फ़्रेंच में poubelle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poubelle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में poubelle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में poubelle शब्द का अर्थ कचरा, मलबा, कूड़ेदान, कूड़ा, बाल्टी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

poubelle शब्द का अर्थ

कचरा

(trash)

मलबा

(garbage)

कूड़ेदान

(trash)

कूड़ा

(garbage)

बाल्टी

और उदाहरण देखें

Quel travail pourrais- tu faire pour rendre service à toute la famille ? — Tu pourrais mettre la table, faire la vaisselle, sortir la poubelle, ranger ta chambre, ramasser tes jouets.

आप ऐसा कौन-सा काम कर सकते हो जिससे पूरे परिवार को फायदा हो?— आप मेज़ पर खाना लगाने, बरतन धोने, कूड़ा बाहर फेंकने, अपना कमरा साफ करने और खिलौनों को सही जगह रखने में हाथ बँटा सकते हो।

Les manifestants pacifiques de Hong Kong, avec leurs fameux parapluies et leurs symboliques conteneurs remplis de sacs poubelle, ne se laisseront pas balayés des rues comme de simples ordures, ou contraints à la soumission par les lacrymogènes et autres gaz au poivre.

हांगकांग में अपने छातों और कचरा इकट्ठा करने के बैगों के साथ शांतिपूर्ण प्रदर्शन करनेवाले लोग, खुद को कचरे की तरह सड़कों पर बिखरने नहीं देंगे या आँसू गैस और मिर्च के स्प्रे के दबाव के आगे झुक नहीं जाएँगे।

Il y a toujours un prix à payer quand on doigte des mamies près des poubelles.

हमेशा छिपी कीमत होती है जब तुम बूढ़ी औरतों... डिब्बे पर ।

Cette liste indiquera ce qui doit être fait chaque semaine, comme passer l’aspirateur, nettoyer les fenêtres, épousseter les comptoirs, vider les poubelles, passer la serpillière et nettoyer les miroirs.

इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह।

Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs.

भाई-बहन ज़रूरत के हिसाब से मदद करते हैं। जैसे वे झाड़ू-पोंछा लगाते हैं, फर्नीचरों से धूल पोंछते हैं, कुर्सियों को सही जगह पर रखते हैं, टॉयलेट की सफाई करते हैं, खिड़कियाँ और शीशे साफ करते हैं, कूड़ा फेंकते हैं, बाहर की सफाई करते हैं और पेड़-पौधों को पानी देते हैं।

Mais ça m’a également rappelé à quel point mon père s’était montré désagréable avec elle, allant jusqu’à jeter ses publications à la poubelle.

और एक बार पापा उनसे बहुत नाराज़ हो गए थे और उन्होंने उनकी सारी किताबें कूड़ेदान में फेंक दी थीं।

En outre, des morceaux radioactifs de sous-marins atomiques et d’au moins 12 réacteurs ont été jetés dans cette poubelle fort commode.

इसके अलावा, परमाणु पनडुब्बियों के विघटनाभिकीय भाग और कम से कम १२ रिएक्टरों के भाग भी इस सुविधाजनक कूड़ेदान में डाले गए थे।

Dix-sept ans plus tard, voici ce qu’elle dit : “ Quand nous avons tout raconté à notre fils, il a dit qu’il était content de ne pas avoir été jeté à la poubelle !

उसने समझाया: “हमारे पुत्र को यह सब बताया गया, और उसने कहा कि वह ख़ुश है कि उसे कचरे में नहीं फेंक दिया गया।

Qu'il s'agisse de déneiger une borne à incendie, d'arracher une mauvaise herbe, de coucher une poubelle qui contient un opossum.

अब चाहे ये आग के उपकरण से बर्फ हटाना हो या जंगली घास निकलना या कूड़ेदान को उलट कर ओप्पोस्सुम निकालना |

Environ un an plus tard, j'ai cette même impression lorsque l'on trouve un sac plein de peluches dans une poubelle et je me retrouve tout à coup à avoir plus de jouets que je n'en ai jamais eu.

करीब एक साल के बाद, मुझे फिर से वैसी ही खुशी महसूस हुई जब कचरे के डब्बे में मुझे जानवरों वाले खिलौनों से भरा एक थैला मिला और अचानक से मेरे पास इतने सारे खिलौने हो गए जितने मैंने पूरी ज़िंदगी में नहीं देखे थे.

2 Sans conteste, nous ne devrions jamais nous servir de cet incomparable don de Dieu comme d’une poubelle.

२ अवश्य, परमेश्वर की ओर से ऐसे बढ़िया उपहार को कूड़ा-करकट के पीपे या कचरे के डिब्बे के तौर से कभी इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।

Certaines clauses précisent qui cuisinera, fera le ménage ou conduira, s’il y aura des animaux domestiques, combien chaque conjoint pourra peser, qui promènera le chien ou qui sortira la poubelle.

इनमें ये भी बताया जाता है कि कौन खाना बनाएगा, सफाई करेगा, गाड़ी चलाएगा, साथ ही घर में पालतू जानवर रखे जा सकते हैं या नहीं, पति-पत्नी दोनों का वज़न कितना होना चाहिए, कुत्ता कौन घुमाएगा और कूड़ा कौन फेंकेगा।

Nous enquêtons sur les faits prétenduement paranormaux, les pseudo-sciences, les groupes sectaires, et les croyances de toutes sortes qu'on peut trouver au milieu : science, pseudo-science, non-science, science poubelle, science vaudou, science pathologique, mauvaise science, non-science, et absurdité pure et simple.

हम असामान्य, छद्म विज्ञान के दावों की जांच करते हैं, और सीमांत समूहों और संप्रदायों और सभी प्रकार के दावे - विज्ञान और छद्म विज्ञान और गैर विज्ञान और व्यर्थ विज्ञान, जादू विज्ञान, रोग विज्ञान, बुरे विज्ञान, गैर विज्ञान और सादे पुराने बकवासो के दावे ।

Il y a de l'or dans nos poubelles.

जिले में सोने की खानें भी हैं।

Représentez- vous un message que le monde entier pourrait voir et dont il serait impossible de se débarrasser en éteignant son poste, en raccrochant son téléphone, en jetant un prospectus à la poubelle ou en coupant le son de sa télévision.

दुनिया भर के दर्शकों के लिए एक ऐसा व्यापारिक संदेश का विज्ञापन करने के बारे में सोचिए, ऐसा संदेश जिसे दर्शक बंद नहीं कर सकते, नीचे नहीं रख सकते, कूड़ेदान में नहीं फेंक सकते अथवा रिमोट कंट्रोल से उसकी आवाज़ नहीं दबा सकते।

“ J’en avais trouvé quelques numéros parmi des papiers dans une poubelle ”, explique- t- il. Eh oui !

वह बताता है, “मुझे कचरे में रद्दी कागज़ों के ढेर में कुछ पत्रिकाएँ मिली थीं।”

Ai couché la poubelle.

कूड़ेदान को एक ओर से उलट दिया | फिर पैदल चलता हुआ घर गया |

Alors un jour, c'est un vrai signalement, ceci est arrivé : « Un opossum dans ma poubelle.

तो एक दिन --ये यथार्थ घटना है --ये खबर आई : "मेरे कूड़ेदान में ओप्पोसुम है .कहना मुश्किल है कि वह जिंदा है या मुर्दा "

Et le signalement suivant que nous avons reçu, « Je me suis rendu sur les lieux, j'ai trouvé la poubelle derrière la maison.

अगली खबर मिली कि 'मैं उस स्थान पर गया , घर के पिछवाड़े पर कूड़ादान मिला .

La directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que tous les équipements électriques et électroniques (EEE), y compris votre téléphone et ses accessoires, soient marqués du symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix.

इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का कचरा (डब्ल्यूईईई) से जुड़े दिशा-निर्देशों के लिए ज़रूरी है कि सभी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों (ईईई) पर पहिए लगी कचरे की बाल्टी का चिह्न हो, जिस पर क्रॉस का निशान लगा हो. इन उपकरणों में आपका फ़ोन और उसके साथ मिलने वाले सामान भी शामिल हैं.

Dans certains pays, tant de prospectus arrivent par la poste que beaucoup vont directement de la boîte aux lettres à la poubelle pour éliminer le courrier indésirable.

कुछ देशों में पत्रों के द्वारा इतने विज्ञापन आते हैं कि बहुत से लोग तो लॆटर-बॉक्स से सीधे कूड़ेदान की ओर जाते हैं और बेकार के पत्रों को फेंक देते हैं।

Un jour, alors qu’il avait 20 ans, Osman a aperçu, dans une poubelle, un livre bleu en partie enseveli par les ordures.

जब उस्मान 20 साल का था तो एक दिन उसकी नज़र कूड़ेदान में एक नीली किताब पर पड़ी जो कचरे से आधी ढकी हुई थी।

J’en connais qui font les poubelles pour se nourrir.

मैं कुछ लोगों को जानता हूँ जो कूड़े-कचरे में खाना ढूँढ़ते हैं।

” Je lui ai répondu que je le lirais, mais plus tard je l’ai jeté dans la poubelle des toilettes après l’avoir déchiré en petits morceaux.

मैंने उसे बताया कि मैं ज़रूर पढ़ूँगा, लेकिन बाद में टॉयलॆट जाकर उस मैगज़ीन के टुकड़े-टुकड़े करके कचरे के डिब्बे में फेंक दिए।

Il y a des enfants qui s’occupent chaque jour de sortir la poubelle.

कुछ बच्चे हर दिन घर में झाड़ू लगाते हैं और कूड़ा फेंक कर आते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में poubelle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

poubelle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में balancer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में corbeille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poignée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poitrine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में port का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में portefeuille का क्या मतलब है?