फ़्रेंच में papa का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में papa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में papa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में papa शब्द का अर्थ पिता, अब्बा, पिताजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

papa शब्द का अर्थ

पिता

nounmasculine

Je veux juste que ton papa soit en sécurité.
मैं सिर्फ अपने पिता के लिए सुरक्षित होना चाहते हैं ।

अब्बा

noun

पिताजी

noun

Papa est fier de sa voiture.
पिताजी को अपने गाड़ी पर गर्व है।

और उदाहरण देखें

Cette période a été très difficile pour maman, non seulement du fait de l’absence de papa, mais aussi parce qu’elle savait que mon jeune frère et moi aurions bientôt à affronter l’épreuve de la neutralité.
माँ के लिए यह सबसे मुश्किल वक्त था, सिर्फ इसलिए नहीं कि उन्हें पिताजी की कमी महसूस हो रही थी, पर इसलिए क्योंकि उसे पता था कि बहुत जल्द मुझे और मेरे छोटे भाई को निष्पक्ष रहने की वजह से परीक्षा का सामना करना पड़ेगा।
” Tous ont répondu : “ Passer plus de temps avec papa et maman. ”
चारों बच्चों का एक ही जवाब था: “मम्मी और डैडी के साथ ज़्यादा समय।”
Papa en a été fort contrarié.
पिताजी इससे परेशान थे।
Papa utilisait des versets de la Bible pour démontrer clairement, mais aimablement, que les enseignements de l’Église selon lesquels l’âme est immortelle et Dieu tourmente éternellement les âmes des méchants en enfer sont faux.
खत में पापा ने साफ-साफ लिखा कि चर्च की शिक्षाएँ सरासर गलत हैं। बाइबल के वचन के ज़रिए उन्होंने साबित किया कि अमर-आत्मा की शिक्षा एकदम झूठी है और यह भी झूठ है कि सज़ा देने के लिए परमेश्वर लोगों को नरक की आग में हमेशा के लिए तड़पाता है।
Je me revois il y a 20 ans, au funérarium, en train de regarder mon cher papa : j’ai véritablement ressenti une profonde reconnaissance pour la rançon.
मुझे याद है कि 20 साल पहले जब मेरे प्यारे पापा की मौत हुई थी और मैं उनकी लाश के सामने खड़ी थी, तब मेरे दिल में छुड़ौती के लिए कदरदानी की भावना सही मायनों में बढ़ी।
Il m’a répondu : “Ne t’inquiète pas, papa.
उसने कहा, ‘चिंता मत कीजिए पापा।
Papa va bientôt entamer un très long sommeil.
Uh, तुम्हारे पापा इस समय एक गहरी नींद की तैयारी कर रहे हैं.
En 1958, papa s’est fait baptiser.
पिताजी ने 1958 में बपतिस्मा ले लिया।
Papa, tu as entendu Shifu lire le message d'Oogway.
पापा, आपने शीफ़ू के मुख से ऊगवे के वचन सुने ।
Le matin de cette terrible journée, papa est allé remettre au shérif, au maire et au chef de la police de Selma une lettre qui les informait de notre droit garanti par la constitution d’exercer notre ministère sous la protection de la loi.
उस भयंकर हादसे की सुबह पापा लैटर की एक-एक कॉपी शेरिफ़, मेयर और सॆल्मा के पुलिस चीफ को दे आए थे। उस लैटर में लिखा था कि संविधान के हिसाब से हमें प्रचार करने का अधिकार है और हमें कानूनी सुरक्षा भी दी जाएगी।
“En ce qui concerne Papa, se rappelle avec affection un ancien, il faisait toujours en sorte que notre famille assiste aux réunions.
एक प्राचीन बड़े चाव से याद करता है, “पापा के बारे में एक बात यह थी कि उन्होंने हमेशा यह निश्चित किया कि परिवार सभाओं में पहुँचे।
Je t'aime, Papa.
पिताजी आपको प्यार करता हूं ।
” En effet, on dit souvent que le plus beau cadeau qu’un enfant puisse recevoir est un papa qui aime sa maman.
इसलिए अकसर कहा जाता है कि बच्चे के लिए सबसे बड़ा तोहफा ऐसा पिता है जो उसकी माँ को प्यार करे।
Papa et maman rendaient les choses amusantes et passionnantes !
मम्मी-पापा ने ज़िंदगी को बहुत खुशनुमा, दिलचस्प और मज़ेदार बना दिया था!
Qu’est- ce que tu fais quand tu as peur ? — Peut-être que tu appelles à l’aide papa ou maman.
जब आपको किसी से डर लगता है, तब आप क्या करते हैं?— शायद आप दौड़कर मम्मी-पापा के पास जाते होंगे, क्योंकि आपको पता है कि वे आपकी मदद ज़रूर करेंगे।
Papa, maman et nos trois frères et sœurs étaient morts dans les chambres à gaz.
पिताजी, माँ, और हमारे तीन छोटे भाई-बहनों को गैस चेंबरों में मौत के आगोश में भेज दिया गया था।
Papa t’en lira une histoire chaque jour ! ”
पापा तुम्हें रोज़ इसमें से एक कहानी पढ़कर सुनाएँगे!”
Toute la famille — papa, maman, Esther, mon petit frère John et moi — participait à la prédication.
हमारा पूरा परिवार—मम्मी; पापा; ऐस्थर; मेरा छोटा भाई जॉन और मैं, हम सभी प्रचार काम में हिस्सा लेते थे।
Peu après, le Japon a capitulé devant les forces alliées, et papa a été libéré dans la situation chaotique de l’après-guerre.
उसके तुरंत बाद, जापान ने मित्र राष्ट्र सेनाओं के सामने हथियार डाल दिए, और युद्धोत्तर गड़बड़ी के बीच उन्हें जेल से रिहा कर दिया गया।
“ Je rends maintenant la parole à papa. ”
“अब आगे की कहानी फिर से पापा की ज़बानी सुनिये।”
Tu vois, c’est Jéhovah Dieu lui- même qui te demande d’obéir à papa et à maman.
तो देखा आपने यहोवा परमेश्वर ही आपसे कहता है कि आप अपने मम्मी-पापा का कहना मानें।
Dick et Jane veulent juste jouer à la maison-c'est Maman et c'est papa et ceci et ceci et ceci est bébé.
डडक और जेन ससफड घर खेलना चाहते हैं इस मााँ है और इस वपताजी और इस और यह और यह िच्चा है .
Peu après son retour, papa a vendu son appareil photo à plaques et le bracelet en or de maman afin d’avoir de quoi nous rendre à une assemblée.
उनके घर लौटने के बाद जल्द ही, डैडी ने एक अधिवेशन में उपस्थित होने के लिए अपना प्लेट कैमरा और मम्मी का सोने का कंगन बेच दिया।
Excuse-moi, Papa.
माफ़ करना, पापा।
L’année suivante, papa a été emprisonné pour objection de conscience.
अगले साल, पिताजी गिरफ्तार कर लिए गए क्योंकि युद्ध में हिस्सा लेना उनके अंतःकरण के खिलाफ था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में papa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

papa से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।