फ़्रेंच में moustache का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में moustache शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में moustache का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में moustache शब्द का अर्थ मूँछ, मूछ, मूंछ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
moustache शब्द का अर्थ
मूँछnounfeminine (मूँछे) De la poussière venant de cette usine recouvre la moustache de Ravi et tout ce qu'il porte. उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है। |
मूछnounfeminine (मूँछे) 9 Pourquoi devront- ils ‘ se couvrir la moustache ’ ? 9 उन्हें क्यों ‘अपनी मूछें ढांपनी’ पड़ेंगी? |
मूंछnoun (pousse de poils qui se trouve sur la lèvre supérieure des hommes) |
और उदाहरण देखें
Les moustaches du chat बिल्ली की मूँछों की खासियत |
De la poussière venant de cette usine recouvre la moustache de Ravi et tout ce qu'il porte. उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है। |
(Rires) Et puis très vite, j'ai commencé à sous-estimer la pilosité de ma moustache, et elle est devenue beaucoup trop grande. लेकिन फिर बहुत ही जल्द, मैं अपनी मूंछ उगाने की ताकत को अनडरएस्टीमेट करने लगा, और वह बहुत बड़ी हो गई। |
Ses moustaches, ou vibrisses, l’aident apparemment à repérer les objets proches et à attraper des proies, surtout après la tombée de la nuit. खास तौर पर सूरज ढलने के बाद बिल्ली की मूँछें उन्हें आस-पास की चीज़ें पहचानने और शिकार करने में मदद करती हैं। |
Dans les régions du monde où la moustache est communément un attribut respectable, celui qui en porte une devrait l’entretenir soigneusement. जिन इलाकों में पुरुषों के लिए मूँछें रखना शान की बात मानी जाती है, वहाँ जो कोई मूँछ रखता है, तो उसे अपनी मूँछें ढंग से काटनी चाहिए। |
Étant sensibles à la pression, les moustaches du chat lui permettent de déterminer la position et le mouvement d’un objet ou d’une proie. बिल्ली अपनी मूँछों की मदद से यह जान जाती है कि कोई चीज़ कहाँ रखी है और उसका शिकार किस दिशा में है। |
45 Quant au lépreux, il faudra que ses vêtements soient déchirés et que ses cheveux soient négligés ; il faudra qu’il se couvre la moustache et crie : “Impur, impur !” 45 जिसे कोढ़ की बीमारी है वह फटे हुए कपड़े पहने, बाल बिखरे हुए रखे, अपनी मूँछें ढाँप ले और चिल्ला-चिल्लाकर कहे, ‘मैं अशुद्ध हूँ, अशुद्ध!’ |
Franz Ferdinand n'était pas particulièrement aimé par son oncle, l'empereur Franz Joseph -- en voilà une moustache ! फ्रांज फर्डिनें अपने चाचा सम्राट फ्रांज जोसेफ को विशेष रूप से पसंद नहीं था, वाह क्या मूंछें है! |
Ne te couvre pas la moustache*+ et ne mange pas le pain qu’on t’apportera*+. + अपनी मूँछें* न ढाँपना+ और जब दूसरे तुझे रोटी लाकर दें तो उसे न खाना।” |
Afin d’éviter la contagion, la Loi de Dieu déclare à propos du lépreux: “Il devra se couvrir la moustache et crier: ‘Impur, impur!’ दूसरों को इसके संक्रमण से बचाने के लिए, परमेश्वर का नियम एक कोढ़ी के बारे में कहता है: “वह अपने ऊपरवाले होंठ को ढाँपे हुए ‘अशुद्ध, अशुद्ध’ पुकारा करें। |
Jolie moustache. तुम्हारी मूँछ बहुत अच्छी है. |
« La fonction des moustaches du chat (vibrisses) n’est comprise que partiellement, reconnaît l’Encyclopædia Britannica ; cependant, on sait que si elles sont coupées, le chat est temporairement handicapé. » बिल्ली की मूँछों के बारे में इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका नाम की किताब कहती है, “बिल्ली की मूँछें किन-किन तरीकों से उसकी मदद करती हैं, इस बारे में हमें बहुत कम मालूम है। लेकिन हम इतना ज़रूर जानते हैं कि अगर इन्हें काट दिया जाए, तो कुछ वक्त के लिए बिल्ली एक तरह से अपाहिज हो जाती है।” |
10 Mika, quant à lui, n’a aucune raison de ‘ se couvrir la moustache ’. 10 लेकिन मीका को अपनी ‘मूछें ढांपने’ की ज़रूरत नहीं है। |
Il est très proche de la boîte à moustaches. यह स्टेडियम चंडीगढ़ के निकट मोहाली में स्थित हैं। |
Vous ne vous couvrirez pas la moustache et vous ne mangerez pas le pain qu’on vous apportera+. तुम अपनी मूँछें नहीं ढाँपोगे और न ही वह रोटी खाओगे जो दूसरे तुम्हें लाकर देंगे। |
Ils se couvriront tous la moustache*, उन्हें परमेश्वर की तरफ से कोई जवाब नहीं मिलेगा, |
Que signifie le geste de ‘ se couvrir la moustache ’, et pourquoi Mika n’a- t- il aucune raison de le faire ? ‘अपनी मूछें ढांपने’ का मतलब क्या होता है और क्यों मीका को ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है? |
Les moustaches du chat sont- elles le produit du hasard ? क्या बिल्ली की ये कमालकी मूँछें खुद-ब-खुद आयीं या फिर उन्हें रचा गया था? |
9 Pourquoi devront- ils ‘ se couvrir la moustache ’ ? 9 उन्हें क्यों ‘अपनी मूछें ढांपनी’ पड़ेंगी? |
Des scientifiques travaillent à l’élaboration de robots capables de naviguer entre des obstacles grâce à des capteurs qui imitent les moustaches du chat. बिल्ली की मूँछों की नकल करके वैज्ञानिक इलेक्ट्रॉनिक मूँछोंवाले रोबोट बना रहे हैं। इन इलेक्ट्रॉनिक मूँछों को ई-विस्कर्स कहा जाता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में moustache के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
moustache से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।