फ़्रेंच में pincer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pincer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pincer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में pincer शब्द का अर्थ दबाना, पकड़ना, काटना, चिकोटी, पकड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pincer शब्द का अर्थ

दबाना

(press)

पकड़ना

(hold)

काटना

(trim)

चिकोटी

(twitch)

पकड़

(nab)

और उदाहरण देखें

Pince à tube à essais

टेस्ट ट्यूब फास्नर

Ces spécialistes n’ont pas simplement besoin d’une pince philatélique (ne jamais utiliser les doigts!)

सफल होने के लिए, ऐसे विशेषज्ञों को चिमटी (अपने उंगलियों का कभी प्रयोग न करें!)

L'oreille est donc pincée de manière que la boucle ne glisse pas.

सरेस बाँधने का काम करता है, जिससे लेप रगड़ से उतर न जाय।

Pas avec les doigts, mais avec une pince à épiler aux bouts émoussés.

अपनी खाली उंगलियों से नहीं परन्तु नोकहीन चिमटों से।

Ce rapport signale les pages dont la taille de police est trop petite pour être lisible et sur lesquelles les mobinautes devraient "pincer pour zoomer" afin de lire le contenu.

यह रिपोर्ट ऐसे पेजों की पहचान करती है, जहां पेज पर इस्तेमाल किए गए फ़ॉन्ट का आकार पढ़े जाने के हिसाब से बहुत छोटा है और मोबाइल इस्तेमाल करने वालों को इसे पढ़ने के लिए “पिंच करके ज़ूम” करना होगा.

Veillez à ne pas tordre ni pincer le câble USB, et ne forcez pas l'insertion d'un connecteur dans un port.

यूएसबी केबल को न तो मोडें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में डालने की कोशिश न करें.

Quand il exécute un mauvais coup, il se pince les lèvres.

बुरे काम करते वक्त मुस्कुराता है। *

Le récit rapporte : “ Mais l’un des séraphins vola vers moi, et dans sa main il y avait une braise qu’il avait prise avec des pinces de dessus l’autel.

बाइबल कहती है: “तब एक साराप हाथ में अंगारा लिए हुए, जिसे उस ने चिमटे से वेदी पर से उठा लिया था, मेरे पास उड़ कर आया।

Veillez à ne pas tordre ni pincer le câble USB, et ne forcez pas l'insertion d'un connecteur dans un port.

यूएसबी केबल को न तो मोडें और न ही दबाएं. कनेक्टर को भी जबरन किसी पोर्ट में घुसाने की कोशिश न करें.

On peut illustrer cette pensée par une pincée de sel ou un assaisonnement spécial qui rehausse le goût de la nourriture.

हम इस मुद्दे को भोजन का स्वाद बढ़ानेवाले चुटकीभर नमक या ख़ास मसाले के दृष्टांत से चित्रित कर सकते हैं।

Et pendant qu'il est en train de passer, on peut pincer et jeter un coup d'oeil à l'arrière, et le film continue.

और जब यह चल रहा है, हम पन्ने को वापस कम या ज्यादा कर सकते हैं।

● par une aiguille hypodermique, un rasoir, une lime ou une pince à ongles, une brosse à dents ou tout autre instrument susceptible de faire entrer du sang, même très peu, dans une plaie quelconque ;

● इस्तेमाल की गयी सुई (इंजेक्शन), रेज़र, नेलकटर, क्लिपर या टूथ-ब्रश से, जिनके ज़रिए खून का ज़रा-सा कतरा शरीर की किसी कटी या फटी जगह से अंदर जा सकता है

Tu n'as pas pris tes pinces?

आप कटर नहीं लाये क्या?

On a dit que leur humour pince-sans-rire leur serait venu de la nécessité de réprimer leur hilarité pour ne pas révéler leurs dents artificielles.

कहा जाता है कि जब अँग्रेज़ मज़ाक करते हैं, तो वे खुद नहीं हँसते। वह इसलिए क्योंकि अगर वे खुलकर हँसें, तो लोगों को पता चल जाएगा कि उनके दाँत नकली हैं।

6 Mais l’un des séraphins a volé vers moi ; il tenait une braise+ qu’il avait prise avec des pinces sur l’autel+.

6 तभी एक साराप उड़ता हुआ मेरे पास आया। वह चिमटे में एक अंगारा लिए हुए था,+ जो उसने वेदी से उठाया था।

• Renverser du sel porte malheur à moins d’en jeter une pincée par-dessus l’épaule gauche

• नमक बिखरने के बाद अगर उसमें से चुटकी-भर नमक अपने बाँए कंधे के ऊपर से नहीं फेकेंगे तो यह अपशकुन है

Effectuez un zoom avant pour voir les détails via un geste de pincement sur l'image.

विवरण देखने के लिए चित्र पर पिंच वाले जेस्चर का उपयोग करके ज़ूम बढ़ाएं.

Les adorateurs devaient brûler une pincée d’encens en proclamant : “ César est Seigneur.

यहाँ पूजा करनेवालों से माँग की जाती थी कि वे चुटकी-भर धूप जलाएँ और कहें कि “कैसर प्रभु है।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में pincer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

pincer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में coincer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peut-être का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में photo का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में physique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pied का क्या मतलब है?