फ़्रेंच में pharmacie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pharmacie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pharmacie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pharmacie शब्द का अर्थ केमिस्ट की दुकान, औषधनिर्माण, दवाख़ाना, फ़ार्मेसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pharmacie शब्द का अर्थ
केमिस्ट की दुकानnoun (Une boutique dans laquelle sont préparés et vendus des médicaments.) |
औषधनिर्माणnoun (une science interdisciplinaire qui traite de la nature, effet, le développement, les essais, la fabrication et la distribution de médicaments) |
दवाख़ानाnoun |
फ़ार्मेसीnoun |
और उदाहरण देखें
En mai 2017, le règlement de Google Ads en matière de santé sera modifié : la diffusion d'annonces pour les pharmacies en ligne sera autorisée au Portugal, en République tchèque et en Slovaquie, du moment qu'elles respectent la législation en vigueur dans ces pays. स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा. |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition que les annonceurs soient inscrits auprès du Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport et qu'ils figurent dans la liste en ligne prévue à cet effet. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते वे Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport में पंजीकृत हों और समर्पित ऑनलाइन डेटा संग्रह स्थान में प्रदर्शित होती हों. |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition que les annonceurs aient obtenu une licence auprès de l'Institut allemand d'information et de documentation médicale (DIMDI) et que leurs annonces et leurs pages de destination ne fassent référence à aucun produit pharmaceutique délivré sur ordonnance. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते उन्हें DIMDI से लाइसेंस प्राप्त हो और वे अपने विज्ञापनों तथा लैंडिंग पृष्ठों में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं का प्रचार न करती हों. |
Google n'autorise la promotion des pharmacies en ligne dans aucun autre pays. Google अन्य देशों में ऑनलाइन दवाखानों के प्रचार की अनुमति नहीं देता है. |
KENICHI, un homme dans la cinquantaine, s’était rendu dans une pharmacie pour demander un remède contre le rhume. केनीची, एक अधेड़ उम्र का सज्जन, मामूली-से ज़ुकाम की दवा लेने दवाई की दुकान पर गया। |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne, à condition que les annonceurs soient inscrits auprès de l'organisme chinois "State Food and Drug Administration" (SFDA), et que leurs annonces, mots clés et pages de destination ne fassent référence à aucun produit pharmaceutique délivré sur ordonnance. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, जब वे चीन के स्टेट फ़ूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन (SFDA) के साथ पंजीकृत हों और अपने विज्ञापनों लैंडिंग पृष्ठों तथा कीवर्ड में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं का प्रचार न करती हों. |
L’armoire à pharmacie familiale घर में दवाओं की अलमारी |
Pour économiser et gagner du temps, les gens des pays en développement préfèrent souvent ne pas passer par le médecin et acheter directement les médicaments à la pharmacie, pourtant tenue par la loi d’exiger une ordonnance. ख़र्च कम करने के लिए और समय बचाने के लिए, विकासशील देशों में लोग शायद डॉक्टर के पास ना जाकर सीधे औषधालय चले जाएँ और ऐसी दवाइयाँ ख़रीद लें जिनके लिए विधि अनुसार एक नुस्ख़े की आवश्यकता है। |
En Irlande, Google n'autorise pas la promotion des pharmacies en ligne qui offrent des services de collecte d'ordonnances et de livraison de produits pharmaceutiques, ou qui proposent la vente de produits non médicamenteux ou des consultations en ligne (sauf les consultations auprès d'un médecin). Google आयरलैंड में, चिकित्सकीय निर्देशों का संग्रहण, वितरण सेवाएं, गैर-चिकित्सीय उत्पादों का विक्रय या ऑनलाइन परामर्श प्रदान (इसमें किसी चिकित्सक का परामर्श शामिल नहीं है) करने वाली ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति नहीं देता है. |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition que les annonceurs soient inscrits auprès du Drug Office, Department of Health of the Hong Kong Government et que leurs annonces, mots clés et pages de destination ne fassent référence à aucun produit pharmaceutique délivré sur ordonnance. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, जब वे हांगकांग सरकार के स्वास्थ्य विभाग की औषधि कार्यालय के साथ पंजीकृत हों और अपने विज्ञापनों लैंडिंग पृष्ठों तथा कीवर्ड में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं का प्रचार न करती हों. |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne, à condition que celles-ci soient inscrites auprès de la COFEPRIS (Commission fédérale pour la protection contre les risques sanitaires) et que les annonces, mots clés et pages de destination ne fassent référence à aucun produit pharmaceutique délivré sur ordonnance ou en vente libre. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते वे COFEPRIS में पंजीकृत हों और अपने विज्ञापनों, लैंडिंग पृष्ठों और कीवर्ड में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं या बिना पर्ची के बिकने वाली दवाओं का प्रचार न करती हों. |
“ Ce qui rend souvent cela possible, c’est l’armoire à pharmacie familiale. “हम यह सब अकसर इसलिए कर पाते हैं क्योंकि घर में दवाओं की अलमारी होती है। |
Google autorise la promotion de pharmacies en ligne au Japon, à condition que les annonceurs soient "Détenteurs d'une autorisation de licence de commercialisation" et fournissent un numéro valide de licence. Google जापान में ऑनलाइन फ़ार्मेसी का प्रचार करने की अनुमति तभी देता है, जब वे अपने "मार्केटिंग प्रमाणन धारक के लिए लाइसेंस" का एक मान्य लाइसेंस नंबर प्रदान करते हैं. |
Pour les annonces ciblant l'Australie, la promotion des pharmacies en ligne sera désormais autorisée aux conditions suivantes : les annonceurs devront être inscrits auprès de la Pharmacy Guild of Australia ou de Medicare Australia et ils ne devront pas faire la promotion de produits pharmaceutiques délivrés sur ordonnance dans leurs annonces et leurs pages de destination. ऑस्ट्रेलिया पर लक्षित विज्ञापनों के लिए, यदि आप फ़ार्मेसी गिल्ड ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया या मेडिकेयर ऑस्ट्रेलिया में पंजीकृत हैं तथा अपने विज्ञापनों और लैंडिंग पृष्ठों में चिकित्सक निर्देशित दवाओं का प्रचार नहीं करते हैं, तो ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार को अनुमति देने के लिए नीति में परिवर्तन किया जाएगा. |
“ Je pense, dit un médecin de Ribeirão Prêto (Brésil), qu’il serait très bien que chacun ait chez soi une petite boîte à pharmacie [...]. रीवराऊँ प्रेटू, ब्राज़ील का एक डॉक्टर कहता है: “मैं सोचता हूँ कि यदि सबके पास घर में छोटा-सा दवाखाना हो तो बहुत अच्छा होगा . . . |
Cette page liste des principes actifs utilisés en pharmacie. इस पृष्ठ पर ऐसी गणितीय असमिकाओं की सूची दी गयी है जिन पर विकिपीडिया पर लेख हैं। |
Enfin, cette modification se traduira par l'autorisation de la publicité pour les pharmacies en ligne en Chine. अंततः, पंजीकृत ऑनलाइन फ़ार्मेसियों को चीन में विज्ञापन की अनुमति देने के लिए नीति में परिवर्तन किए जा रहे हैं. |
Toutes les pharmacies, y compris celles qui proposent seulement des produits disponibles sans ordonnance, doivent posséder cette licence. सभी फ़ार्मेसी लाइसेंस-प्राप्त होनी चाहिए, भले ही वे केवल बिना पर्ची वाले उत्पाद प्रदान करती हों. |
“ LA PHARMACIE du village ” : c’est ainsi qu’on appelle le margousier en Inde. “गाँव का दवाखाना”—भारत में लोग नीम के पेड़ को यही कहते हैं। |
Si vous gérez une épicerie qui comprend une pharmacie et une épicerie fine, sélectionnez "Épicerie" comme catégorie principale, puis ajoutez "Pharmacie" et "Épicerie fine" comme catégories supplémentaires. अगर आप किराने की दुकान चलाते हैं जिसमें दवाइयां और पका हुआ भोजन शामिल है, तो आप “किराने की दुकान” को अपनी प्राथमिक श्रेणी के रूप में चुनेंगे और “दवाइयां” और “पका हुआ भोजन” अतिरिक्त श्रेणियों के रूप में जोड़ेंगे. |
La modification de ces règles vise à interdire toutes les pharmacies en ligne en Pologne et en Irlande. इस पॉलिसी में पोलैंड और आयरलैंड की सभी ऑनलाइन फ़ार्मेसीज़ को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तन किए जा रहे हैं. |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition qu'elles soient accréditées par l'un des organismes ci-dessous : Google किसी ऑनलाइन फ़ार्मेसी को तभी अनुमति देता है, जब उसे नीचे दी गई सूची में शामिल संगठनों में से किसी एक से मान्यता मिली हो: |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition que celles-ci soient enregistrées auprès de la Pharmacy Guild of Australia, de Medicare Australia, ou de l'une des autorités de réglementation pharmaceutique suivantes à l'échelle des États d'Australie : Google ऐसी ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, जो फ़ार्मेसी गिल्ड ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया, मेडिकेयर ऑस्ट्रेलिया या ऑस्ट्रेलिया में स्थित इनमें से किसी एक राज्य स्तर के फ़ार्मेसी बोर्ड में रजिस्टर की गई हैं: |
Boîte à pharmacie. विक्रेता की दवाओं की अलमारी |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition qu'elles soient inscrites auprès de la Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen, et que les annonces et pages de destination ne fassent référence à aucun produit pharmaceutique délivré sur ordonnance. Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते वे Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen में पंजीकृत हों और अपने विज्ञापनों तथा लैंडिंग पृष्ठों में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवा से संबंधित शब्दों का उपयोग न करती हों. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pharmacie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pharmacie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।