ लगभग ५,००० किलोमीटर तक बढ़ा ली थीं, वर्तमान-दिन कोलम्बिया के दक्षिणी भाग से लेकर अर्जेंटीना तक। |
Cette fabuleuse cagnotte n’a pu être amassée qu’en externalisant le coût le plus important de leurs produits, à savoir les catastrophes climatiques qu’ont subies les populations les plus démunies et les plus vulnérables. यह भारी-भरकम लाभ इसलिए संभव हुआ क्योंकि ये कंपनियाँ अपने उत्पादों की उच्चतम लागत - गरीब और कमजोर द्वारा वहन की जानेवाली जलवायु की तबाही - को अमल में लाती हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में fabuleux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
fabuleux से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।