फ़्रेंच में globalement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में globalement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में globalement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में globalement शब्द का अर्थ आम तौर पर, आम्म तौर पर, कुल मिलाकर, सामान्य, साधारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

globalement शब्द का अर्थ

आम तौर पर

(generally)

आम्म तौर पर

कुल मिलाकर

(overall)

सामान्य

(overall)

साधारण

और उदाहरण देखें

Le taux global de propriétaire a augmenté d'un niveau de 64 % en 1994 (il est à peu près équivalent à celui de 1980) à un plus haut historique jamais observé de 69,2 % en 2004.

संयुक्त राज्य अमेरिका में 1994 में मकान मालिकाना दर 64% (जो सन् 1980 से बरकरार थी) वह बढ़कर 2004 में सर्वकालीन ऊंचाई 69.2% तक पहुंच गई।

Le Plan d’action global conjoint n’a pas été à la hauteur.

JCPOA इस पर खरा नहीं उतरा।

La nouvelle balise Google Ads se compose d'un global site tag et d'un extrait d'événement facultatif, qui sont utilisés conjointement pour mesurer vos événements de remarketing.

नए Google Ads टैग में एक ग्लोबल साइट टैग और एक वैकल्पिक इवेंट स्निपेट शामिल होता है जो आपके रीमार्केटिंग इवेंट को मापने के लिए साथ मिलकर काम करते हैं.

Pour calculer le délai de livraison global, vous devez préciser l'heure limite de commande, le temps de traitement et le délai d'acheminement de vos produits.

डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी.

Utiliser les configurations globales

वैश्विक विन्यास इस्तेमाल करें

Selon vous, quelles contraintes nucléaires spécifiques sont nécessaires à la suite du Plan d’action global conjoint dans le domaine de l’enrichissement ou d’autres activités nucléaires ?

आपके विचार में समृद्धि या अन्य परमाणु गतिविधियों के क्षेत्र में JCPOA के बाद कौन-सी विशेष परमाणु बाधाएं आवश्यक हैं?

DE NOMBREUX scientifiques de toutes nationalités pensent qu’il se produit un réchauffement global, et qu’il ne fera qu’empirer avec les progrès industriels des pays en voie de développement.

संसार-भर के अनेक वैज्ञानिक विश्वास करते हैं कि विश्वव्यापी तापन हो रहा है और यह ज़्यादा बदतर होता जाएगा जब विकासशील देश औद्योगिक विकास में आगे बढ़ते जाएँगे।

Indépendamment du consentement des utilisateurs, vous ne devez pas essayer de ventiler les données que Google recueille de manière globale.

उपयोगकर्ताओं की सहमति के बिना, आपको Google से समेकित रूप से रिपोर्ट किया गया डेटा अलग-अलग करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए.

Son évolution est globalement lente et progressive, mais des poussées soudaines peuvent parfois se manifester.

आम तौर पर लक्षण धीरे धीरे प्रकट होते हैं, पर कभी-कभी अचानक भी दिखाई दे सकते हैं।

Le Plan d’action global conjoint n’est plus le seul objectif de la politique américaine en Iran. Nous sommes engagés à affronter l’ensemble de la menace Iranienne.

JCPOA ईरान के प्रति अमेरिका की नीति का एकमात्र बिंदु नहीं है; हम ईरानी खतरे की संपूर्णता पर ध्यान देने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

Comme l’explique une encyclopédie médicale (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine), elle “ se préoccupe davantage de la réaction globale du patient à la maladie que de la maladie elle- même, et elle s’efforce de limiter la douleur physique, de soulager la souffrance mentale et, lorsque c’est possible, d’éviter les complications ”.

इसलिए वह उस मरीज़ का दर्द और उसकी चिंता को कम करने के लिए जी-जान से कोशिश करती है और जहाँ तक उससे बन पड़ता है वह उसकी हालत को बिगड़ने नहीं देती।”

Ce pari donc... Le pari selon lequel le Plan d’action global conjoint accroîtrait la stabilité au Moyen-Orient était mauvais pour les États-Unis, l’Europe, le Moyen-Orient et en fait le monde entier.

तो दांव – वह दांव कि JCPOA मध्य पूर्व की स्थिरता को बढ़ाएगा, वह अमेरिका के लिए, यूरोप के लिए, मध्य पूर्व के लिए, और वास्तव में पूरी दुनिया के लिए बुरा था।

Pour répondre à ce défi, sauver des vies, et améliorer les économies, l’Afrique a besoin d’une stratégie globale et d’investissements supplémentaires dans l’agriculture.

इस चुनौती का मुकाबला करने, ज़िंदगियों को बचाने, और अर्थव्यवस्थाओं में सुधार लाने के लिए अफ़्रीका को कृषि क्षेत्र में व्यापक रणनीति और अधिक निवेश करने की आवश्यकता है।

Sa plus grande crainte en ce qui concerne le Plan d’action global commun a trait à la question de la non-prolifération.

JCPOA के साथ उनकी सबसे बड़ी चिंता अप्रसार के लिए चिंता है।

N'oubliez pas que votre budget global pour les campagnes intelligentes correspond au budget combiné pour l'ensemble de vos annonces.

ध्यान रखें कि स्मार्ट कैंपेन के लिए आपका समस्त बजट आपके सभी विज्ञापनों के लिए संयुक्त बजट है.

Toutefois, ces variations sont normales et elles n'ont d'autre but que celui d'améliorer les performances globales de vos annonces.

हालांकि, ये उतार-चढ़ाव सामान्य होते हैं और इनका एकमात्र उद्देश्य आपके संपूर्ण विज्ञापन प्रदर्शन को बेहतर बनाना है.

Le global site tag n'est pas seulement utilisé par Google Ads, mais aussi par d'autres produits Google comme Google Analytics.

ग्लोबल साइट टैग का इस्तेमाल केवल Google विज्ञापन ही नहीं करता है, बल्कि Google Analytics जैसे दूसरे Google उत्पाद भी इसका इस्तेमाल करते हैं.

Le global site tag doit être inséré sur toutes les pages de votre site Web, dans la section <head> du code HTML.

ग्लोबल साइट टैग स्निपेट आपकी वेबसाइट के सभी पेजों पर HTML पेजों के <head> सेक्शन में डाला जाना चाहिए.

Voici les types de données (avec les définitions associées), que vous pouvez trouver dans vos rapports globaux sur les SMS :

यहां परिभाषाओं के साथ वे डेटा प्रकार दिए गए हैं, जिन्हें आप अपनी सामान्य मैसेज रिपोर्ट में देख सकते हैं:

À partir d'octobre 2017, les annonceurs qui créeront une action de conversion relative à leur site Web dans la nouvelle interface Google Ads utiliseront une nouvelle balise de suivi des conversions composée d'un global site tag et d'un extrait d'événement.

अक्टूबर 2017 से, Google Ads के नए अनुभव में वेबसाइट कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाने वाले विज्ञापनदाता ग्लोबल साइट टैग और इवेंट स्निपेट को शामिल करने वाले एक नए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग टैग का इस्तेमाल करेंगे.

Comme d’habitude [anglais], nous agrégerons les contributions des auteurs de Global Voices partout dans le monde.

हमेशा की तरह ही हम ग्लोबल वॉइसेस के विश्वभर में फैले लेखकों के योगदानों की सूची जारी करेंगे – यहां आते रहिये!

Suite à quoi le secrétaire Pompeo prononcera un discours lundi afin d’exposer la stratégie globale de l’administration pour contrer l’influence néfaste de l’Iran.

इसके बाद, सेक्रेटरी पोम्पियो ईरान के दुर्भावनापूर्ण प्रभाव का सामना करने के लिए प्रशासन की समग्र नीति का विवरण देने के लिए सोमवार को भाषण देंगे।

Vous pouvez également effectuer des comparaisons directes entre les campagnes afin de déterminer celles qui sont plus efficaces en matière de nombre total de conversions et de chiffre d'affaires global, ainsi que celles dont les effets sont les plus durables.

आप यह देखने के लिए अभियानों की सीधे तुलना भी कर सकते हैं कि संपूर्ण रूपांतरणों और आय के संदर्भ में उनमें से कौन अधिक प्रभावी हैं और उनमें से किसके प्रभाव सबसे दीर्घकालिक हैं.

Si vous utilisez Google Analytics, vous pouvez associer votre compte Google Analytics et configurer des balises au lieu d'utiliser le global site tag.

अगर आप Google Analytics का इस्तेमाल करते हैं, तो ग्लोबल साइट टैग का इस्तेमाल करने की जगह आप अपने Google Analytics खाते से जोड़ें पर जाकर टैग सेट कर सकते हैं.

● Les hommes de plus de 50 ans présentant un ou plusieurs facteurs de risque prédisposant aux maladies cardiovasculaires : tabac, hypertension, diabète, taux de cholestérol global élevé, taux de cholestérol LDL bas, obésité sévère, consommation importante d’alcool, antécédents familiaux de coronaropathie précoce (attaque cardiaque avant 55 ans) ou d’accident vasculaire cérébral, mode de vie sédentaire.

●पचास साल से ज़्यादा उम्र के लोग जिन्हें आगे दी गई एक से ज़्यादा बातों की वजह से दिल की बीमारी होने का खतरा पैदा हो सकता है: जो सिगरेट पीते हैं, जिन्हें हाई-ब्लड प्रैशर या मधुमेह है, कोलेस्ट्रॉल की मात्रा पार कर चुके हैं, जिनमें HDL कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम है, बहुत मोटे हैं, ज़्यादा शराब पीते हैं, खानदान में पहले भी किसी सदस्य को दिल या मस्तिष्क का दौरा (55 साल से पहले) पड़ चुका है, या जो ज़िंदगी-भर एक जगह बैठकर काम करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में globalement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

globalement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में gare का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में genre का क्या मतलब है?