फ़्रेंच में portail का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में portail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में portail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में portail शब्द का अर्थ द्वार, प्रवेशमार्ग, फाटक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

portail शब्द का अर्थ

द्वार

noun

Je les ai vus approcher le portail un soir et j'ai ressenti une connexion immédiate avec eux.

एक रात मैंने उन्हें द्वार पर आते देखा, और तत्काल उनसे घनिष्टता अनुभव की।

प्रवेशमार्ग

noun

फाटक

noun

14 Pierre a frappé au battant du portail, qui donnait sur une cour devant la maison.

14 पतरस मरियम के घर पहुँचते ही बाहर का फाटक खटखटाता है।

और उदाहरण देखें

Portail du Danemark

डेनियल सेल प्रयोग

14 Pierre a frappé au battant du portail, qui donnait sur une cour devant la maison.

14 पतरस मरियम के घर पहुँचते ही बाहर का फाटक खटखटाता है।

Ce message s'affiche si vous utilisez un portail Wi-Fi auquel vous devez vous connecter pour accéder à Internet.

अगर आप किसी ऐसे वाई-फ़ाई पोर्टल का इस्तेमाल कर रहे हैं जिसमें ऑनलाइन होने से पहले साइन इन करना ज़रूरी है, तो आपको यह गड़बड़ी दिखाई देगी.

Sous le règne d'Alexandre III, cinq portails d'accès sont édifiés.

इंदौर से लगभग १५ हिंदी समाचार पोर्टल, ५ अंग्रेजी समाचार पोर्टल चलाये जाते हैं।

De nombreux internautes connaissent leur première expérience YouTube au travers de cette "porte d'entrée" ou "portail", qui est pour nous une page essentielle.

होम पेज एक ऐसा "मुख्य द्वार" यानी खास जगह या पोर्टल है जिसके ज़रिए उपयोगकर्ता YouTube का बेहतर अनुभव ले पाते हैं.

Dans les villes, les portails des cours de maisons étaient généralement bas et peu attrayants, ne donnant aucune indication sur la richesse qui pouvait se trouver à l’intérieur.

शहरों में आँगन के फाटक सामान्यता नीचे और अनाकर्षक होते थे, जिनसे किलेबंद अहाते के भीतर पड़े धन का कोई संकेत नहीं मिलता था।

L’un d’eux contrôle nos passeports, note le numéro de notre véhicule, puis nous ouvre le portail.

एक सिपाही ने हमारा पासपोर्ट देखा, हमारे गाड़ी का नंबर लिखा और फिर फाटक खोलकर हमें अंदर जाने दिया।

Portail de la linguistique Portail de l’environnement

पाणिनीय व्याकरण व्याकरण भाषा दर्शन

Selon la Revue d’archéologie biblique, le pharaon Aménophis III “ fit construire à Thèbes, en l’honneur du grand dieu Amôn-Râ, un temple ‘ entièrement plaqué d’or, dont le sol était orné d’argent et les portails d’électrum ’ ”, un alliage d’or et d’argent.

बाइबलीय पुरातत्त्वीय सर्वेक्षण नोट करती है कि मिस्र के अमीनॉफ़िस तृतीय ने “थीबस् में एक मंदिर बनाकर महान देवता अमन का सम्मान किया जो ‘पूरी तरह सोने से मढ़ा हुआ था, उसका फ़र्श चाँदी से सजा हुआ था, [और] उसके सभी द्वारों पर इलॆक्ट्रम था’”—सोने और चाँदी का एक मिश्रण। इसके अलावा, अश्शूर के इसर-हैडन ने (सा. यु. पू.

Ozonolyse Ozone Superoxyde, O2− Peroxyde, O2−2 Oxyde, O2− Dioxygényle, O2+ Portail de la chimie

ऑक्सीकरण अन्य ऑक्सीजन आयन ओज़ोनाइड, O3−, superoxide, O2−, peroxide, O22− and dioxygenyl, O2+।

Des gardiens s’ajoutent aux énormes portails défendus par des verrous, des barres, des chaînes et des cadenas.

बड़े-बड़े फाटक होते हैं जिन पर पहरेदार पहरा देते रहते हैं, और उन्हें बंद रखने के लिए ताले, सलाखें, ज़ंज़ीरें और कड़ी-डंडे लगे होते हैं।

14 En reconnaissant la voix de Pierre, elle fut tellement heureuse qu’au lieu d’ouvrir la porte, elle courut à l’intérieur annoncer que Pierre se tenait devant le portail.

14 पतरस की आवाज़ पहचानने पर वह इतनी खुश हो गयी कि दरवाज़ा खोले बिना ही दौड़कर अंदर चली गयी और जाकर सबको बताने लगी कि पतरस बाहर दरवाज़े पर खड़ा है।

13 Quand il frappa au battant du portail, une servante du nom de Rode vint répondre.

13 जब पतरस ने बाहर का दरवाज़ा खटखटाया, तो रुदे नाम की दासी यह देखने आयी कि कौन आया है।

Il inclut des liens vers les mises à jour de produits, les tâches importantes à effectuer et les portails de diffusion de contenus.

डैशबोर्ड में नए उत्पाद के अपडेट, बहुत ज़रूरी कामों और वीडियो डालने वाले पोर्टल के लिंक दिखाई देंगे.

Un portail secondaire, qui n'est plus utilisé, existe en face, au sud.

"चौथा द्वार', जो अब अस्तित्व में नहीं है, पश्चिम भाग में बना था।

Dans l’obscurité, la servante nommée Rhode reconnut la voix de Pierre, mais ne lui ouvrit pas le portail.

(१२:१२-१९) अन्धेरे में, रुदे नाम की एक दासी ने पतरस की आवाज़ को पहचान लिया लेकिन उसे बन्द प्रवेशद्वार के बाहर ही खड़ा छोड़ दिया।

Parce que le gribouillage est si accessible universellement et qu'il n'est pas intimidant en tant qu'art, on peut l'exploiter comme un portail par lequel on amène les gens à des niveaux supérieurs de savoir visuel.

क्योंकि डूडल बना पाना सबके लिये इतना आसान है, और ये उस तरह से नर्वस नहीं करता जैसे अन्य स्थापित कला-विधायें, हम इसे ऐसे मंच के रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं, जहाँ लोगों को दृष्टि-साक्षरता के ऊँचे आयामों तक पहुँचा जा सके।

Voir ici l'une des nombreuses versions des paroles de la chanson Portail de la musique • section Chanson

इस एकता के कुछ प्रमाण नीचे देखिए— गायत्री छन्दसामहम्।

Intercommunalités de la Corse-du-Sud Micro-régions de la Corse-du-Sud Micro-région de l'Extrême Sud Sartenais Valinco Alta-Rocca Portail de la Corse

सिरसा के छीटे से गांव रामगढ़ के युवा विनोद सुथार द्वारा संसाधनों के अभाव में गांव की वेबसाइट (

Ceux qui ne faisaient pas leur portail ainsi risquaient de voir des hommes à cheval entrer et piller leurs biens.

जो लोग अपने आँगन के फाटक को नीचा नहीं बनाते थे, उन्हें ख़तरा था कि घुड़सवार अंदर आकर उनके माल को लूट लेंगे।

Portail de l’Algérie ]

दिल्ली के आवासीय क्षेत्र]]

PAR un matin de novembre 2000, en Bolivie, des missionnaires Témoins de Jéhovah jettent un coup d’œil par la fenêtre de leur petite maison : des hommes et des femmes sobrement vêtus se tiennent au portail, l’air visiblement inquiet.

सन् 2000 में नवंबर की एक सुबह की बात है। बॉलिविया में, कुछ लोग एक घर के दरवाज़े पर आ खड़े हुए। इस छोटे-से घर में यहोवा के साक्षियों के कुछ मिशनरी रहते थे। जब मिशनरियों ने खिड़की से बाहर झाँका, तो देखा कि एक समूह के कुछ स्त्री-पुरुष सादे कपड़े पहने हुए दरवाज़े पर खड़े थे और थोड़े घबराए हुए नज़र आ रहे थे।

Un dimanche matin, une dame aimable, Irène Lopez, s’est présentée au portail avec son jeune fils.

एक रविवार की सुबह ऐसा हुआ कि ईरेन लोपेज़ नामक एक स्त्री अपने छोटे लड़के के साथ हमारे घर आई।

» 71 Alors qu’il allait vers le portail, une autre servante l’aperçut et dit à ceux qui étaient là : « Cet homme était avec Jésus le Nazaréen+.

71 जब वह बाहर निकलकर आँगन के द्वार की तरफ गया, तो एक और लड़की ने उसे देखकर वहाँ मौजूद लोगों से कहा, “यह आदमी यीशु नासरी के साथ था।”

Supposons que le portail de la clôture perde une de ses charnières.

मिसाल के लिए, हो सकता है कि घर के आँगन के फाटक का एक कब्ज़ा निकलकर कहीं गिर गया हो।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में portail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

portail से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में plupart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plusieurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plutôt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poids का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poignée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poil का क्या मतलब है?