फ़्रेंच में lieutenant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lieutenant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में lieutenant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में lieutenant शब्द का अर्थ प्रतिनिधि, सहायक, प्रतिपुरुष, डेलिगेट, सहायक कमाण्डर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lieutenant शब्द का अर्थ

प्रतिनिधि

(deputy)

सहायक

(deputy)

प्रतिपुरुष

(deputy)

डेलिगेट

सहायक कमाण्डर

(second-in-command)

और उदाहरण देखें

Je cherche le lieutenant Lebreton.

हाँ, मैं एक लेफ्टिनेंट LEBRETON के लिए देख रहा हूँ.

Subteniente: sous-lieutenant ; Teniente: Lieutenant ; Capitán: capitaine.

अशरीर: कृत: काम: क्रोधाद्देवेश्वरेण ह।

Les lieutenants de Mûsâ l’incitèrent à outrepasser les ordres du calife et d’attaquer Salih et de revenir à Samarra.

मुस्लिम समुदाय को बंटने से रोकने के लिए हसन ने समझौता किया कि वे ख़लीफ़ा की गद्दी त्याग देंगे और मुआवियाह को ख़लीफ़ा स्वीकार लेंगे बशर्ते मुआवियाह की मृत्यु के बाद गद्दी वापस हसन या उनके उत्तराधिकारी को मिले।

En l’absence de toute provocation, une petite troupe menée par le lieutenant Moore ouvrit le feu sur une foule d’hommes, de femmes et d’enfants aborigènes en train de chasser. Beaucoup furent tués ou blessés.

लॆफ़्टिनॆंट मूअर के नेतृत्व में एक टुकड़ी ने आदिवासी पुरुष, स्त्रियों, और बच्चों के एक बड़े शिकारी दल पर अकारण गोली चलायी—जिसमें अनेक जन मारे गए और घायल हुए।

17 Citons le cas d’un Brésilien, Aldemar, qui était lieutenant dans la police militaire et traversait des difficultés familiales.

१७ मिसाल के तौर पर, आल्डेमार, ब्राज़िल के सैन्य पुलिस में एक लेफ़्टिनेंट था और उसे पारिवारिक समस्याएँ थीं।

Il était alors lieutenant-colonel.

उस समय वे एक लेफ्टिनेंट कर्नल थे।

Une force britannique de 2 100 hommes conduite par le lieutenant-général Charles Cornwallis a défait une force de 4 500 Américains menés par le major-général Nathanael Greene.

लेफ्टिनेंट जनरल चार्ल्स कॉर्नवालिस के कमांड के तहत एक 2,100 व्यक्ति ब्रिटिश बल ने मेजर जनरल नथनेल ग्रीन के 4,500 अमेरिकियों को हराया।

Cinq jours après la Bataille de Trafalgar, en octobre 1805, Cuthbert Collingwood, 1er Baron de Collingwood a envoyé des nouvelles de la victoire aussi le Lieutenant Lapenotiere, commandant d'une petite goélette Pickle, qui était en route pour l'Angleterre.

अक्टूबर 1805 में ट्रफ़ैलगर के युद्ध के पाँच दिन पश्चात कथबर्ट कॉलिंगवुड, प्रथम बैरन कॉलिंगवुड, ने इंग्लैंड की तरफ़ जा रहें स्कूनर पीक्ल के सेनाध्यक्ष लेफ्टिनेंट ल्पेनोटियर को विजयी होने की ख़बर भेजी।

On va voir ce que vous direz devant le lieutenant-colonel ! ”

चलो लेफ्टिनेंट कर्नल के पास, देखता हूँ तुम उनसे क्या कहते हो!”

J’ai retrouvé le même bureau, la même longue table, le même lieutenant-colonel à qui, quatre ans plus tôt, j’avais signifié mon refus de servir dans l’armée.

मैं दोबारा उसी दफ्तर में गया और लंबी टेबल के पीछे बैठे उसी लेफ्टिनेंट कर्नल से मिला जिसको मैंने चार साल पहले बताया था कि मैं सेना में भर्ती नहीं हो सकता।

1991 : lieutenant-colonel Le Bastaro De Villeneuve.

१९९८ – पूर्व लेफ़्टिनेंट कर्नल ह्यूगो शावेज वेनेजुएला के नये राष्ट्रपति बने।

On m’a envoyé au Viêt Nam la même année et l’instruction que j’avais reçue m’a valu d’être promu sous-lieutenant et d’être affecté dans les Forces spéciales.

मुझे १९७१ में वियतनाम भेजा गया और मेरी शैक्षिक पृष्ठभूमि के कारण मेरी पदोन्नति करके मुझे अफसर बना दिया गया और खास (गुरिल्ला) सेना में नियुक्त किया गया।

Il m’a conduit dans une pièce du premier étage. Le lieutenant-colonel était là, assis derrière une longue table.

वह अफसर मुझे दूसरी मंज़िल के एक कमरे में ले गया जहाँ लेफ्टिनेंट कर्नल एक लंबी टेबल के पीछे बैठा था।

En 1949, après avoir terminé ses études à Camberley, il est promu sous-lieutenant du Royal West African Frontier Force.

1949 में, केम्बरली में अपना पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, उन्हें रॉयल वेस्ट अफ्रीकन फ्रंटियर फोर्स के दूसरे लेफ्टिनेंट के रूप में पदोन्नत किया गया।

Il était alors lieutenant-colonel (podpolkovnik).

वह वारंगल फोर्ट (कटका पालुडु) के कमांडर था।

Indéniablement, Hobart a fait du chemin depuis 1803, quand le lieutenant John Bowen et son escouade de 49 personnes, dont 35 détenus, débarquèrent à Ridson Cove.

होबर्ट ने १८०३ से अब तक लंबा सफ़र तय किया है, जब लॆफ़्टिनॆंट जॉन बोवॆन और उसके ४९ जनों के दल ने, जिसमें ३५ बंदी भी थे, पहली बार रिस्डन कोव में क़दम रखा था।

Notre avocat, un ancien lieutenant-colonel devenu Témoin de Jéhovah, était très connu.

हमारा अभिवक्ता, यहोवा का एक साक्षी और भूतपूर्व लॆफ़्टिनॆंट कर्नल, शहर में जाना-माना था।

Il est nommé Oberstleutnant (lieutenant-colonel) en 1930.

स्टॉफ़ेनबर्ग को 1930 में Leutnant (सेकेण्ड लेफ्टिनेंट) के रूप में पद प्राप्त हुआ।

Don Cheadle dans le rôle de lieutenant-colonel James « Rhodey » Rhodes / War Machine.

डॉन चीडल - लेफ्टिनन्ट कर्नल जेम्स "रोडी" रोड्स।

Il s’y heurta à un adversaire redoutable : Marc Antoine, lieutenant en chef de César, qui s’attendait à être l’héritier principal.

वहाँ उसका सामना अपने सबसे बड़े दुश्मन यानी सीज़र की सेना के सबसे बड़े लेफ्टिनेंट मार्क एन्टनी से हुआ। एन्टनी भी राजगद्दी का वारिस बनना चाहता था।

De son côté Dae-young fait face à un dilemme, il hésite à continuer sa relation avec Myeung-joo car il risque d'être viré de l'armée par le père de Myeung-joo, le Lieutenant Général Yoon.

दूसरी तरफ दाइ-यंग, मियोंग-जू के साथ अपने रिश्ते को लेकर पसोपेश में है कि वो उसे आगे बढ़ाये या फिर मियोंग-जू के पिता के हाथों ने सेना से निकाले जाने का जोखिम उठाये।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में lieutenant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

lieutenant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में les का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lessive का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में leur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lever का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में levier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में licence का क्या मतलब है?