फ़्रेंच में génome का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में génome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में génome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में génome शब्द का अर्थ गुणसूत्र समूह, जिनोम, संजीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

génome शब्द का अर्थ

गुणसूत्र समूह

noun

जिनोम

noun

संजीन

noun (ensemble du matériel génétique d'un individu ou d'une espèce)

और उदाहरण देखें

Il n’y a pas de société assez importante ou disposant d’assez de moyens pour déployer toutes les avancées scientifiques et technologiques issues de la révolution de la génomique, mais une initiative appuyée par des mégafonds pourrait y parvenir.

जीनोमिक्स क्रांति के बाद से कोई भी कंपनी पैमाने या वित्त की दृष्टि से, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हुई सभी प्रगतियों का अकेले उपयोग करने में सक्षम नहीं है, लेकिन किसी मेगाफ़ंड-समर्थित प्रयास से यह हो सकता है।

Un génome est un ensemble complet d’ADN à l’intérieur d’un organisme.

ठीक है, एक जीनोम से अभिप्राय जीवधारी के एक सम्पूर्ण डी.एन.ए. सेट से है|

Depuis le premier séquençage du génome d'une bactérie en 1995, des milliers de génomes de bactéries ont été séquencés et sauvegardés dans des bases de données.

१९९५ में पहले बैल्तीरिअल जीनोम को ज्ञात किया गया था, हजारों और बैक्टीरिया के जीनोम को सीक्वेंस कर संग्रहित कर लिया गया कंप्यूटर डाटा बेस की तरह|

Le décryptage du génome humain, achevé récemment, a donné à ces aspirations un nouvel élan.

हाल ही में जीन मैपिंग यानी इंसान के शरीर में जीन्स के क्रम और व्यवस्था का पता लगाने में जो कामयाबी मिली है, उसकी वजह से ऐसी उम्मीदें और भी बढ़ गयी हैं।

L’étude du génome a révélé la base moléculaire de ce caractère génétique : la production de nouvelles protéines dans la glande lactée.

जीनोम अध्ययन से इस विशेषता के आण्विक आधार – दूध ग्रंथि में उत्पादित नए प्रोटीनों – का पता चला है।

▪ Génomique On désigne par génomique l’étude de la structure génétique.

▪ जीनोमिक्स जीन की बनावट के अध्ययन को जीनोमिक्स कहा जाता है।

Cette technologie de transplantation du génome a ouvert la voie au démarrage des génomes écrit par les scientifiques et non par Mère nature.

ये जीनोम प्रतिस्थापन की तकनीक बड़ी लाभदायक साबित हुई वैज्ञानिकों के द्वारा लिखे जीनोम को क्रियाशील बनाने में न कि प्रकृति के द्वारा|

Le séquençage du génome de Glossina morsitans morsitans, récemment achevé, nous donne des pistes qui pourraient transformer la recherche sur la mouche tsé-tsé et les méthodes de contrôle de la maladie du sommeil.

हाल ही में पूरी की गई ग्लोसिना मोर्सिटन्स मोर्सिटन की जीनोम अनुक्रमणिका से ऐसी कई बातों का पता चलता है जिनसे सीसी मक्खी अनुसंधान और रोग नियंत्रण के व्यवहारों में परिवर्तन हो सकता है।

Les cellules contiennent deux exemplaires complets du génome, soit 46 chromosomes.

हर कोशिका में जीनोम की दो प्रतियाँ होती हैं, यानी कुल मिलाकर 46 गुणसूत्र होते हैं।

Les scientifiques ont à juste titre qualifié le génome de « livre de vie ».

इसी वजह से वैज्ञानिक मानव जीनोम को “जीवन की किताब” कहते हैं।

Pour effectuer la saisie des données du génome, il vous faudrait travailler 80 ans à plein temps, sans prendre de vacances !

अगर आप जीनोम में दी जानकारी टाइप करने बैठें, वह भी हर दिन आठ घंटे बिना छुट्टी लिए, तो आपको करीब 80 साल लग जाएँगे!

A technologieville on parle beaucoup de la personnalisation de la médecine, que nous avons toutes ces données et ces traitements médicaux du futur qui seront pour vous spécifiquement, votre génome, votre contexte actuel.

चिकित्सा के निजीकरण के बारे में तकनीकी प्रदेश में बहुत कुछ बात हो रही है, कि हमारे पास सब कुछ समाचार है और भविष्य के चिकित्सा उपहार विशेष रूप से आप के लिए हो, अपने जीनोम, अपने वर्तमान संदर्भ में होगा।

Le génome serait un livre volumineux.

जीनोम की तुलना एक बहुत बड़ी किताब से की जा सकती है।

En 2003, le projet génome humain, une initiative internationale pour identifier le séquençage complet de l'ADN du génome humain, une révolution génomique s’est produite.

२००३ में मनुष्य के जीनोम के अध्ययन के दौरान, जो एक अन्तराष्ट्रीय प्रयास था मनुष्य के सम्पूर्ण आनुवंशकीय ब्लूप्रिंट को चिन्हित करने का, जीनोमिक्स के क्षेत्र में क्रन्तिकारी अविष्कार|

Le plus grand ARNm, (qui est plus long que le génome viral), est utilisé pour faire de nouvelles copies du génome et pour fabriquer la capside du noyau de protéines et l’ADN polymérase virale.

सबसे बड़ा mRNA, (जो वायरल जीनोम से लंबा होता है), का उपयोग जिनॉम की नई प्रतिलियाँ बनाने तथा कैप्सिड कोर प्रोटीन और वायरल डीएनए पॉलिमरेज बनाने के लिए किया जाता है।

Une point c'est, vous savez, vous allez entendre un type dans le prochain discours qui a dit il y a un bout de temps qu'il pouvait séquencer le génome humain en un rien de temps, et tout le monde a dit: "Et bien, évidemment c'est impossible."

एक, पता है, अगले सत्र में आप एक शक्स को सुनेंगे जिसने कुछ समय पहले कहा था कि वह मानव जीनोम को कुछ ही समय में अनुक्रम कर सकता है, और सब ने कहा, "ज़ाहिर है यह मुमकिन नहीं है."

À ce jour, ce que l’on sait du génome humain et de son fonctionnement est limité.

अभी तक हमारे पास इंसानी जीनोम और उसके काम करने के बारे में पूरी जानकारी नहीं है।

Et bien que chaque cellule possède à peu près 2 000 gènes -- c'est un dixième de la taille d'un génome humain -- et plus on en séquence, plus on découvre qu'ils n'ont qu'un millier de ceux-ci en commun et que l'autre millier est particulier à chaque souche est tiré d'un énorme pool de gènes et cela reflète l'environnement particulier où les cellules ont prospéré, pas seulement l'intensité de la lumière ou la température, mais s'il y a des nutriments qui les limitent comme l'azote, le phosphore ou le fer.

और हालांकि प्रत्येक सेल में लगभग 2,000 जीन हैं यह संख्या में मानव जीनोम का दसवां हिस्सा है जैसा आप अधिक से अधिक अनुक्रम करते हैं, आप पाते हैं कि उनके पास केवल एक हज़ार समान है और अन्य हज़ार प्रत्येक व्यक्तिगत उपभेद के लिए एक विशाल जीन पूल से खींचा गया है, और यह विशेष पर्यावरण को दर्शाता है जिस्में सेल उगा होगा, न केवल ज़यादा या कम रोशनी या उच्च या निम्न तापमान, लेकिन क्या वहाँ पोषक तत्व हैं जो उन्हें सीमित करते हैं नाइट्रोजन, फॉस्फोरस या लौह की तरह।

Le plus grand génome que nous avons assemblé contient plus d’un million de lettres, soit un peu plus que le double d’un roman.

हमारे द्वारा बनाया सबसे बड़े जीनोम में दस लाख से भी अधिक अक्षर हैं|

C'est ce qui se passe, et en fait, on avance doucement, sans s'éloigner des génomes, mais en les incorporant dans des systèmes multi-ordres, semi-autonomes, auto-régulateurs, comme les cellules, les organes, les environnements.

यह क्या हो रहा है, और वास्तव में, हम धीरे-धीरे आगे बढ़ रहे हैं, जीनोमिक्स से दूर नही, बल्कि जीनोमिक्स को हम क्या कहते बहु-व्यवस्था, अर्द्ध स्वायत्त, आत्म विनियमन प्रणालियों,मेँ शामिल करते हुये जैसे कोशिकायेँ, जैसे जीवोँ, जैसे वातावरण|

Chaque mutation est importante parce que les diagnostics, les vaccins, et nos thérapies sont tous basés sur la séquence du génome. C'est le guide.

और प्रत्येक परिवर्तन बहुत ही महत्वपूर्ण है, क्योंकि निदान, टिका, उपचार, जो हम प्रयोग कर रहे हैं, सब उस जीनोम अनुक्रम पर आधारित है, मौलिक-- इसी के कारण हो पाता है।

Notre cellule synthétique démontrait la faisabilité que nous pouvions réaliser ce processus en sens inverse : prendre une séquence complète d'un génome d'une bactérie et convertir cette information digitale en une cellule vivante auto-réplicante, munie de toutes les caractéristiques attendues dans l'espèce reconstruite.

हमारी संशेलेषित कोशिका का कार्य संकल्पना का प्रमाण था इस प्रक्रिया को विपरीत दिशा में भी कर सके: सम्पूर्ण बैक्तीरिअल जीनोम के सीक्वेंस को कंप्यूटर से बाहर निकाल कर और उस जानकारी को एक स्वतंत्र-जीवित स्वतः प्रजनन वाली कोशिका में, प्रजाति की सभी अपेक्षित विशेषताओं के साथ जिसे हमने बनाया|

Une fois le génome bactériologique complet synthétisé chimiquement, on a relevé le défi suivant : trouver une façon de le convertir en une cellule auto-réplicante vivante.

एक बार हमनें रासायनिक विधि से सम्पूर्ण बैक्टीरिया के जीनोम का संश्लेषण किया, हमारे समक्ष दूसरी चुनौती एक रास्ता ढूँढने की थी कि इसे एक स्वतंत्र स्व-विभाजित होने वाली कोशिका का स्वरुप देने का|

On a considéré que le génome était le système d’exploitation de la cellule, celle-ci contenant le matériel nécessaire pour faire tourner le génome.

हमारा प्रयास था ऐसे जीनोम की सोच जो सेल के आपरेटिंग सिस्टम की तरह कार्य करे , कोशिका में आवश्यक पूर्ण हार्डवेयर हो जो जीनोम को क्रियाशील कर सके|

Tout en haut vous voyez la séquence uniforme faite au hasard, qui est un mélange de lettres au hasard -- et de façon intéressante, nous trouvons aussi la séquence d'ADN du génome humain et de la musique instrumentale.

बहुत शीर्ष पर अनियमित अनुक्रम हैं, जो बेतरतीब पङे अक्षर हैं -- और दिलचस्प बात है कि हम मानव जीनोम के डीएनए और वाद्य संगीत अनुक्रम भी इस ग्राफ में पाते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में génome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

génome से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में froid का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fuite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में garantir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में garde का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gare का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में genou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में genre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gens का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gentil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gorge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gourmand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?