फ़्रेंच में pois का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pois शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pois का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में pois शब्द का अर्थ मटर, उद्यान मटर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pois शब्द का अर्थ

मटर

noun (Plante annuelle originaire du basin méditerranéen et du Proche Orient.)

Elles peuvent être aussi petites qu’un pois ou aussi grosses que le poing.
कुछ टमाटर मटर के दाने जितने छोटे, तो कुछ आदमी की मुट्ठी के बराबर बड़े होते हैं।

उद्यान मटर

noun

और उदाहरण देखें

Si c'était vrai, pourquoi cultiver des pois dans les champs?
सिर्फ खाना ही है कि चक्की भी चलाओगी?
“ Chacun reçoit environ trois tasses de farine de maïs, une tasse de petits pois, 20 grammes de soja, deux cuillerées à soupe d’huile alimentaire et dix grammes de sel.
“हममें से हरेक को 3 कप मकई का आटा, 1 कप मटर, 20 ग्राम सोयाबीन का आटा, 2 बड़े चम्मच पकाने का तेल और लगभग एक बड़ा चम्मच नमक मिलता है।
Les États-Unis ont vu aussi disparaître 95 pour cent des variétés pour le chou, 91 pour cent pour le maïs de plein champ, 94 pour cent pour les petits pois et 81 pour cent pour les variétés de tomates cultivées au siècle dernier ”.
साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।”
Par exemple, une robe peut avoir un motif à pois, à rayures ou paisley.
उदाहरण के लिए, कोई ड्रेस पोल्का डॉट, धारीदार और पैज़्ली (बेल-बूटेदार) प्रकारों में मिल सकती है.
Elles peuvent être aussi petites qu’un pois ou aussi grosses que le poing.
कुछ टमाटर मटर के दाने जितने छोटे, तो कुछ आदमी की मुट्ठी के बराबर बड़े होते हैं।
14 Par conséquent, en examinant la suite de cette partie de la prophétie d’Isaïe, nous ne pensons pas seulement à l’Édom de l’Antiquité, mais aussi à la chrétienté : “ Ses torrents seront bel et bien changés en poix et sa poussière en soufre ; oui, sa terre deviendra comme de la poix embrasée.
14 इसलिए, जब हम यशायाह की भविष्यवाणी के इस बाकी भाग पर चर्चा करेंगे, तब हमें ध्यान रखना है कि यह न सिर्फ प्राचीन एदोम पर बल्कि ईसाईजगत पर भी लागू होती है।
Elle l’enduit ensuite de bitume et de poix pour en assurer la solidité et le rendre étanche.
फिर उसने टोकरी को मज़बूत करने और उसमें पानी रिसने से बचाने के लिए उस पर चिकनी मिट्टी और राल लगाया।
Les pois et lentilles en contiennent très peu.
इसकीश् आँखें और कान बहुत ही छोटे होते है।
Et ceci est fait avec des pois chiches, du lait en poudre et une variété de vitamines parfaitement adaptées aux besoins du cerveau.
यह बना है चना, निर्जल दूध और कई विटामिन के मिश्रण से, जो मस्तिष्क की आवश्यकताओं से पूरा मिलता है.
● Normalement, votre alimentation devrait comprendre des fruits, des légumes (surtout ceux à feuilles foncées, ou de couleur orange et rouge), des légumineuses (haricots, soja, lentilles et pois chiches), des céréales (blé, maïs, avoine et orge, de préférence complètes ou enrichies), des aliments d’origine animale (poisson, poulet, bœuf, œufs, fromage et lait, de préférence écrémé).
● आमतौर पर गर्भवती महिला के हर दिन के खाने में फल, सब्ज़ियाँ (खासकर गाढ़े हरे, नारंगी और लाल रंग के), फलियाँ (जैसे बीन्स, सोयाबीन्स, दाल और काबूली चना), अनाज (जिसमें गेहूँ, मक्का, ओट्स और जौ शामिल हो, हो सके तो खड़ा दाना या जिसमें पोषक तत्त्व मिलाए गए हो), जानवरों से मिलनेवाले भोजन (मछली, मुर्गी, बीफ, अंडे, चीज़ और दूध जिसकी मलाई निकाली गयी हो) होने चाहिए।
Certaines traductions de la Bible le rendent par “ légumes secs ”, qu’on définit comme “ les graines comestibles de diverses légumineuses (par exemple pois, haricots ou lentilles) ”.
कुछ विद्वान कहते हैं कि इस आयत में सिर्फ खाने लायक बीजों की बात नहीं की गई है।
Le terme “ momie ” vient du mot arabe mumiya, qui signifie “ bitume ” ou “ poix ”.
शब्द “ममी” दरअसल अरबी शब्द मूमीया से निकला है, जिसका मतलब है “गारा” या “डामर।”
Le pulau nature est réalisé à base de riz parfumé (basmati, chinigura etc.) d'oignons, de piments verts, de petits pois, de ghee (beurre clarifié) et comprend parfois d'autres ingrédients.
सादा पुलाव प्याज़, हरी मिर्च, मटर, घी और कभी-कभी अन्य परिवर्धन के साथ सुगंधित चावल (बासमती, चिनीगुरा आदि) से बनता है।
9 Ses cours d’eau* seront changés en poix,
9 उस नगरी* की नदियाँ डामर में
15 Certains ont vu dans la mention de feu, de poix et de soufre un argument attestant l’existence d’un enfer de feu.
15 कुछ लोग मानते हैं कि इन आयतों में आग, राल और गन्धक का ज़िक्र होने से नरक के होने का सबूत मिलता है, जहाँ हमेशा आग सुलगती रहती है।
Les autres vendent une partie de la farine ou des petits pois de leur ration pour acheter de la viande ou des fruits.
दूसरे लोग राशन में मिलनेवाले आटे या मटर में से कुछ बेचकर थोड़ा-बहुत मांस या फल खरीदने का जुगाड़ कर लेते हैं।
sa terre deviendra comme de la poix embrasée.
पूरी नगरी धधकता हुआ डामर बन जाएगी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में pois के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

pois से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।