फ़्रेंच में informatique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में informatique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में informatique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में informatique शब्द का अर्थ कम्प्यूटर विज्ञान, अभिकलन, ए०आई० है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

informatique शब्द का अर्थ

कम्प्यूटर विज्ञान

adjective

C'est absolument essentiel en mathématiques et en informatique.
ये गणित और कम्प्यूटर विज्ञान में निश्चित रूप से आवश्यक है।

अभिकलन

adjective (technologies de l'information)

ए०आई०

adjective

और उदाहरण देखें

Dictionnaire de l' informatique gratuit en ligneQuery
कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery
Cela est en partie lié aux outils et aux moyens, donc des choses comme... nous avons un système informatique vraiment archaïque.
उनमें से कुछ उपकरण और सक्षमताएँ है, इसलिए कुछ चीजें – हमारे पास एक वास्तविक प्राचीन आईटी प्रणाली है।
Exemples : Virus informatiques, rançongiciels, vers, chevaux de Troie, rootkits, enregistreurs de frappe, dialers, logiciels espions, faux logiciels de sécurité, et autres applications ou programmes malveillants
उदाहरण: कंप्यूटर वायरस, रैंसमवेयर, वर्म, ट्रोजन हॉर्स, रूटकिट, कीलॉगर, डायलर, स्पायवेयर, नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर, और दूसरे धोखा देने वाले प्रोग्राम या ऐप्लिकेशन
Ce pilote vous permet de lancer des impressions depuis un autre navigateur Web (Internet Explorer, par exemple) ou des programmes informatiques (comme Microsoft Office).
आप इसका उपयोग अन्य वेब ब्राउज़र (जैसे कि Internet Explorer) या कंप्यूटर प्रोग्राम (जैसे कि Microsoft Office) से प्रिंट करने के लिए कर सकते हैं.
Un pirate informatique tente de saturer votre boîte de réception avec ce genre de messages, ce qui vous empêche de trouver les alertes de sécurité importantes envoyées par des sites Web ou des services auxquels vous vous êtes inscrit à l'aide de votre compte Gmail.
कोई हैकर आपके इनबॉक्स को भरने की कोशिश करता है, ताकि आप उन वेबसाइटों या सेवाओं की ओर से आने वाली ज़रूरी सुरक्षा संबंधी चेतावनियां न ढूंढ सकें, जिनके लिए आपने अपने Gmail खाते का इस्तेमाल करके साइन अप किया है.
J'enseignais la programmation informatique à New Delhi il y a 14 ans.
मैं लोगों को कंप्यूटर प्रोग्राम लिखना सिखाता था नई दिल्ली में, 14 साल पहले।
Par conséquent, je me sers de simulations informatiques pour analyser, mais aussi pour prédire, le comportement de ces orages lorsqu’ils viennent d'être créés au niveau du Soleil.
तो मैं क्या करती हूं मैं कंप्यूटर सतत अनुकरण का उपयोग करती हूं इन तूफानों के व्यवहार का विश्लेषण करने व पूर्व अनुमान लगाने के लिए भी जब वे सिर्फ सूर्य में पैदा होते हैं।
Même les partisans de cette technologie reconnaissent que leurs modèles informatiques prédisent que cela aura un fort impact négatif sur les régions tropicales et subtropicales.
यहाँ तक कि प्रौद्योगिकी के पैरोकार भी यह मानते हैं कि उनके कंप्यूटर मॉडलों के पूर्वानुमानों के अनुसार उष्णकटिबंधीय और उप-उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों पर इसका भारी नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
À peu près à ce moment, Craig Newmark a réalisé que Craigslist évoluait si rapidement qu’il valait mieux qu’il arrête de travailler comme ingénieur en informatique et qu’il se consacre à temps plein à Craigslist.
लगभग इन घटनाओं के समय, न्यूमार्क को एहसास हुआ कि साइट इतनी तेज़ी से बढ़ रहा था कि वह एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर के रूप में काम करना बंद कर सकते हैं और पूरा समय क्रेगलिस्ट चलाने में लगा सकते हैं।
Peut-être donnent- ils l’impression de ne pas être très calés en informatique ou dans d’autres matières scolaires, mais en ce qui concerne la vie et ses problèmes, ils savent de quoi ils parlent.
हो सकता है कि उन्हें कंप्यूटरों या स्कूल में पढ़ाए जानेवाले विषयों के बारे में ज़्यादा कुछ समझ नहीं आता हो, मगर वे ज़िंदगी के बारे में और समस्याओं का सामना करने के बारे में बहुत कुछ जानते हैं।
De plus, beaucoup d’adolescents qui s’y connaissent en informatique apprennent à les forcer.
और हाँ, कई नौजवान जो कंप्यूटर के मामले में माहिर होते हैं, वे इस तरह के प्रोग्रामों को चकमा देना सीख जाते हैं।
Avant l’avènement de l’informatique, on ne disposait que de moyens très limités pour examiner le texte biblique de cette manière.
कंप्यूटर के आविष्कार से पहले, बाइबल पाठ की इस तरीके से जाँच करना बहुत मुश्किल था।
Pour cela, il est nécessaire de former des équipes de traducteurs qualifiés, de mettre à leur disposition un outil informatique utilisable dans toutes ces langues, et enfin de procéder à l’impression de ces ouvrages.
इसमें योग्य अनुवादकों की टीमों को प्रशिक्षित करना और बनाए रखना, इन सभी भाषाओं को संसाधित करने में समर्थ कम्प्यूटर यंत्र प्रदान करना, साथ ही वास्तविक छपाई करना सम्मिलित है।
Bien qu’on puisse s’attendre à des progrès majeurs dans le domaine de la sécurité informatique, Dorothy Denning, spécialiste renommée en la matière, a déclaré : “ Il est impossible de concevoir des systèmes parfaitement sûrs, mais il est possible de réduire considérablement les risques, jusqu’à ce qu’ils soient, je pense, proportionnés à la valeur des informations enregistrées sur le système et à la menace que représentent les pirates et les malveillances internes.
हालाँकि यह अपेक्षा की जाती है कि इस क्षेत्र में महत्त्वपूर्ण उपलब्धियाँ सुरक्षा को और कड़ा करेंगी, फिर भी विख्यात कंप्यूटर सुरक्षा विश्लेषक डॉरथी डॆनिंग कहती है: “पूरी तरह से सुरक्षित प्रणालियाँ संभव नहीं हैं, परंतु जोख़िम को काफ़ी हद तक कम किया जा सकता है, संभवतः उस हद तक लाया जा सकता है जो प्रणालियों पर जमा की गयी जानकारी के महत्त्व और हैकरों (घुसपैठियों) तथा इनसाइडरों (अंदरवालों) द्वारा खड़े किए गए ख़तरे के अनुरूप हो।”
Pour louer ou acheter un jeu informatique de cette catégorie, les utilisateurs peuvent être invités à présenter un justificatif d'âge.
R18+ कंप्यूटर गेम खरीदने, किराये पर लेने या देखने वाले व्यक्ति से उसकी आयु का प्रमाण मांगा जा सकता है.
Un de vos amis a acheté la dernière version d’un programme informatique, et vous aimeriez l’avoir.
आपके दोस्त ने नया कंप्यूटर प्रोग्राम खरीदा है और आपको भी वह प्रोग्राम चाहिए।
Donc, nous sommes en face d'une époque où l'informatique se fond avec le monde physique.
तो हम एक ऐसे युग की ओर देख रहे हैं जहाँ कम्प्यूटिंग यथार्थ में भौतिक संसार के साथ मिल जाएगी।
Une fois désignés, ils reçoivent une solide formation sur les principes de la traduction biblique et ils se familiarisent avec les programmes informatiques spécialement conçus à cet effet.
टीम को बाइबल अनुवाद के सिद्धांतों के बारे में और खास तौर पर इस काम के लिए तैयार किए गए कंप्यूटर प्रोग्राम को इस्तेमाल करने के बारे में ट्रेनिंग दी जाती है।
6 Certains se sont servis de leurs contacts théocratiques pour vendre des produits de beauté ou de santé, des cocktails vitaminés, des services de télécommunication, des matériaux de construction, des voyages, des programmes ou du matériel informatiques, etc.
६ कुछ लोगों ने ईश्वरशासित सम्पर्कों का इस्तेमाल, स्वास्थ्य अथवा सौन्दर्य प्रसाधनों, विटामिन उत्पादनों, दूर-संचार सेवाओं, निर्माण सामग्री, पर्यटन, कम्प्यूटर प्रोग्रामों और उपकरण, इत्यादि का व्यापार करने के लिए किया है।
Voici une autre chose que vous pouvez faire avec le modèle informatique.
अब यहाँ एक अन्य विश्लेषण आप कंप्यूटर मॉडल के साथ कर सकते हैं।
Plus généralement, les technologies d’informatisation du dossier médical feront converger la prestation professionnelle de soins de santé vers les marchés de consommation.
अधिक मोटे तौर पर, संबद्ध स्वास्थ्य प्रौद्योगिकी के फलस्वरूप पेशेवर स्वास्थ्य देखभाल और उपभोक्ता बाजार को एकीकृत किया जा सकेगा।
Mais, à mon avis, la réponse correcte est que les États-Unis et l'Occident étaient fortement sous-équipés pour reconnaître et répondre à une opération informatique moderne, malgré le fait que les États-Unis s'étaient servis de l'informatique avec un succès dévastateur à une époque pas si lointaine.
मेरा मानना यह है, अमरीका और यूरोप बिल्कुल ही निपटने में असमर्थ थे। आधुनिक सूचना संचालन को तुरंत पहचानने में, प्रतिक्रिया दिखाने में, सरकार को इसके बारे में पहले से जानकारी थी कुछ ही समय में उन्हें बहुत जानकारी मिली.
Elles créent par conséquent leur propre page Web, une sorte de vitrine informatique.
वे एक वॆब पेज बनाते हैं, जो एक क़िस्म की इलॆक्ट्रॉनिक शॉप विन्डो है।
Donc j'utilise la modélisation informatique pour calculer le genre d'atmosphère dont une planète aurait besoin pour avoir un climat adapté à l'eau et la vie.
पानी और जीवन की सम्भावना होने केलिए ग्रह पर किस प्रकार का वातावरण होना चाहिए ,इसकी गणना करने के लिए मैं कंप्यूटर मॉडल का प्रयोग करती हूँ।
Il y a un type au département informatique de la ville d'Honolulu qui a vu cette appli et s'est rendu compte qu'il pouvait s'en servir, pas pour la neige, mais pour que les citoyens adoptent les sirènes d’alerte au tsunami.
होनुलुलू शहर के आई टी विभाग में एक व्यक्ति हैं जिन्होनें इस एप्प को देखा और उन्हें लगा कि वो उसका इस्तेमाल बर्फ हटाने की बजाय नागरिकों को सुनामी भोंपू / साइरेन अपनाने के लिए कर सकते है |

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में informatique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

informatique से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।