फ़्रेंच में onze का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में onze शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में onze का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में onze शब्द का अर्थ ग्यारह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

onze शब्द का अर्थ

ग्यारह

noun (Nombre cardinal situé après dix et avant douze, représenté en chiffres romains par XI et en chiffres arabes par 11.)

Cette maison compte onze pièces.

इस मकान में ग्यारह कमरे हैं।

और उदाहरण देखें

Ce furent là les onze fils qui naquirent à Jacob à l’époque où il vivait avec Laban, le père de Rachel.

याकूब के ये 11 बेटे हारान में पैदा हुए, जब वह राहेल के पिता लाबान के साथ रहता था।

Il y a soixante et onze ans, un autre militaire de l’armée de terre, George Marshall, mettait sur pied le plan Marshall.

इकहत्तर वर्ष पहले, सेना से संबंधित एक अन्य व्यक्ति, जॉर्ज मार्शल ने मार्शल प्लैन दिया।

Plus tard, quand l’Allemagne et le Japon quittèrent la Société, le nombre de membres non permanents fut finalement augmenté de neuf à onze.

बाद में, जर्मनी और जापान दोनों के संघ को छोड़ देने के बाद, अस्थायी सीटों की संख्या नौ से बढ़ा कर ग्यारह कर दी गई।

Onze attaques contre le travail.

जिन्होंने ११ शतक जड़े।

Je ne fais pas étalage de mes connaissances en matière de doctrine ; mais j’ai lu ces livres il y a onze ans, et je remercie Dieu tous les jours d’avoir mis devant moi une telle lumière et une telle consolation par le moyen d’une œuvre qui est entièrement et solidement basée sur les Saintes Écritures. ”

मैं यह नहीं कहता कि मैं बाइबल का बहुत बड़ा ज्ञानी हूँ; लेकिन ग्यारह साल पहले जब मैंने इन किताबों को पढ़ा, तब से लेकर आज तक मैं हर दिन परमेश्वर को धन्यवाद देता हूँ कि उसने इन किताबों के ज़रिए, जिनकी एक-एक बात का ठोस आधार पवित्र शास्त्र है, मेरी आँखें खोल दी और मुझे शांति दी है।”

Il est déjà onze heures. Je dois partir.

ग्यारह बज चुके हैं। मुझे चलना चाहिए।

Onze vetos au total pour sauver Assad.

असाद को बचाने के लिए कुल मिलाकर ग्यारह वीटोज़।

Onze mois s’étaient écoulés depuis que nous avions commencé à étudier.

हमें इसे शुरू किए ११ महीने हो चुके थे।

Mais notre rencontre avec lui s'est avérée fatale,. » Vincenzoni déclare avoir écrit le scénario en onze jours, mais bien rapidement il abandonne le projet, lorsque ses rapports avec Leone se détériorent.

मात्र एक पंक्ति, बस." विन्सेंजोनी यह दावा करते हैं कि उन्होंने 11 दिनों में वह पटकथा लिखी थी, लेकिन लियोन के साथ सम्बन्ध ख़राब हो जाने के कारण उन्होंने शीघ्र ही वह फिल्म छोड़ दी थी।

En 2004, Independent News signalait qu’en Grande-Bretagne “ le nombre de victimes d’agressions et de mauvais traitements à caractère raciste a été multiplié par onze au cours des dix dernières années ”.

मिसाल के लिए, सन् 2004 में इंडिपेंडेंट न्यूज़ की एक रिर्पोट ने बताया कि ब्रिटेन में “जाति-भेद के शिकार हुए लोगों की गिनती पिछले दस सालों के दौरान ग्यारह गुना बढ़ गयी है, जिन पर या तो हमला किया गया था या उनके साथ बदसलूकी की गयी थी।”

Les fils d’Israël ont erré dans le désert environ 38 ans, alors que Qadesh-Barnéa n’était qu’à “ onze jours, par le chemin du mont Séïr, de Horeb [la région montagneuse qui entourait le mont Sinaï, où ont été donnés les Dix Commandements] ”.

“होरेब [सीनै पर्वत के चारों ओर का पहाड़ी इलाका, जहाँ दस आज्ञाएँ दी गयी थीं] से कादेशबर्ने तक सेइर पहाड़ का मार्ग ग्यारह दिन का” था, फिर भी इस्राएली 38 सालों तक वीराने में भटकते रहे।

Elle rassemble environ 700 entités qui constituent les 14 sociétés du holding : onze sociétés de ce holding opèrent dans le domaine de l’industrie de la défense et trois sont impliquées dans des secteurs civils.

यह लगभग 700 संस्थाओं को इकट्ठा करता है जो 14 होल्डिंग कंपनियों को बनाते हैं: ग्यारह होल्डिंग कंपनिययां रक्षा-उद्योग काम्पलेक्स में काम करती हैं और तीन नागरिक क्षेत्रों में शामिल हैं।

» 8 Elles se rappelèrent alors ses paroles+. 9 Elles quittèrent la tombe et allèrent raconter toutes ces choses aux Onze et à tous les autres+.

+ 8 तब उन्हें उसकी ये बातें याद आयीं+ 9 और वे कब्र* से लौट आयीं और इन सारी बातों की खबर उन ग्यारहों को और बाकी सभी को दी।

Onze d’entre eux prêtent une attention toute particulière à leur Enseignant, alors qu’il institue une célébration d’une grande importance et prononce des paroles d’une portée considérable.

ग्यारह आदमी एकाग्रचित्त हैं जब उनका गुरु एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण अनुपालन पेश करता है और अति महत्त्व के शब्द कहता है।

Onze spéculateurs se suicident.

आत्मनिर्भरता से 21 लोगों ने आत्महत्या की।

2001 : la tour de Pise rouvre au public après onze ans de travaux.

२००१ – इटली में पीसा की झुकी मीनार को 11 साल बंद रहने के बाद दोबारा खोला गया।

CHAPITRE ONZE

अध्याय ग्यारह

Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.

उमय्यद सेनाओं ने ७११ में स्पेन पर आक्रमण किया।

Onze jours après la mort d'Anne, Henri épousa Jeanne Seymour, mais celle-ci mourut peu après avoir donné naissance à un fils, Édouard, en octobre 1537 ; ce dernier devint donc le prince héritier.

ऐन की मृत्यु के ११ दिनों बाद हेनरी ने जेन सेमोर से शादी कर ली लेकिन वो अगले राजा राजकुमार एडवर्ड को जन्म देते हुए मर गयीं।

Chapitre onze

ग्यारहवाँ अध्याय

Cette maison compte onze pièces.

इस मकान में ग्यारह कमरे हैं।

ONZE hommes se tenaient sur le versant oriental du mont des Oliviers, fixant le ciel.

ग्यारह आदमी आकाश की ओर ताकते हुए, जैतून पहाड़ की पूर्वी ढाल पर खड़े थे।

Dès l'âge de onze ans, il aspire à être cinéaste professionnel.

फिर 11 वर्ष की उम्र में, उन्होंने पेशेवर फ़िल्मकार बनने की आकांक्षा जताई।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में onze के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

onze से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में OPA का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nul का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में objet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में obliger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में obtenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में occuper का क्या मतलब है?