फ़्रेंच में quotidien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quotidien शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में quotidien का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में quotidien शब्द का अर्थ समाचारपत्र, वृत्तपत्र, अख़बार, अखबार, दैनिक समाचार पत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quotidien शब्द का अर्थ

समाचारपत्र

(newspaper)

वृत्तपत्र

(newspaper)

अख़बार

(newspaper)

अखबार

(journal)

दैनिक समाचार पत्र

(daily newspaper)

और उदाहरण देखें

Par exemple, si nous sommes anxieux à propos de situations sur lesquelles nous n’avons aucune prise, ne vaut- il pas mieux rompre avec notre train-train quotidien ou changer de contexte plutôt que de fixer notre esprit sur nos soucis ?

मिसाल के लिए, अगर हम किसी ऐसी समस्या को लेकर बहुत परेशान हैं जिसे हल करना हमारे बस में नहीं है, तो रात-दिन उसी के बारे में चिंता करने के बजाय क्या यह अच्छा नहीं होगा कि हम अपना माहौल बदलें या रोज़मर्रा के कामों से हटकर कुछ करें?

Par défaut, le rapport présente un graphique qui indique le chiffre d'affaires quotidien total d'AdSense pour votre site.

डिफ़ॉल्ट रूप से, रिपोर्ट का ग्राफ़ आपकी साइट की दैनिक AdSense आय दिख.

À la maison, chaque enfant avait des tâches à accomplir quotidiennement.

घर पर हरेक बच्चे को हर दिन के लिए कुछ काम सौंपे गए थे।

Le système Google Ads s'efforcera de dépenser votre budget total régulièrement tout au long de la durée de votre campagne, en prenant en compte les fluctuations quotidiennes du trafic de manière à optimiser vos performances.

Google Ads आपके अभियान के प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए, अधिक और कम ट्रैफ़िक के दिनों को ध्यान में रखते हुए आपके अभियान की अवधि के दौरान आपके कुल बजट को समान रूप से खर्च करने की कोशिश करेगा.

Nous devrions aussi leur apporter un soutien tout particulier si leur intégrité est éprouvée à l’école au quotidien.

यही नहीं, जब वे स्कूल में परीक्षाओं से गुज़रते हैं तो उनकी हिम्मत बँधाइए और वफादार बने रहने में उनकी मदद कीजिए।

Au Japon, un pionnier de 21 ans se souvient que sa mère insistait pour qu’il absorbe quelque chose de spirituel chaque jour. Il lit donc la Bible quotidiennement à des moments divers, depuis l’âge de trois ans.

जापान में एक २१-वर्षीय पायनियर याद करता है कि उसकी माँ ने आग्रह किया था कि वह हर रोज़ कुछ आध्यात्मिक बात सीखा करे, और जब से वह तीन साल का था, तब से वह रोज़, हालाँकि हमेशा एक ही समय पर नहीं, बाइबल पढ़ता रहा है।

Hopkins avait contribué à imposer le brossage des dents au rang d'une activité quotidienne.

हॉपकिंस ने दाँत साफ करने को लोगों की दिनचर्या का हिस्सा बना दिया था।

Ils croient en un dieu nommé Kabunian et leur vie quotidienne est fortement imprégnée de superstitions.

वे काबून्यन नाम के देवता में आस्था रखते हैं और रोज़मर्रा जीवन में बहुत अंधविश्वासी हैं।

Parce qu'il n'existe pas d'envie qui transforme la crème solaire en habitude quotidienne.

इसका कारण है कि सनस्क्रीन को रोज़ की आदत बनाने के लिए कोई इच्छा नहीं है।

Il y a aussi le témoignage informel : au cours de nos activités quotidiennes, nous guettons les occasions d’amener la conversation sur la bonne nouvelle.

अपने इलाके की ज़रूरतों और हालात के हिसाब से हम प्रचार करने के अलग-अलग तरीके अपना सकते हैं।

La différence, c’est que les autres s’adonnaient à ces activités quotidiennes sans prêter aucune attention à la volonté de Dieu, et c’est pour cette raison- là qu’ils furent détruits.

लेकिन अन्य लोग परमेश्वर की इच्छा पर ध्यान दिए बग़ैर इन दैनिक गतिविधियों को करते रहे, और इसी कारण से वे नाश किए गए थे।

Le saumon en tranches est ainsi progressivement entré dans le domaine du quotidien.

दखन के नामी-गिरामी शायरों में शाज़ का शुमार होता है।

Je menais un combat quotidien.

इस बुरे असर के खिलाफ लड़ने के लिए मुझे हर रोज़ संघर्ष करना पड़ता था।

Notez cependant que les frais qui vous seront facturés ne dépasseront pas la limite de facturation mensuelle, qui correspond à votre budget quotidien moyen multiplié par le nombre moyen de jours dans un mois (30,4).

ध्यान रहे कि आपसे सिर्फ़ महीने के खर्च की सीमा का शुल्क लिया जाएगा उससे ज़्यादा नहीं जो कि महीने (30.4) के औसत दिनों की संख्या से गुणा करने पर मिलने वाला आपके रोज़ के औसत बजट है.

Le Conservateur du Parc national est chargé de la gestion quotidienne du parc.

मरुभूमि राष्ट्रीय उद्यान (Desert National Park) राजस्थान के थार मरुस्थल में अवस्थित है।

13. a) D’une manière générale, que montrons- nous en demandant le pain quotidien?

१३. (अ) एक सामान्य भावार्थ में, प्रतिदिन की रोटी के लिए निवेदन करने से क्या सूचित होता है?

C’est pourquoi Yitzhak Rabin, ministre israélien de la Défense, a écrit: “Dans le monde entier la crainte du terrorisme fait maintenant partie de la vie quotidienne.”

जैसे इस्राएल के रक्षा मंत्री इसहाक रबीन ने लिखा: ‘‘आतंकवाद का भय दुनिया भर के कई लोगों के लिए जीवन-चर्य्या का एक साधारण विषय बन गया है।’’

Quelle incidence a- t- elle sur le quotidien de ceux qui en souffrent ?

इसका एक इंसान की ज़िंदगी पर क्या असर होता है?

Tout à leurs tâches quotidiennes et à leurs visées égoïstes, ils refusent de reconnaître que les conditions actuelles sont fort différentes de celles qui existaient jadis et correspondent exactement à celles qui, d’après Jésus, devaient marquer le temps de la fin.

चूँकि वे रोज़मर्रा ज़िन्दगी और स्वार्थी उद्देश्यों की पूर्ति के कारण बहुत ही व्यस्त रहते हैं, वे इस बात को स्वीकार करना नामंज़ूर करते हैं कि मौजूदा हालात अतीत के हालातों से महत्त्वपूर्ण रूप से अलग हैं और यह भी कि वे ठीक उन बातों के अनुरूप हैं जो यीशु ने कहा था अन्त के समय को चिह्नित करतीं।

Quelle assurance la foi dans la Parole de Dieu nous donne- t- elle quant à nos besoins quotidiens ?

हमारी रोज़ाना की ज़रूरतों के मामले में परमेश्वर के वचन पर विश्वास रखने से हमें क्या दिलासा मिलता है?

Cela peut vous aider à contrôler vos coûts autrement qu'en utilisant vos budgets quotidiens de campagne.

इसकी सहायता से आप दैनिक अभियान बजट के अलावा अपनी लागतें नियंत्रित कर सकते हैं.

Quelle satisfaction doit éprouver Jéhovah de voir les efforts quotidiens de cette famille pour rester fidèle !

(इफिसियों 6:4) यहोवा यह देखकर कितना खुश होता होगा कि हर दिन यह परिवार सच्चाई की राह पर चलने के लिए कितनी मेहनत कर रहा है!

Aux Nations unies, nous avons quotidiennement fait usage de notre droit de parole et de vote pour défendre les droits de l’homme et nous continuerons de le faire.

हमने अमेरिका की आवाज़ का उपयोग किया है और हर दिन संयुक्त राष्ट्र में मानवाधिकारों की रक्षा के लिए वोट दिया है, और हम ऐसा करना जारी रखेंगे।

La lecture quotidienne de la Bible a grandement favorisé mes progrès spirituels.

हर दिन बाइबल पढ़ाई करना मेरी आध्यात्मिक उन्नति के लिए काफी फायदेमंद रहा।

Et on se plaint de cette course quotidienne, de ce tourbillon incessant.

और वे हर रोज़ खटते-खटते पस्त हो जाते हैं और इस भागम-भाग को लेकर शिकायत करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में quotidien के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

quotidien से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में croix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में journalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quartier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में que का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quelque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में question का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में queue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में qui का क्या मतलब है?