फ़्रेंच में pointillé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pointillé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pointillé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pointillé शब्द का अर्थ धब्बेदार, काँटेदार, काटेदार, मार, मारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pointillé शब्द का अर्थ
धब्बेदार(specked) |
काँटेदार(barbed) |
काटेदार(barbed) |
मार
|
मारना
|
और उदाहरण देखें
Les frontières provisoires et définies par un traité, qui sont temporaires, sont représentées par une ligne en pointillés. संधि वाली और अल्पकालीन सीमाएं, जो कि अस्थायी होती हैं, बिंदु वाली रेखा के रूप में प्रदर्शित होती हैं. |
Si le nombre d'installations est trop faible pour que la normalisation soit significative, une ligne en pointillés s'affiche. अगर इंस्टॉल की संख्या सामान्य बनाए जाने को सार्थक होने के लिए बहुत कम होती है, तो रेखा बिंदुदार हो जाएगी. |
S'ils avaient dessiné une ligne pointillé ici ca veut dire que la ligne n'est pas incluse. Agar yeh tooti hui rekha hoti toh hum us rekha ko nahi lete. लाइन सहित । |
Les lignes fines en pointillés gris clair à l'intérieur d'un pays indiquent les frontières d'États ou de provinces, comme celle du New Jersey ou de l'Alberta. देश के अंदर हल्की-स्लेटी बिंदु वाली रेखाएं राज्य और प्रांत की सीमाओं को दर्शाती हैं, जैसे न्यू जर्सी या अलबर्टा की सीमाएं. |
La ligne pointillée बिंदुमय पंक्ति |
Les lignes pointillées représentent les sessions (ou parties de session) associées à un identifiant "User ID". बिंदु वाली रेखा यह दर्शाती है कि कौन-से सत्र (या सत्र के हिस्से) किस User ID से संबद्ध हैं. |
Les frontières d'États ou de provinces, comme celle du New Jersey ou de l'Alberta, sont affichées sous forme de fines lignes en pointillés gris clair à l'intérieur du pays. राज्य और प्रांत की सीमाएं, जैसे न्यू जर्सी या अल्बर्टा की सीमाएं, देश के अंदर पतली, हल्की-सलेटी बिंदु वाली रेखाओं के रूप में प्रदर्शित होती हैं. |
Des extraits de ces chapitres figurent dans le tableau des pages 14 et 15; des pointillés matérialisent les étapes parallèles du récit. इन अध्यायों के भाग पृष्ठ १४ और १५ में दिए गए चार्ट में मिल सकते हैं; बिन्दु रेखाएँ समरूप भागों को चिह्नित करती हैं। |
Les lignes en pointillé indiquent les frontières provisoires et définies par un traité, ayant un caractère temporaire. बिंदीदार रेखाएं उन संधि वाली और अनंतिम सीमाओं को दर्शाती हैं, जो अस्थायी होती हैं. |
Remarque : En cas de route fermée, une ligne pointillée rouge indique l'endroit de la fermeture. नोट: सड़क बंद होने पर, आप सड़क बंद होने की जगह पर बिंदुओं वाली लाल रेखा देखेंगे. |
Néanmoins, à partir de Matthieu 24:15, de Marc 13:14 et de Luc 21:20, il est question d’événements ayant un lien avec une destruction imminente, lorsque la fin serait sur le point d’arriver. — Voir le pointillé simple sur le tableau. लेकिन मत्ती २४:१५, मरकुस १३:१४, और लूका २१:२० से शुरू होकर, हम उन घटनाओं के बारे में पढ़ते हैं जो सीधे सन्निकट विनाश से जुड़ी हुई थीं, जब अन्त बहुत निकट था।—चार्ट में एक बिन्दु वाली रेखा को नोट कीजिए. |
Remarque : Une ligne en pointillés s'affiche temporairement sous le mot qui a été modifié. नोट: बदले गए शब्द के नीचे कुछ समय के लिए एक डैश वाली लाइन दिखाई देगी. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pointillé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pointillé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।