फ़्रेंच में pas mal का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pas mal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pas mal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pas mal शब्द का अर्थ अच्छा, ठीक, काफ़ी, अच्छे, बहुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pas mal शब्द का अर्थ
अच्छा(OK) |
ठीक(OK) |
काफ़ी(goodish) |
अच्छे(all right) |
बहुत(a lot) |
और उदाहरण देखें
La conduite de votre conjoint peut vous faire souffrir pas mal de temps. अपने जीवन-साथी की बेवफाई का अंजाम आपको शायद लंबे समय तक भुगतना पड़े। |
Pas mal, hein? बुरा नहीं है, है न? |
7 Il leur dit : « S’il vous plaît, mes frères, n’agissez pas mal. 7 उसने उनसे कहा, “मेरे भाइयो, मैं तुमसे बिनती करता हूँ, ऐसा दुष्ट काम मत करो। |
Pourquoi n’est- il pas mal qu’une femme exprime respectueusement ses opinions ? एक पत्नी अगर आदर के साथ अपनी राय ज़ाहिर करे, तो यह गलत क्यों नहीं होगा? |
Nous n’avons pas de sous-secrétaire chargé du management ici depuis pas mal de temps. हमारे यहाँ कुछ समय से यहाँ प्रबंधन के लिए कोई अंडर सेक्रेटरी नहीं था। |
Ainsi qu’on l’a dit, il y avait également pas mal de vin. और जैसे पहले भी बताया गया है, वहाँ दाखरस भी बहुत था। |
Certains présentent très peu de signes d’ébriété même après avoir bu pas mal de verres. कुछ लोगों में कई जाम लेने के बाद भी पियक्कड़पन की निशानियाँ नज़र नहीं आतीं। |
Ne le prends pas mal. / मैं उसे आप ऊपर चिढ़ाना मत देना । |
J’ai passé pas mal de temps en Afrique dans le passé. जैसा कि मैंने कहा कि मेरे जीवन के अतीत में, मैंने अफ्रीका में काफी समय बिताया है। |
C'était pas mal. वह बहुत अच्छा था । |
(Applaudissements) C'était pas mal. Mais on va faire mieux. (तालियाँ) अब यह और भी दिलचस्प होने वाला है। |
3, 4. a) Qu’est- ce qui montre qu’il n’est pas mal de demander pourquoi Dieu permet les souffrances ? 3, 4. (क) क्या दिखाता है कि यह पूछना गलत नहीं कि परमेश्वर दुःख-तकलीफें क्यों आने देता है? |
Il n’est pas mal de profiter du fruit de son travail. अपनी मेहनत के फल का मज़ा लेना गलत नहीं। |
De ce point de vue, on s'en sort pas mal. और उस दृष्टिकोण से हम ठीक दिखते हैं। |
Cherchant à protéger ses hôtes, il dit : “ S’il vous plaît, mes frères, n’agissez pas mal. तब अपने मेहमानों की हिफाज़त करने के इरादे से लूत ने उनसे कहा: “हे मेरे भाइयो, ऐसी बुराई न करो। |
Nous allons passer pas mal de temps ensemble, हम एक साथ काफी समय गुजारने जा रहे हैं. |
Ayant reçu de Jéhovah le libre arbitre, nous jouissons de pas mal de liberté et d’initiative. यहोवा ने हमें इस तरह बनाया है कि हम अपना रास्ता खुद चुन सकते हैं। इसलिए वह हमें कुछ हद तक आज़ादी और पहल करने की छूट देता है। |
Je me fous pas mal de ce que tu veux. ~ मुझे परवाह नहीं तुम क्या जरूरत है. |
Soyez assuré que l’espérance dans les promesses de Dieu n’est pas mal fondée. इस विषय में निश्चय जान लीजिए कि परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं में आशा रखना व्यर्थ नहीं है। |
Certains présentent très peu de signes d’ébriété même après avoir bu pas mal de verres. तो एक इंसान अगर शराब पीए लेकिन यह ध्यान रखे कि वह इतनी न पीए जिससे देखनेवाले को पता चल जाए, तो क्या यह सही होगा? |
Parfois il y en a pas mal, mais je les mentionne tous clairement.” “कभी-कभी अनेक परेशानियाँ होती हैं, लेकिन मैं हर एक का उल्लेख स्पष्ट रूप से करती हूँ।” |
Il a fallu pas mal de temps et d’efforts, mais nous y sommes arrivés. इसमें बहुत-सा वक्त और मेहनत लगी मगर हम कामयाब हुए। |
Ne le prends pas mal. मैं तुम्हारे लिए यह सत्यापित! |
« À L’ÉTRANGER, j’avais un poste à responsabilités et je gagnais pas mal d’argent, raconte Eduardo*. चार्ल्स नाम का एक भाई बीते समय को याद करके कहता है, “विदेश में मैं एक अच्छी-खासी नौकरी करता था और मैंने खूब पैसा भी कमाया। |
Ce qui est bien en 2006, c'est qu'on peut faire pas mal de travail avancé en informatique. तो, २००६ के बारे में महान बात यह है की यहाँ सचमुच महान कम्प्यूटेशनल काम आप कर सकते हैं. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pas mal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pas mal से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।