फ़्रेंच में poche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में poche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में poche शब्द का अर्थ जेब, कलछी, बैग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poche शब्द का अर्थ

जेब

nounfeminine (Espèce de repli dans un vêtement qui est accessible par une ouverture et sert à stocker des choses ; généralement, il y a assez de place pour y mettre au moins la main.)

Le garçon a une pomme dans sa poche.

इस लड़के के जेब में एक सेव है।

कलछी

noun (Type de cuillère ayant un long manche se terminant par un récipient profond.)

बैग

noun

Toutefois, s’ils rendent les symptômes plus supportables, les cachets et la poche de glace ne soignent pas la cause de la fièvre.

हालाँकि इस गोली और आइस बैग से आपका सिरदर्द और बुखार थोड़ा कम हो जाए, मगर इससे बीमारी ठीक नहीं होती।

और उदाहरण देखें

“ Des générations d’adolescents armés de lampes de poche ont dévoré leurs histoires favorites en cachette sous leur drap, posant ainsi les fondements de leur éducation littéraire et de leur myopie. ”

न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।”

Nous envoyons des fusées sur Mars et nous avons l'IA dans notre poche, nous avons les outils pour répondre à ces inégalités systémiques.

देखिए -- मंगल ग्रह पर रॉकेट जाते हैं, नए नए स्मार्टफोन आते हैं, हमारे पास ऐसे उपकरण हैं जो इन मुद्दों को सुलझा सकते हैं।

L'incarnation moderne du pull à capuche -- un vêtement fait généralement d'un pull en coton, qui a une capuche attachée avec un cordon, parfois avec une poche marsupiale -- a été introduite dans les années 30 par Knickerbocker Knitting Company.

हुडी का आधुनिक अवतार - एक कपड़ा जो बनाया गया है आमतौर पर कपास जर्सी के, उसमें एक हुड संलग्न है एक ड्रॉस्ट्रिंग के साथ; कभी-कभी इसमें एक मार्सूपियल जेब है - 1930 के दशक में पेश किया गया था निक्करबोकर बुनाई कंपनी द्वारा।

31 L’attention de l’auditoire risque aussi de se détourner du message si l’orateur a les poches bourrées de stylos, de crayons, et d’autres articles.

३१ श्रोतागण के लिए यह भी बहुत ही विकर्षक हो सकता है यदि वक्ता की बाहर की जेबें पॆन और पॆनसिलों और अन्य चीज़ों से भरी हुई हैं जो स्पष्टतः दिखती हैं।

Notre diplôme en poche, nous avons pris l’avion pour Rio de Janeiro le 10 décembre 1954. Nous étions enthousiasmés à l’idée de quitter New York, où il faisait un temps hivernal, pour rejoindre notre affectation dans une ville ensoleillée.

जल्द ही हम ग्रेजुएट हो गए, और दिसंबर 10, 1954 को उस ठंडे शहर, न्यू यॉर्क से हम हवाई जहाज़ में चढ़े।

Alors chaque fois que vous voulez avoir beau et compétent, réduire votre stress ou améliorer votre mariage, ou vous sentir comme si vous veniez d'avaler une pile de chocolat fin -- sans risquer le coût calorique -- ou comme si vous veniez de trouver 25 dollars dans la poche d'une vieille veste que vous n'aviez pas portée depuis des lustres, ou encore chaque fois que vous voulez puiser dans un super-pouvoir qui vous aide et aide tout le monde autour de vous à vivre une vie plus longue, plus en forme et plus heureux, souriez.

तो जब भी आप अच्छे और सक्षम दिखना चाहें, अपना तनाव कम करना चाहें या अपनी शादी-शुदा जीवन को बेहतर बनाना चाहें या बस ये महसूस करना चाहें के आपने अभी एक अच्छे चाकलेट का पूरा पैकेट खाया बिना कैलोरी लेने का नुक्सान उठाये या जैसे आपको एक जेब में २५ हज़ार मिल गए हों अपनी एक पुरानी जैकेट में जिसे आपने सालों से ना पहना हो या जब भी आप एक असामान्य शक्ति का प्रयोग करना चाहें जो आपकी और आपके आस पास लोगों की मदद करे अधिक लम्बी, स्वस्थ और खुश जीवन जीने में, मुस्कराहट

Le garçon a une pomme dans sa poche.

इस लड़के के जेब में एक सेव है।

Les attaques aux armes chimiques du régime syrien contre Douma s’inscrivent dans le cadre d’une volonté de reconquérir la ville et d’éliminer la dernière poche d’opposition en Ghouta orientale qui était susceptible de menacer la capitale.

सीरियाई शासन के डौमा पर रासायनिक हमले, पूर्वी घौटा में राजधानी के लिए खतरा बनने में सक्षम अंतिम विरोधी गढ़ को ध्वस्त करने के लिए, शहर पर कब्जा करने के एक प्रयास का हिस्सा थे।

S’ils nous voient fréquemment les yeux rivés sur l’écran de notre ordinateur de poche, ils en concluront sans doute que nous n’avons rien à faire d’eux.

अगर वे हमेशा हमें पामटॉप जैसे यंत्रों में आँखें गड़ाए देखें, तो वे सोचेंगे कि हमें उनमें कोई दिलचस्पी नहीं।

Le métro a fait un essai avec mille plans, format de poche.

अंडरग्राउंड ने इन जेब आकार मानचित्रों का टेस्ट रन एक हजार बार किया था ।

Il n'avait pas seulement les cartels dans sa poche.

और इस आदमी didn'tjust उसके लिए काम उत्पादक संघ है.

J’ai maintenant 87 ans et après quelque 60 années dépensées au service de Jéhovah, j’aimerais donner un mot d’encouragement à tous ceux qui, comme moi, n’ont pas leur langue dans leur poche, ainsi qu’à ceux qui sont de nature indépendante: Soumettez- vous toujours à la direction de Jéhovah.

मैं अब ८७ साल की हूँ, और कुछ ६० साल यहोवा की सेवा करने के बाद, ऐसे लोगों को भी प्रोत्साहन के चन्द शब्द कहना चाहती हूँ जो शायद मुँहफट और अत्यधिक स्वतंत्र हों: यहोवा के निर्देशन को हमेशा स्वीकार कीजिए।

Nous avons économisé sur notre argent de poche pendant trois mois pour aider nos frères [d’un pays en guerre].

[युद्धग्रस्त इलाकों में रहनेवाले] हमारे भाइयों की मदद के लिए हमने पिछले तीन महीनों से अपने जेब खर्च का पैसा बचाकर रखा है।

Les Iraniens sont indignés, à juste titre, que leurs dirigeants aient détourné des milliards de dollars du Trésor iranien, saisi des parties précieuses de l’économie, et pillé les biens religieux du peuple, le tout pour se remplir les poches et envoyer des intermédiaires faire la guerre à leur place.

ईरानी लोगों को काफी हद तक अपमानित किया गया है कि उनके नेताओं ने ईरान के खज़ाने से अरबों डॉलर को लूटा है, अर्थव्यवस्था के मूल्यवान हिस्सों को ज़ब्त कर लिया है, और लोगों के धार्मिक अनुदानों को लूटा है, सभी अपनी स्वयं की जेबों को भरा है और मजदूरी युद्ध में अपने प्रॉक्सियों को भेजते हैं।

Dans ma poche.

मेरी जेब में ।

Mon livre favori était une édition de poche des Écritures grecques chrétiennes.

मेरी सबसे पसंदीदा किताब थी, मसीही यूनानी शास्त्रों की एक पॉकेट साइज़ बाइबल।

À chaque fois qu’il sort, un frère en glisse quelques-uns dans sa poche.

एक भाई जब भी घर से निकलता है वह अपनी जेब में कुछ ट्रैक्ट रख लेता है।

Quand j'écrivais ma thèse sur les téléphones portables, j'ai compris que tout le monde transportait des trous de ver dans la poche.

जब मैं सैलिफोन पर अपना शोधपत्र लिख रही थी, मुझे लगा कि सभी व्यक्ति अपनी जेबों में वर्महोल लिए घूम रहे थे.

Ailleurs, des adolescents travaillent quelques heures par semaine pour se faire de l’argent de poche.

दूसरे देशों में, युवा हफ्ते में कुछ घंटे काम करते हैं ताकि जेबखर्च मिल जाए।

L’ironie amère de la situation en Iran est que le régime se remplit les poches alors même que le peuple réclame des emplois, des réformes et des débouchés.

ईरान की आर्थिक स्थिति की विडंबना ये है कि जहां जनता नौकरियों और सुधार और अवसरों की गुहार लगा रही है, वहीं शासन में बैठे लोग अपनी जेबें भरने में लगे हुए है।

Certains d’entre nous ont cousu une poche spéciale à l’intérieur de leur veste pour y glisser une petite Bible.

हम में से कुछ लोगों ने अपने कोट के अस्तर में एक ख़ास जेब सिल ली ताकि हम एक छोटी बाइबल छिपा सकें।

Personne ne connaissant Yarome, je me suis retrouvé seul en pays étranger, avec très peu d’argent en poche et bredouillant à peine quelques mots d’anglais.

और यॉरोम तो किसी ने सुना नहीं था, सो मैं एक अनजाने देश में था, न तो मुझे अंग्रेज़ी बोलनी आती थी और न ही मेरे पास बहुत पैसे थे।

Les ministres se sont également félicités des efforts continus et des progrès réalisés par les Forces démocratiques syriennes (FDS) dans le cadre de la libération des poches restantes de territoire détenu par Daech dans l’est de la Syrie.

मंत्रियों ने पूर्वी सीरिया में ISIS-के कब्ज़े वाले क्षेत्र के शेष बकाया हिस्सों को मुक्त करने के लिए सीरियाई डेमोक्रेटिक फोर्स (SDF) द्वारा निरंतर प्रयासों और प्रगति का भी स्वागत किया।

Il avait son salaire du mois dans la poche.

उनकी जेब में महीने भर की तनख़्वाह थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में poche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

poche से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bonnet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में carnet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plein का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pleurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pleuvoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plonger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plume का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plupart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus का क्या मतलब है?