फ़्रेंच में nez का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nez शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में nez का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में nez शब्द का अर्थ नाक, नासिका, थूथन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nez शब्द का अर्थ

नाक

nounfeminine (organe respiratoire des animaux)

Vous avez une nouille sur le nez.

तेरे नाक पर एक नूडल है।

नासिका

noun (L'organe de la face utilisée pour la respiration et l'odorat.)

थूथन

noun

और उदाहरण देखें

Ils disposent de peu de temps pour leurs devoirs, et les enseignants qui ont régulièrement en face d’eux des élèves qui luttent pour ne pas piquer du nez ont trop souvent tendance à leur en demander moins. ” — Newsweek.

उनके पास गृहकार्य के लिए समय नहीं होता और जब शिक्षक हमेशा यही देखते हैं कि पस्त छात्र ढंग से आँखें भी खुली नहीं रख पा रहे, तब बदले में प्रायः वे भी स्तर गिरा देते हैं।”

Un jour, ils tombent nez à nez dans les bâtiments de la filiale des Témoins de Jéhovah à Saint-Domingue.

एक दिन सान्टो डोमिंगो में यहोवा के साक्षियों की शाखा-दफ्तर में अचानक दोनों की मुलाकात हुई।

En face d'un camp de police dans la ville de Gaza, durant la première guerre à Gaza, un raid aérien israélien a réussi à détruire le camp et à casser mon nez.

गाज़ा शहर में पुलिस परिसर के सामने गाजा में पहले युद्ध के दौरान एक इजरायली हवाई हमला, परिसर को नष्ट करने में और मेरी नाक तोड़ने में कामयाब रहा.

Un jour, encore toute petite, elle a demandé à son père : “ Pourquoi je n’ai pas un nez comme tout le monde ?

एक दफे जब वह काफी छोटी थी तो उसने अपने पापा से पूछा, “सबकी नाक है, मेरी क्यों नहीं है?”

Vous les Qatariens, vous le faites nez à nez.

क़तारीज, आप नाक से नाक करते हो।

Ils te couperont le nez et les oreilles, et tes survivants seront tués par l’épée.

वे तेरी नाक और तेरे कान काट डालेंगे। तेरे लोगों में से जो बच जाएँगे वे तलवार से मारे जाएँगे।

Toutefois, chez les allergiques, le pollen déclenche une fausse alarme qui se solde par des écoulements et une irritation du nez, un gonflement des tissus et un larmoiement.

लेकिन जिन लोगों को ऐलर्जी होती है, उनमें पराग खतरे की गलत सूचना देता है। नतीजा, नाक बहने लगती है और उसमें खुजली होने लगती है, ऊतक फूल जाते हैं और आँखों से पानी आने लगता है।

Puisqu’il est un esprit invisible, et non un être matériel, pourquoi tant de passages des Écritures le présentent- ils comme ayant des yeux, des oreilles, un nez, un cœur, des bras, des mains, des doigts et des pieds* ?

वे कहते हैं, अगर परमेश्वर आत्मा है और हम उसे देख नहीं सकते, तो फिर बाइबल की कई आयतों में उसका वर्णन इस तरह क्यों किया गया है, मानो उसकी आँख, कान, नाक, हाथ, बाहें, उँगलियाँ, पैर और दिल हो?

“Sans cela, ajoute Kobus, vous risquez de tomber nez à nez avec un animal dangereux et d’avoir des ennuis.”

क्विबस आगे कहता है, “नहीं तो, आप एक खतरनाक पशु को कठिनाई में डाल सकते हैं, और तब आपको समस्याएँ होंगी।”

Beaucoup d'escaliers ont des nez qui créent un rebord.

कई नोज़िंग होते हैं जो एक प्रकार के किनारे का निर्माण करते हैं।

On m'a mis un tas de cartes sous le nez.

मैं अपने चेहरे में लगीं साख का एक बहुत कुछ था.

Les piercings au nez sont également dangereux : une infection à cet endroit peut toucher des vaisseaux sanguins situés à proximité et s’étendre au cerveau.

नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है।

Si vous avez déjà vu les Yanomanö renifler ce tabac par le nez, cette substance qu'ils préparent à partir d'un ensemble d'espèces différentes, contient également de la methoxidimethyltriptamine.

अगर कभी आपने यानोमामीयो को नाक से नसवार खींचते देखा हो वे वह पदार्थ अन्य किसी उपजाति का प्रयोग कर बनाते हैं, उसमें भी मिथोक्सी डाईमिथाईल ट्रीपटामाईन होती है।

Ces allergies “ peuvent provoquer des symptômes allant du nez qui coule au choc anaphylactique, qui peut être mortel ”, signale la revue Prévention (angl.).

प्रिवैंशन नामक पत्रिका कहती है कि ऐलर्जी के “लक्षण नाक बहने और ददोरे पड़ने से लेकर जानलेवा एनाफायलैक्टीक शॉक (जो किसी वस्तु के प्रति अतिसंवेदनशीलता की वजह से होता है) हो सकते हैं।”

Je n’avais pas mis le nez dehors depuis quatre ans, et l’idée de sortir dans la rue me terrifiait.

पिछले चार साल से मैं अपने घर से बाहर नहीं निकली थी, और गली में कदम रखने का ख्याल ही मेरे लिए भयानक बात थी।

D’autres fois, on nous fermait la porte au nez.

मगर कुछ लोग दरवाज़ा बंद कर देते थे।

Sur Ie nez, au visage!

नाक पर, उनके चेहरे में!

12 J’ai aussi mis un anneau à ton nez, des boucles à tes oreilles et une couronne magnifique sur ta tête.

12 मैंने तेरी नाक में नथनी, कानों में बालियाँ और सिर पर एक सुंदर-सा ताज भी पहनाया।

» Alors ils étendirent un long vêtement par terre et chacun y jeta un anneau de nez pris sur son butin.

उन्होंने एक कपड़ा फैलाया और हर आदमी अपने लूट के माल से एक-एक नथ उसमें डालता गया।

En effet, si vos mains sont contaminées par des germes, il vous suffit de vous frotter le nez ou les yeux pour attraper un rhume ou la grippe.

गंदे हाथों पर कीटाणु होते हैं और जब हम गंदे हाथों से नाक पोंछते हैं या आँखें मलते हैं, तो सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू जैसी बीमारियाँ आसानी से फैल जाती हैं।

Cependant, que faire si des voleurs arrivent à pénétrer chez vous et que vous vous trouviez nez à nez avec eux ?

लेकिन अगर डाकू आपके घर में घुस आते हैं और आपका सामना करते हैं तो आपको क्या करना चाहिए?

Devant le nez de Dieu, ces idolâtres tenaient également un rameau obscène, qui représentait peut-être l’organe masculin.

(व्यवस्थाविवरण ४:१५-१९) इन मूर्तिपूजकों ने परमेश्वर के नाक के आगे एक अश्लील टहनी भी बढ़ाई, जो शायद मानव लिंग को चित्रित करता है।

Et accrochez-vous bien, parce que si nous zoomons sur ces visages, remarquez comme ils ont le même front large, les sourcils horizontaux, le long nez, les lèvres galbées et le petit menton bien développé.

और दिल थाम के बैठिए, क्योंकि जैसे ही हम इन तस्वीरों को ज़ूम करते हैं, देखिए कैसे उनमें एक ही तरह का चौड़ा माथा, सीधी भौंहें, लंबी नाक, थोड़ा घुमाव लिए होंठ और छोटी, सुविकसित ठुड्डी है.

22 Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme lui donna un anneau en or pour le nez, qui pesait un demi-sicle*, et deux bracelets en or, qui pesaient dix sicles. 23 Puis il lui demanda : « Dis- moi, s’il te plaît : De qui es- tu la fille ?

22 जब सारे ऊँट पानी पी चुके तो सेवक ने उस लड़की के लिए सोने की एक नथ और दो कंगन निकाले। नथ का वज़न आधा शेकेल* था और कंगन का दस शेकेल। * 23 उसने लड़की से पूछा, “क्या मैं जान सकता हूँ, तू किसकी बेटी है?

C, qui est sur le point de prendre en main son nouveau système de surveillance globale qu'il a monté juste sous notre nez.

हमारी नाक के नीचे बनाई अपनी वैश्विक आवेक्षण प्रणाली की डोर अपने हाथों में लेने वाला है ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में nez के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

nez से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chanfrein का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moustache का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouvement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moyen का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moyenne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mufle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mûr का क्या मतलब है?